Carlett Lett800 Manuale utente
Muchas gracias por haber adquirido este
producto de Carlett. Recuerde que tiene que
guardar el ticket de compra, ya que es el único
comprobante de garantía del producto en caso
de defecto.
Cualquier defecto que surja debido al mal
uso del producto por parte del usuario, así
como del posible deterioro normal de ciertos
componentes de desgaste del producto (ruedas
y componentes textiles) restan excluidos de la
garantía.
Le agradeceremos que, antes de utilizar el
carrito, lea detenidamente las instrucciones
para usar correctamente el carrito.
Y le deseamos que disfrute de este producto
pensado para contribuir a mejorar la calidad de
vida de los usuarios.
¡Gracias!
Instrucciones
español
Lett800, comprar y sentarse
con comodidad
El modelo Lett800 permite al usuario salir de
compras y pasear con la tranquilidad de poder
sentarse y descansar cuando sea necesario.
Dispone de un freno de seguridad o
estacionamiento, indispensable para poder
usar el carrito como asiento. Para activar el freno
de seguridad, tiene que accionar la palanca del
freno – manillar hacia atrás. Para quitarle el
freno y volver a circular, será necesario accionar
la palanca hacia adelante. (Revisar el esquema
núm. 1)
Incorpora un sistema instantáneo de freno que
se activa tirándolo con las manos hasta que se
para el carrito. Para desactivarlo y/o continuar
circulando, simplemente tiene que dejar de
Esquema 1. Freno de seguridad
estirar la palanca
de freno (Revisar el
esquema núm. 2)
El producto
también dispone
de un sistema
para ajustar los grados de rotación de las
dos ruedas delanteras giratorias según sus
necesidades. Las ruedas pueden quedar
completamente jas, con 90º de rotación o con
rotación completa (360º). Para cambiar el grado
de rotación, tiene que presionar el mecanismo
de ajuste situado en las ruedas delanteras y
ajustarlo en función de la necesidad (Revisar el
esquema núm. 3).
Dispone de un mecanismo de regulación de
la altura del manillar con tres posiciones.
Para cambiar la altura, tiene que extraer los
Esquema 2. Freno instantáneo
Esquema 3. Ruedas giratorias
bloqueadores de los
agujeros situados a
izquierda y derecha
del manillar, moverlo
a la altura que desee
y jarlo nuevamente
introduciendo los
bloqueadores
en los agujeros
correspondientes
de ambos lados
(Revisar el esquema
núm. 4).
Incluye un soporte
para paraguas
donde se pueden
jar mediante la
correa existente
(Revisar el esquema
núm. 5)
Para plegar el
producto y guardarlo,
únicamente tiene
que tirar el cojín del
asiento hacia arriba (Revisar el esquema núm. 6).
Esquema 4. Manillar regulable
Esquema 5. Soporte paraguas
Esquema 6. Sistema plegado
Dispone de una bolsa interior con asas extraíble,
fácil de limpiar.
Material
• Chasís: Aluminio
• Componentes textiles: Nylon /cuero
• Ruedas: material EVA (este material permite
que las ruedas sean silenciosas, aunque la
supercie sea rugosa)
• Llanta: polipropileno
Especicaciones
• Producto abierto: W49 x L50 x H 84-91 cm
• Producto cerrado: W49 x L27 x H 84-83 cm
• Tamaño asiento: W35 x L28 cm
• Carga máxima del asiento: max. 100 kg
• Carga máxima bolsa interior extraíble: max.
15 kg
• Peso neto chasís: 5,2 kg
Mantenimiento
Para el mantenimiento diario del carrito,
utilice un trapo seco. Si necesita eliminar
alguna mancha, le recomendamos que
utilice un detergente neutro y lave la mancha
manualmente.
Con el n de alargar la vida del producto, le
recomendamos que, en caso de lluvia o de
contacto con el agua, deshumedezca el chasís
con un trapo seco.
No puede hacer modicaciones ni desmontar
el producto, porque puede provocar un mal
funcionamiento e, incluso, la pérdida de la
seguridad en el uso.
Recomendaciones
Este producto es únicamente un carrito
para ir de compras con asiento, destinado a
facilitar el transporte de productos. La empresa
no se hará responsable de cualquier otro uso
que se pueda dar al producto.
No se puede mover el carrito mientras alguien
esté sentado encima.
El peso máximo que soporta la bolsa es de
15 quilos. No debe forzar la bolsa aunque no
llegue al peso máximo. Debe poner siempre los
artículos más pesados al fondo de la bolsa.
Debe poner especial atención cuando utilice
el producto en una rampa o en una calle con
desnivel, principalmente silleva el carritocargado.
Para controlar el carrito, es recomendable usar el
freno de mano instantáneo.
Tenga especial cuidado cuando utilice el carrito
en terrenos mojados o resbaladizos.
Antes de usarlo como asiento, compruebe
que tiene activado el freno de seguridad o
estacionamiento.
Este producto no es un juego. No debe permitir
a los niños que lo manipulen o se suban encima.
No debe usar el carrito para transportar
animales de compañía en su interior.
No debe guardar el carrito en lugares húmedos,
con mucho calor o donde le toque el sol de
forma directa, ya que podría limitar la vida útil del
producto.
Moltes gràcies per haver adquirit aquest
producte de Carlett. Recordi que ha de guardar
el tiquet de compra, ja que és l’únic comprovant
de garantia del producte en cas de defecte.
Qualsevol defecte que sorgeixi arran del mal
ús del producte per part de l’usuari, així com
del possible deteriorament normal de certs
components de desgast del producte (rodes
i components tèxtils) queden exclosos de la
garantia.
Li agrairem que, abans d’utilitzar el carret,
llegeixi detingudament les instruccions per fer-
ne un ús correcte.
I li desitgem que gaudeixi d’aquest producte
pensat per contribuir a millorar la qualitat de
vida dels usuaris.
Gràcies!
Instruccions
català
Lett800, comprar i seure
amb comoditat
El model Lett800 permet a l’usuari sortir a
comprar i passejar amb la tranquil·litat de poder
seure a reposar quan sigui necessari.
Disposa d’un fre de seguretat o
estacionament, indispensable per poder
utilitzar el carret com a seient. Per activar el fre
de seguretat, ha d’accionar la palanca del fre
– manillar cap enrere. Per desfrenar-lo i tornar
a circular, caldrà que accioni la palanca cap
endavant. (Revisi l’equema núm. 1)
Incorpora un sistema instantani de fre que
s’activa estirant-lo amb les mans ns que
s’atura el carret. Per desactivar-lo i/o continuar
circulant, simplement ha de deixar d’estirar
Esquema 1. Fre de seguretat
Indice
Lingue:
Altri manuali Carlett Ausilio alla mobilità
