CDVI ERONE UTILE EAUTBTIG3 Manuale utente
OPERATOR FOR SECTIONAL AND OVERHEAD DOORS
MOTORIDUTTORE PER PORTONI SEZIONALI
E BASCULANTI
OPÉRATEUR POUR LES PORTES DE GARAGE
ENGLISH
EN
UTILE
Installation manual / Manuale di installazione/
Manuel d’installation
ITALIANO
IT
FRANÇAIS
FR
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
2erone.com
1] Product range
2] Contents of the package
Important precautIons for the safety
The present document contains important precautions for the use and the operating safety.
Read carefully the instructions before commencing the installation. Keep this document even
after installation.
!
This product if properly installed by specialized personnel able to perform the necessary risk
analysis, complies with the Regulations EN 12453 - EN 12445
Guide with pre-assembled chain
These warnings are integral and essential parts of the product and must be delivered to the user. Read them
carefully as they provide important information regarding installation, use and maintenance. This form must be
kept and transmit it to any subsequent users in the use of the system. Incorrect installation or use improper use
of the product can be a source of serious danger.
Operator
Part-name Part-Number Description
EAUTBTIG3 F0544000037 OPERATOR UTILE W/CONTROL UNIT w/RX, BELT TOW, IRON GUIDE 3M
EAUTCTIG3 F0544000038 OPERATOR UTILE W/CONTROL UNIT w/RX, CHAIN TOW, IRON GUIDE 3M
EAUTBTAG15 F0544000039 OPERATOR UTILE W/CONTROL UNIT w/RX, BELT TOW, ALUMINIUM GUIDE 1,5M+1,5M
EAUTCTAG15 F0544000040 OPERATOR UTILE W/CONTROL UNIT w/RX, CHAIN TOW, ALUMINIUM GUIDE
1,5M+1,5M
EAUTBTAG2 F0544000041 OPERATOR UTILE W/CONTROL UNIT w/RX, BELT TOW, ALUMINIUM GUIDE 2M + 2M
EAUTCTAG2 F0544000042 OPERATOR UTILE W/CONTROL UNIT w/RX, CHAIN TOW, ALUMINIUM GUIDE 2M + 2M
Fixing accessories kit
3erone.com
A = Flashing Light
B = Door chassis
C = Trailer guide
D = Fixing strip
E = Gearmotor with built-in electronics
F = Manual release
G = Door
H = Infrared photocells
I = Rubber safety bar
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
3] Typical installation
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
4erone.com
4] Dimensions
6] Preliminary recommendations
• Installation and testing must be carried out only by qualied personnel to guarantee the
correct and safe functionality of the automatic gate.
• The manufacturer declines all responsibility for damages deriving from any incorrect
installation due to incapacity and / or negligence.
• Before proceeding with the installation of the automatiion, check that the door is fully
functional and balanced.
5] Technical specications
Parameter 70 Kg 100 Kg
Max height overhead door 3000 mm
Max height sectional door 2700 mm
Door max width 3000 mm 4500 mm
Operator power supply 230 Vac
Motor power supply 24 Vdc
Motor power 50 W 100 W
Emergency unblocking system Mechanical-internal / External
Operating temperature -20°C / +55°C
Weight 4 Kg
Enclosure protection IP30
Opening time 90° 22 sec.
Torque 600 N 1000 N
Motor current consumption 0,7A 1,2 A
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
5
erone.com
7] Getting started
NOTE: for the installation of the motor on the balancing counterweights doors, you must use the
accessory “ARCHETTO” (optional)
Fix the front support of the guide on the
door frame or on the wall depending on the
measure identied.
Insert and lock the guide pre-assembled on
the front support
Fold the strips to the extent - A identied
leveling the guide with the ceiling.
Fix the straps on the guide support and
engine support
Strips
Guide
support Motor
support Strips
Strips
Guide
Ceiling
GUIDE INSTALLATION
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
6erone.com
Fasten on the upper panel of the door
the towing bracket using the self-
tapping screws
TOWING BRACKET INSTALLATION
Towing bracket
Hook the arm on the bracket
and secure it with the nut and
the TE 8x25 screw
1. Take the motor and unhook the slide
putting pressure on front stop.
2. Unscrew the xing screws
and remove the casing.
OPENING MOTOR CASING
Screws
Front stop
Casing
Nut
Screw 8x25
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
erone.com
MOTOR INSTALLATION
Insert the motor by
entering the shaft in
the gear slot
Gear slot
Motor shaft
Screw
Screw
Screw
7
Fix the motor with the
three self-tapping screws
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
8erone.com
Make all the electrical connections referring to the instructions of the electronic board
Adjust the opening limit switch in the
desired position moving the plastic cam
by unscrewing slightly the screw
LIMIT SWITCH ADJUSTMENT
Screw
Cam
Switch
INSTALLING UNLOCKING LANYARD
Make a knot at steel cord and insert it
in the hole of the lunlocking lever carriage
making it pass for the seat.
Take the release plate and tie it to
the other end of the cord
Carriage
Unlocking lever
Seat for lanyard passage
Steel
lanyard
Release
plate
Connector
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
9
erone.com
Nut M8
Chain tensioning
To increase or decrease the tension
of the chain, act on the nut M8
• Screwing the nut the tension
increases
• Unscrewing the nut the tension
decreases
Emergency manual unlocking
To unlock the motor, in case of emergency, pull the release plate.
Release plate
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UTILE
Operator for sectional and overhead doors
INSTALLATION MANUAL EN
10 erone.com
8] Troubleshooting
Drawback Probable cause Solution
The gate doesn’t open or the motor
doesn’t move after a command from
remote control, key switch
Line power absent Check the main switch
Emergency STOP active
Check for any the selectors or STOP
commands. If not used check the
presence of the bridge on the STOP
input on the control panel
Blown Fuse Replace it with another identical or of
the same value
Motor power cord
disconnected or defective
Connect the motor power cord to the
corresponding terminal or replace it
Obstacle on the photocells
beam
Check the connection and / or remove
the obstacle
The command is executed by the
key switch and not by the remote
control
The remote control has
not been memorized or its
battery is low
Check the memorization of the remote
control on the receiver of the control
panelor replace the transmitter battery
The gate starts but stops
immediately
the torque of the motor is
insufcient
Change the torque using the trimmer
“Torque” on the control panel
At a command, the
engine starts but the door does not
move
There is an obstacle in front
of the door, the hinges
are blocked or
detached or the brackets of
motor anchorage have
detached
Remove the obstacle,
restore the hinges,
replace them or register them.
Fix the bracket(s) of the
motor
note : if the problem persists, contact your dealer or the nearest assistance center
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
5
Indice
Lingue:
Altri manuali CDVI Sistema di apertura della porta
