cecotec BAMBA IONICARE POWER&GO Manuale utente
IONICARE POWER&GO
Фен / Фен / Hair dryer
Інструкція з експлуатації
Руководство пользователя
Instruction manual
1
11
21
Інструкція з техніки безпеки
Инструкция безопасности
Safety instructions
INDEX
25
25
25
27
28
28
29
1. Parts and components
2. Before use
3. Operation
4. Cleaning and Maintenance
5. Technical specifications
6. Disposal of old electrical appliances
7. Technical support and warranty
8. COPYRIGHT 30
СОДЕРЖАНИЕ
15
15
15
17
18
18
19
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Компоненты устройства
Перед первым использованием
Эксплуатация
Чистка и техническое обслуживание
Технические характеристики
Утилизация старых электроприборов
Служба технической поддержки и
гарантия
Авторские права 20
ЗМІСТ
5
5
5
7
8
8
9
1. Компоненти пристрою
2. Перед першим використанням
3. Експлуатація
4. Очищення та обслуговування
пристрою
5. Технічні характеристики
6. Утилізація старих електроприладів
7. Сервісне обслуговування і гарантія
8. Авторське право 10
BAMBA IONICARE POWER&GO
1
ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Перед використанням пристрою уважно
прочитайте ці вказівки. Збережіть цей
посібник користувача для використання в
майбутньому або для нових користувачів.
-Цей пристрій призначений лише для
домашнього використання. Не
використовуйте його у промислових
чи комерційних цілях.
-Не занурюйте шнур, вилку або будь-
яку незнімну частину пристрою в воду
або будь-яку іншу рідину, а також не
піддавайте впливу води електричні
з'єднання пристрою. Переконайтеся,
що ваші руки сухі, перш ніж брати в
руки вилку або включати пристрій.
-Переконайтеся, що напруга мережі
відповідає напрузі, вказаній на
паспортній табличці приладу та що
розетка заземлена.
УКРАЇНСЬКА
BAMBA IONICARE POWER&GO 2
-Регулярно перевіряйте шнур
живлення на наявність видимих
пошкоджень. Якщо шнур
пошкоджено, його слід замінити
офіційною службою технічної
підтримки Cecotec, щоб уникнути
будь-яких небезпек.
-Переконайтеся, що входи і виходи
повітря не заблоковані. Якщо вони
заблоковані, пристрій активує
систему захисту від перегріву.
-ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Не
використовуйте цей прилад
поблизу ванн, душів, раковин або
інших посудин з водою.
-Не використовуйте дифузор на
максимальній температурі
протягом тривалого періоду часу.
-Не вводьте металеві предмети
через задню решітку або
повітрозабірники, щоб уникнути
ураження електричним струмом.
УКРАЇНСЬКА
BAMBA IONICARE POWER&GO
3
-Не намотуйте шнур навколо
пристрою.
-Не допускайте контакту пристрою
з вашим обличчям, шиєю або
шкірою голови.
-Не залишайте прилад на будь-
якій поверхні, поки він працює.
-Не використовуйте пристрій для
сушки перук або штучного
волосся.
-Прилад не призначений для
використання дітьми віком до 8
років.
-Даним пристроєм можуть
користуватися діти віком від 8
років та старші, а також люди з
обмеженими фізичними,
сенсорними чи розумовими
здібностями, або недоліком
досвіду та знань, якщо за ними є
постійне спостереження або
УКРАЇНСЬКА
BAMBA IONICARE POWER&GO 4
надана інструкція щодо безпечного
використання пристрою, та користувач
розуміє всі ризики використання. Діти не
повинні гратися з пристроєм. Діти без
нагляду не повинні виконувати очищення
та технічне обслуговування.
-Слідкуйте за маленькими дітьми, щоб
вони не грали з пристроєм.
Необхідний ретельний нагляд, коли
пристрій використовується дітьми або
знаходиться поруч із ними.
УКРАЇНСЬКА
2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
-Вийміть пристрій із коробки.
-Видаліть всі пакувальні матеріали та збережіть коробку.
-Перевірте наявність видимих пошкоджень, якщо вони
виявлені, якнайшвидше зв'яжіться з Технічною службою
Cecotec для консультації або ремонту.
3. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ
Цей фен випускає іони повітря, які захищають волосся,
шкіру і кутикули волосся і виконують повноцінний догляд
за волоссям під час його використання.
1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ
Мал.1
1. Концентратор
2. Іонізатор
3. Кнопка холодного повідря
4. Селектор швидкості та температури
5. Підвісне кільце
6. Складна ручка
7. Транспортна сумка
BAMBA IONICARE POWER&GO
5
УКРАЇНСЬКА
Функція холодного повітря
-Ця функція активується одноразовим натисканням кнопки. Фен
почне видавати холодне повітря. Утримуйте кнопку протягом
часу, який ви хочете використовувати функцію, відпустіть її,
коли закінчите.
-Після завершення використання пристрою вимкніть його та
від'єднайте від джерела живлення.
-Перед чищенням або зберіганням дайте йому повністю
охолонути.
Попередження:
Якщо виріб перегріється, він автоматично вимкнеться. У цьому
випадку відключіть його від джерела живлення та дайте йому
охолонути протягом кількох хвилин.
-Вимийте волосся за допомогою шампуню і
кондиціонеру, як зазвичай.
-Висушіть його рушником і розчешіть.
-Встановіть концентратор на передню частину фена.
-Підключіть пристрій до джерела живлення.
-Використовуйте перемикач швидкості та
температури, щоб встановити потрібні
налаштування.
-3- Турбо швидкість/Максимальна температура.
-2- Турбо швидкість/середня температура.
-1- Низька швидкість/низька температура.
Мал. 2
BAMBA IONICARE POWER&GO 6
УКРАЇНСЬКА
Попередження:
Лак для волосся містить легкозаймисті речовини. Не
використовуйте його під час використання пристрою.
4. ЧИЩЕННЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
-Вимкніть пристрій від джерела живлення і дайте йому
охолонути перед чищенням.
-Скористайтесь м'якою вологою тканиною для очищення
поверхні пристрою.
-Далі протріть пристрій паперовою серветкою.
-Періодично очищуйте грати повітрозабірника і подачі
повітря від пилу і волосся, так як вони можуть
заблокувати роботу пристрою.
Мал. 5
Перш ніж увімкнути його знову, переконайтеся, що немає
ворсинок, волосся чи інших предметів, які блокують
решітку або вхідний отвір для повітря.
Функція складання
Цей фен має функцію складання. Складіть фен, штовхаючи
ручку всередину, і легко транспортуйте або зберігайте.
Мал. 3
Поради
Щоб збільшити природний об’єм волосся або підкреслити
кучері, тримайте пристрій у вертикальному положенні під
час використання.
Мал. 4
BAMBA IONICARE POWER&GO
7
УКРАЇНСЬКА
Європейська директива 2012/19/EU про
утилізацію електричного та електронного
обладнання (WEEE) встановлює, що старі
побутові електроприлади не можна викидати
разом зі звичайними несортованими
муніципальними відходами. Старі прилади
-Не занурюйте прилад у воду та не піддавайте його
впливу води під час чищення.
5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Номер пристрою: 04327
Пристрій: Bamba IoniCare Power&Go
Потужність: 2000-2400 Вт
Напруга і частота: 220 В-240 В ~ 50/60 Гц
Зроблено в Китаї | Розроблено в Іспанії
6. УТИЛІЗАЦІЯ СТАРИХ ЕЛЕКТРОПРИЛАДІВ
мають бути зібрані окремо, щоб оптимізувати утилізацію і
переробку матеріалів, що містяться в них, а також
мінімізувати можливі перешкоди на здоров'я людини і
навколишнє середовище.
Перекреслений символ «кошик для сміття» на виробі нагадує
вам про ваш обов'язок правильно утилізувати прилад.
Споживачі повинні зв'язатися із місцевою владою або
роздрібним продавцем для отримання інформації щодо
правильної утилізації старих приладів і/або їх батарей.
BAMBA IONICARE POWER&GO 8
УКРАЇНСЬКА
Indice
Lingue:
Altri manuali cecotec Asciugacapelli
cecotec
cecotec BAMBA IONICARE ROCKSTAR RETRO Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 5250 EasyCollect Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 5250 EasyCollect Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONICCARE 6000 ROCKSTAR SOFT PRO Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 5400 Power&Go Black Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 5450 Power&Go Pro Ice Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONOCARE 6000 ROCKSTAR SOFT Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 6000 RockStar Fire Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IoniCare 5350 PowerShine Ice Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONICARE RADIANCE Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 5300 Maxi Aura Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 5200 Aura Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONICARE 6000 ROCKSTAR SOFT Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONICARE ELEGANCE Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONICARE 6000 ROCKSTAR ESSENCE Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONICARE MAGICURLS Manuale utente
cecotec
cecotec 04209 Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 6000 RockStar Fire Manuale utente
cecotec
cecotec BAMBA IONICARE 6000 ROCKSTAR SOFT PRO Manuale utente
cecotec
cecotec Bamba IoniCare 6000 Rockstar Vision Manuale utente
