Cecotec CONGA 990 VITAL Manuale utente

990 VITAL

Robotstøvsuger/

Robot vacuum cleaner

Brugermanual

Instruction manual

2 |CONGA 990 VITAL

DANSK

Indhold

Sikkerhedsinstruktioner 9

1. Dele og komponenter 11

2. Før brug 12

3. Betjening 13

4. Rengøring og vedligeholdelse 16

5. Batteriopladning og udskiftning 17

6. Fejlnding 18

7. Tekniske specikationer 19

8. Bortskaelse 19

9. Teknisk support og garanti 19

Index

Safety instructions 20

1. Parts and components 22

2. Before use 23

3. Operation 24

4. Cleaning and maintenance 27

5. Battery charge and replacement 29

6. Troubleshooting 30

7. Technical specications 30

8. Disposal of old electrical appliances 31

9. Technical support and warranty 31

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 2

CONGA 990 VITAL |3

DANSK

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 2

4 |CONGA 990 VITAL

DANSK

Fig. 4

Fig. 14

Fig. 5 Fig. 6

Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9

Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12

Fig. 13

CONGA 990 VITAL |5

DANSK

Fig. 4

Fig. 14

Fig. 5 Fig. 6

Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9

Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12

Fig. 13

Fig. 15

Fig. 17

Fig. 18/19

Fig. 16

6 |CONGA 990 VITAL

DANSK

Fig. 20 Fig. 21 Fig. 22

Fig. 23 Fig. 24 Fig. 25

Fig. 26 Fig. 27

Fig. 28 Fig. 29

CONGA 990 VITAL |7

DANSK

Fig. 30 Fig. 31

Fig. 32 Fig. 33

Fig. 34 Fig. 35

Fig. 36 Fig. 37

Fig. 38 Fig. 39

8 |CONGA 990 VITAL

DANSK

Fig. 40 Fig. 41

Fig. 42 Fig. 43

Fig. 44 Fig. 45 Fig. 46-47

Fig. 48

Fig. 49

Fig. 50

CONGA 990 VITAL |9

DANSK

Sikkerhedsinstruktioner

Læs disse instruktioner grundigt, inden du bruger apparatet.

Opbevar denne brugsanvisning til fremtidig reference eller

nye brugere.

Dette produkt skal bruges i overensstemmelse med

anvisningerne i denne brugsanvisning.

Sørg for, at netspændingen svarer til den angivne spænding

på apparatets klassiceringsmærkat, og at stikkontakten er

jordforbundet.

Rør ikke ved ledninger, strømforsyninger eller strømadaptere

med våde hænder.

Hold robotten væk fra tøj, gardiner og andet lignende

materialer.

Undlad at placere tunge eller skarpe genstande oven på

apparatet.

Brug ikke apparatet tæt på varmekilder, brandfarlige stoer,

våde overader, hvor robotten kan falde ned eller skubbes ind

i vådt område eller lade den komme i kontakt med vand eller

andre væsker. Brug ikke udendørs.

Brug ikke opladningsbasen, hvis den har en beskediget ledning

eller stik eller hvis den ikke fungerer korrekt.

Brug ikke enheden på borde, stole eller andre høje overader,

hvor den kan falde ned fra.

Brug ikke laserbeskyttelsen som håndtag, når du ytter eller

holder robotten.

Brug ikke produkt på steder, hvor temperaturen er under 0 ºC

eller over 50 ºC.

Apparatet kan kun betjenes med det medfølgende batteri og

strømadapter. Brug af andre komponenter eller tilbehør kan

medføre risiko for brand, elektrisk stød eller produktskade.

Brug ikke enheden til at støvsuge brændbare eller brændende

genstande såsom cigaretter, tændstikker eller aske.

Før du betjener robotten, skal du fjerne alle objekter fra gulvet

som tøj, papirer, ledninger eller andre genstande, der kan

blokere enheden.

Fig. 40 Fig. 41

Fig. 42 Fig. 43

Fig. 44 Fig. 45 Fig. 46-47

Fig. 48

Fig. 49

Fig. 50

10 |CONGA 990 VITAL

DANSK

Apparatet er ikke beregnet til brug af børn under 8 år.

Det kan bruges af børn over 8 år, så længe de er givet løbende

tilsyn af en voksen.

Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og derover og

personer med nedsat fysisk, sensorisk kapacitet eller

manglende erfaring og viden, så længe de har har fået tilsyn

eller instruktion om brugen af apparatet på en sikker måde.

Lad ikke børn lege med apparatet.

Altri manuali per CONGA 990 VITAL

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali cecotec Aspirapolvere

cecotec

cecotec Conga Connected Manuale utente

cecotec

cecotec Conga PopStar 12200 Ash Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA 1390 Series Manuale utente

cecotec

cecotec Conga 2290 Ultra Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR L16SFSS10E Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR 890 ADVANCE ERGOFLEX Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR 700 ULTIMATE ERGOWET Manuale utente

cecotec

cecotec Conga Perfect&Clean Connected Absolute Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA ASH 2000 COMPACT Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA 1990 CONNECTED Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA ASH 7000 LIBERTY Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR HAND 8,4V Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA MULTICICLONIC Manuale utente

cecotec

cecotec POWERBAG 2000 COMPACT Manuale utente

cecotec

cecotec Conga PopStar 2900 Ergoflex Animal Manuale utente

cecotec

cecotec Conga PopStar 4070 H2O Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR 1500 RAY ERGOWET ANIMAL Manuale utente

cecotec

cecotec Conga Rockstar 900 ULTIMATE ERGOWET Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA 999 VITAL X Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA POPSTAR 4000 ULTIMATE PRO Manuale utente

cecotec

cecotec Conga Immortal ExtremeSuction 14,8 V Hand Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA 3890 Manuale utente

cecotec

cecotec CONGA 1590 Manuale utente

cecotec

cecotec SCOBA 2100 TWICE MAX Manuale utente

Manuali Aspirapolvere popolari di altre marche

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuale utente

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuale utente

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuale utente

LG A9 Series Manuale utente

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuale utente

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuale utente

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guida utente

EVVO

EVVO Ai35 Manuale utente

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuale utente

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuale utente

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuale utente

Exido

Exido 240-114 Manuale utente

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuale utente

Ezviz

Ezviz RE4P Manuale utente

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuale utente

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuale utente

Factory

Factory M3340 Manuale utente

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuale utente

cecotec CONGA 990 VITAL Manuale utente

Manuali Aspirapolvere popolari di altre marche