Chacon IPCAM-DM02 Manuale di istruzioni

Quick user Guide
Ref. : IPCAM-DM02
v1.1 220331
www.chacon.com


0. Quick start guide
1. Product overview
1. Product overview
2. Solar panel & product installation
3. Device conguration
4. Technical information
1. Solar panel
2. Battery cabin (6 pieces)
3. Waterproof power cable 1,5m
4. On/OFF battery button
5. DC5V USB port
6. Lens
7. White LED
8. IR LED
9. Light indicator
10. Light sensor
11. Microphone
12. Human motion detection sensor
13. Speaker
14. Wi-Fi antenna
15. Reset button
16. Micro SD card slot
17. Power key
1x1x 1x1x 6x6x1x
1,5m batt. 18650
EN
1
2
4
5
3
7
8
16
15 910
11
12
13
14
6
17

1. Solar panel & camera installation
2. Camera conguration
No light No battery or powered o
Blinking red light Not congurated
Red light No Wi-Fi connection
Solid blue light on The camera runs correctly
Green light Movement detected
1. Place the 6 provided batteries on panels batteries’ compartment.
2. For best usage, charge the solar panel during 8 hours with the provided USB power cable.
3. Screw the wall support into the panel and link panel’s cable with the camera’s one. Pay at-
tention to put it on right direction and correctly screw the waterproof cap to avoid damage by
water leakage.
4. Switch on the battery button.
5. After camera’s conguration to Wi-Fi, install the panel and camera outdoor. Ensure the solar
panel is turned correctly to the sun direction to maximize product’s eciency.
1. Plug in the camera to the solar panel, then press and hold the camera’s power key during 3
sec.
2. Connect your smartphone to the Wi-Fi network (make sure your Wi-Fi is 2,4GHz)
3. Download “My Chacon” app from the Apple Store or Android Play Store depending on your
device. This camera is also compatible with the DiO One app.
4. Launch “My Chacon” app and sign up for the rst use.
5. Tap «+» in the top right corner and select the product type you want to add from the list. Then
follow the on-screen instructions.
Notice: To reset the device, press and hold the reset button for 5 seconds.
The camera beeps when the operation is complete.

Specications
Camera
Resolution 2 Mega pixels
Max resolution 1920 × 1080
Lens 1/ 2,9” CMOS
View Angle 100°
Rotable Tilt: 90°. / Pan: 320°
Night Vision Infrared High power LED with ICR - 15 m
Full colour night vision Switch on 4 white LED – 25 m
Motion detection distance 12 m
IP protection IP65
Working temperature -15°C to 60°C
Working humidity 0% to 90% RH
Standby mode power consumption 0,008W
Working mode power consumption Daytime 2W / Nighttime 3W
Note: - If you have multiple cameras, please follow step 5 again to add devices one by one.
- After installation, reposition correctly the waterproof cover into the camera to avoid
damage by water leakage.
- To change Wi-Fi network, please restore the camera to factory settings and follow
step 5 to add the camera.
Key features notes:
- Micro SD card usage – Format TF card before using.
- Full color night vision – Select on the My Chacon App, the color night vision to turn the 4
LED light on.
- Listen and Talk – keep APP’s button press when talking.
For more information, please download the user manual at www.chacon.com

Storage Micro SD card (Max 128G)
Audio Two-way audio
LED lights 4x 1W LED
Wi-Fi standard IEEE802.11b/g/n
Frequency 2.4 GHz ~ 2.4835 GHz
Size(mm) with Wi-Fi antennas 243 X 170 X 115 mm
Solar panel with battery
Support
Minimum output power 8W / ≥ 7,33W
Open circuit voltage ≥ 5,59V
Standard working voltage ≥ 4,75V
Standard working current ≥ 1,5439A
Short circuit current ≥ 1,6439A
Solar cell conversion eciency ≥ 19,5%
Connection 1,5m waterproof circular connector
Battery capacity 13200mAh
Dimensions 243 x 170 x 45 mm
www.chacon.com/support

Don’t throw batteries or out of order products with the household waste (garbage).
The dangerous substances that they are likely to include may harm health or the
environment. Make your retailer take back these products or use the selective collect
of garbage proposed by your city.
Direct current (DC)
Hereby, Chacon declares that the radio equipment type IPCAM-DM02 is in
compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: https://www.chacon.com/conformity

FR
0. Guide de démarrage rapide
1. Description du produit
1. Description du produit
2. Installation du panneau solaire et du produit
3. Conguration de la caméra
4. Information techniques
1. Panneau solaire
2. Cabine à batterie (6 pièces)
3. Câble d’alimentation étanche 1,5m
4. Bouton de batterie On/OFF
5. Port USB DC5V
6. Objectif
7. LED blanc
8. LED IR
9. Indicateur lumineux
10. Capteur de lumière
11. Microphone
12. Détecteur de mouvement humain
13. Haut-parleur
14. Antenne Wi-Fi
15. Bouton de réinitialisation
16. Emplacement pour carte Micro SD
17. Bouton de mise sous tension
1
2
4
5
3
7
8
16
15 910
11
12
13
14
6
17

2. Conguration de la caméra
Aucune lumière Sans batterie ou éteint
Lumière rouge clignotante Non conguré
Lumière rouge Pas de connexion Wi-Fi
Lumière bleue continue allumée La caméra fonctionne correctement
Lumière verte Détection de mouvement
Étape 1 Branchez la caméra au panneau solaire, puis appuyez sur la touche de mise sous ten-
sion de la caméra et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes.
Étape 2 Connectez votre smartphone au réseau Wi-Fi (assurez-vous que votre Wi-Fi est à
2,4GHz).
Etape 3 Téléchargez l’application «My Chacon» depuis l’Apple Store ou l’Android Play Store en
fonction de votre appareil. Cet appareil est également compatible avec l’application DiO
One.
Étape 4 Lancez l’appli «My Chacon» et inscrivez-vous pour la première utilisation.
Étape 5 Appuyez sur «+» dans le coin supérieur droit et sélectionnez le type de produit que vous
souhaitez ajouter dans la liste. Suivez ensuite les instructions à l’écran.
Remarque: Pour réinitialiser l’appareil, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé
durant 5 secondes. La caméra émet un son lorsque l’opération est terminée.
1. Installation du panneau solaire et de la caméra
1. Placez les 6 piles fournies dans le compartiment des piles du panneau.
2. Pour une meilleure utilisation, chargez le panneau solaire pendant 8 heures avec le câble
d’alimentation USB fourni.
3. Vissez le support mural au panneau et reliez le câble du panneau à celui de la caméra. Veillez
à le placer dans le bon sens et à visser correctement le bouchon étanche pour éviter tout
dommage dû à une fuite d’eau.
4. Mettre le bouton de la batterie sur «On».
5. Après la conguration de la caméra au Wi-Fi, installez le panneau et la caméra à l’extérieur.
Assurez-vous que le panneau solaire est correctement orienté dans la direction du soleil pour
maximiser l’ecacité du produit.

Remarque: - Si vous avez plusieurs caméras, veuillez suivre à nouveau l’étape 5 pour les
ajouter une par une.
- Pour modier le réseau Wi-Fi, veuillez restaurer les paramètres d’usine de la
caméra et suivre l’étape 5 pour ajouter la caméra.
Notes sur les caractéristiques principales :
- Utilisation de la carte Micro SD - Formatez la carte TF avant de l’utiliser.
- Vision nocturne en couleur - Sélectionnez sur l’application My Chacon l’option vision noc-
turne en couleur pour allumer les 4 LED.
- Écouter et parler - gardez la pression sur le bouton de l’application lorsque vous parlez.
Pour de plus amples informations, veillez télécharger le manuel d’utilisateur sur
www.chacon.com
Spécications
Caméra
Résolution 2 Mega pixels
Résolution maximale 1920 × 1080
Objectif 1/ 2,9” CMOS
Angle de vue 100°
Rotation Tilt: 90°. / Pan: 320°
Vision nocturne infrarouge LED haute puissance avec ICR - 15 m
Vision nocturne en couleur Allumer 4 LED blanches – 25 m
Indice
Lingue:
Altri manuali Chacon Macchina fotografica digitale


















