ChiQ CBE46DMF4EC Manuale utente
CHIQ
Beverage Cooler
INSTRUCTION MANUAL
MODEL:CBE46DMF4EC
CHANGHONG EUROPE ELECTRI, S.R.O.Dělnická 213/12, Holešovice, 170 00 Praha 7 Czech Republic
I. SAFETY
WARNING!
It is hazardous for anyone other than authorized service personnel to carry out servicing or repairs
which involves the removal of covers. To avoid the risk of an electric shock do not attempt to repair
this appliance yourself.
WARNING!
Risk of fire / flammable materials.
Safety tips
Do not use electrical appliances such as a hair dryer or heater to defrost your Fridge/Freezer.
Containers with flammable gases or liquids can leak at low temperatures.
Do not store any containers with flammable materials, such as spray cans, fire extinguisher refill
cartridges etc. in the Fridge/Freezer.
Do not place carbonated or fizzy drinks in the Freezer compartment. Ice lollies can cause
“Frost/Freeze burns”. If consumed straight from the Fridge/Freezer.
Do not remove items from the Fridge/Freezer compartment if your hands are damp/wet, as this
could cause skin abrasions or “Frost/Freezer burns”. Bottles and cans must not be placed in the
Freezer compartment as they can burst when the contents freeze.
Manufacturer’s recommended storage times should be adhered to. Refer to relevant instructions.
Do not allow children to tamper with the controls or play with the Fridge/Freezer. The
Fridge/Freezer is heavy. Care should be taken when moving it. It is dangerous to alter the
specification or attempt to modify this product in any way.
Do not store inflammable gases or liquids inside your Fridge/Freezer.
If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
For EU: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and
understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance.
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as
·staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
·farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
·bed and breakfast type environments;
·catering and similar non-retail applications.
Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of
obstruction.
Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than
those recommended by the manufacturer.
Do not damage the refrigerant circuit.
Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless
they are of type recommended by the manufacturer.
Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this
appliance.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
– WARNING:Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure,
clear of obstruction.
– WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting
process, other than those recommended by the manufacturer.
– WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
– WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the
appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
– WARNING: Refrigerating appliances – in particular a refrigerator-freezer Type I – might not
operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming too warm in
the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of
the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed;
– WARNING: The necessity that, for doors or lids fitted with locks and keys, the keys be kept
out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance, in order to
prevent children from being locked inside.
– WARNING: The refrigerant used in your appliance and insulation materials requires special
disposal procedures.
– WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or
damaged.
– WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the
rear of the appliance
Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances.
To avoid contamination of food, please respect the following instructions:
– Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the
compartments of the appliance.
–Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
–Clean water tanks if they have not been used for 48 h; flush the water system connected to a
water supply if water has not been drawn for 5 days.
– Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator, so that it is not in contact with
or
drip onto other food.
– Two-star frozen-food compartments are suitable for storing pre-frozen food, storing or making
ice-
cream and making ice cubes.
– One-, two- and three-star compartments are not suitable for the freezing of fresh food.
–If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and
leave the door open to prevent mould developing within the appliance.
Electrical Connection
WARNING
This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is
equipped with a three-prong plug which mates with the standard three prong wall outlets to
minimize the possibility of electrical shock.
Do not, under any circumstances, cut or remove the third ground prong from the power cord
supplied.
This refrigerator appliance requires a standard 220-240V50Hz electrical outlet with three-prong
ground.
This refrigerator appliance is not designed to be used with an inverter.
The cord should be secured behind the appliance and not left exposed or dangling to prevent
accidental injury.
Never unplug the refrigerator by pulling the power cord. Always grip the plug firmly and pull
straight out from the receptacle.
Do not use an extension cord with this appliance. If the power cord is too short, have a qualified
electrician or service technician install an outlet near the appliance. Use of an extension cord can
negatively affect the performance of the unit.
Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is
damaged, have it replaced by an authorized service center.
Climate Range
The information about the climate range of the appliance is provided on the rating plate. It
indicates at which ambient temperature (that is, room temperature, in which the appliance is
working) the operation of the appliance is optimal (proper).
Climate range Permissible ambient temperature
SN from +10°C to +32°C
N from +16°C to +32°C
ST from +16°C to +38°C
T from +16°C to +43°C
Note：Given the limit values of the ambient temperature range for the climate classes for which
the refrigerating appliance is designed and the fact that the internal temperatures could be
affected by such factors as location of the refrigerating appliance, ambient temperature and the
frequency of door opening, the setting of any temperature control device might have to be varied
to allow for these factors, if appropriate.
Note:When operating in an environment other than the specified climate type (i.e., beyond
the rated ambient temperature range), the appliance may not be able to maintain the desirable
compartment temperatures.
Locks
If your Refrigerator is fitted with a lock, keep the key out of reach and not in the vicinity of the
applianceto prevent children being entrapped. When disposing of an old Refrigerator, break off any
old locks or latches as a safeguard.
Freon-free
The freon-free refrigerant (R600a) and the foaming insulation material (cyclopentane) that is
environmentally friendly are used for the refrigerator, causing no damage to the ozone layer and
havinga very small impact on the global warming.R600a is flammable, and sealed in a refrigeration
system, without leakage during normal use. But, in case of refrigerant leakage due to the
refrigerant circuit being damaged, be sure to keep the appliance away from open flames and open
the windows for ventilation as quickly as possible.
Features
• Temperature range from 2° to 14° C
• Removable shelves
*Interior cooler temperature.
Package contents
Components
Setting up your beverage cooler Before using your cooler
• Remove the exterior and interior packaging.
• Let the cooler stand upright for approximately half an hour before connecting it to power. This
reduces the possibility of a malfunction in the cooling system from improper handling during
transportation.
• Clean the interior surface with a damp, warm cloth.
Notes:
No Description
1 Glass door
2 Thermostat
3 Drip tray
4 shelf
5 Leveling feet
• Place the cooler away from direct sunlight and sources of heat (stove, heater,radiator, etc.).
Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sourcesmay increase electrical consumption.
Ambient temperature below 10°C or above 38°C will hinder the performance of this cooler. This
cooler is not designed for use in a garage or any other outside location.
• Avoid placing the cooler in moist areas.
• This unit is not designed to be installed in an RV or used with an inverter.
• Do not stack your cooler.
• For your cooler to operate normally, avoid placing it in areas with high
magnetic fields or high humidity.
Installation location
• Ventilation condition
The position you select for the refrigerator installation should be well-ventilated and has less hot
air. Do not locate the refrigerator near a heat source such as cooker, boiler, and avoid it from direct
sunlight, thus guaranteeing the refrigeration effect while saving energy consumption. Do not locate
the refrigerator in the damp place, so as to prevent the refrigerator from rusting and leaking
electricity. The result of the total space of the room in which the refrigerator is installed being
divided by the refrigerant charge amount of the refrigerator shall not be less than
1m³(space)/8g(refrigerant).
Note: The amount of refrigerant charged for the refrigerator can be found on the nameplate.
• Heat dissipation space
When working, the refrigerator gives off heat to surroundings. Therefore, at least 30mm of free
space should be spared at the top side, more than 100mm on both sides, and above 50mm at the
back side of the refrigerator.。
Dimensions in mm
W D H A B C(°) E F
470 439 496 790 883 130±5 50
100
Note：Figure 1, Figure 2 only as a product space demand size schematic diagram.
• Leveling your cooler
• It is very important for the cooler to be level in order to function properly. If the cooler is not
leveled during installation, the door may not close or seal properly, causing cooling, frost, or
moisture problems.
• To level your cooler, you may turn either leveling foot clockwise to raise that side of the cooler or
turn it counter-clockwise to lower that side.
Grounding requirement
This cooler must be grounded. This cooler is equipped with a cord having a grounding wire with a
grounding plug. The plug must be inserted into an outlet that is properly installed and grounded.
Consult a qualified electrician or service person if the grounding instructions are not completely
understood, or if doubt exists as to whether the cooler is properly grounded.
WARNINGS:
• Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock.
• Do not, under any circumstances, cut or remove the third ground prong
from the supplied power cord.
Connecting to power
• Plug the appliance into a dedicated, properly installed grounded wall outlet.This appliance should
be operated on a separate electrical circuit from other operating appliances.
CAUTION:
This unit is not designed to be installed in an RV or used with an inverter.
• Plug in and run your cooler for three to four hours before making any
temperature adjustments and before adding beverages. This allows your
cooler to reach a stable temperature.
Notes:
• Check your local power source. This cooler requires a 220V-240V, 50 Hz
power supply.
• Use a receptacle that accepts the grounding prong. The power cord is
equipped with a 3-prong (grounding) plug which plugs into a standard
3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard
from this cooler.
• To prolong the service life of the compressor, wait for at least five minutes before
restarting the cooler after a power failure.
• Do not use an extension cord with this cooler. If the power cord is too short,have a qualified
electrician install an outlet near the cooler. Use of an extension cord can negatively affect the
cooler’s performance.
Using your beverage cooler
Temperature seting
The temperature of the appliance can be adjusted by turning the thermostat dial.
The thermostat can be set between 1 and 7.
• 1 is the warmest setting.
• 7 is the coldest setting.
• Set the dial to OFF to turn off the cooling function.
Under the normal operating condition (in spring and autumn), it is recommended to set the
temperature at 4 .
In summer when the ambient temperature is high, it is recommended to set temperature at
3-4 , so as to guarantee the Beverage Cooler
temperatures and reduce the refrigerator continuous running time; and in winter when the
ambient temperature is low, it is recommended to set temperature at 5-6 to avoid frequent
start/stop of the Beverage Cooler.
Notes:The temperatures may vary with respect to setting’s ones due to compressor cycles and
outside conditions.
Notes:
• A large number of beverages will lower the cooling efficiency of the cooler.
• When you put several beverages in the cooler at one time, the temperature in the
cooler may rise temporarily.
• Adjust the thermostat setting by one increment at a time. Allow several hours for
the temperature to stabilize between adjustments.
Using the adjustable shelves
• All of the shelves have tabs to engage the cabinet on both sides.
• Any of the shelves can be removed to accommodate larger beverages.
To remove a shelf:
1 Remove all bottles from the shelves.
2 Lift the shelf upward and then gently pull out the shelf.
To replace a shelf:
• Place the sides of the shelf back onto the supporting guides of the cabinet
and push back until the shelf tabs slide into place.
CAUTION: Make sure that the tabs are firmly engaged in the supporting guides
before storing any beverages.
Arranging your beverages
In order to maintain good air circulation in the cooler, do not let the beverages touch the back of
the cooler.
CAUTION: For better experience of beverage cooler, please do not block the fan
outlet.
Maintaining your beverage cooler
Your cooler is designed for year-round use with only minimal cleaning and
maintenance.When you first receive it, wipe the cabinet with a mild detergent and warm water,
then wipe dry with a dry cloth. Do this periodically to keep your cooler looking new.
CAUTION: To prevent damage to the finish, do not use:
• Gasoline, benzine, thinner, or other similar solvents.
• Abrasive cleaners.
Cleaning the interior of your cooler
1 Turn off the cooler and unplug it from the wall outlet.
2 Remove all beverages.
3 Wash the interior with a damp, warm cloth.
Note:
It is recommended that you soak your cloth in a baking soda solution
before washing the interior. Mix one quart of warm water and two tablespoons of
backing soda.
4 Clean the door gasket (seal) so the door closes properly.
5 Dry the interior and exterior with a soft cloth.
Defrosting your cooler
There is slight frosting on the surface of the evaporator during the use of the product.The beverage
cooler defrosts during the cut in and cut off time of the temperature controller.After defrosting,
the water will be collected in the water pan through the water pipe inside the box, and the heat
generated during the operation of the compressor will evaporate the water in the water pan.
Storing your cooler
1 Turn off the cooler and unplug it from the wall outlet.
2 Remove all beverages.
3 Clean the cooler.
4 Leave the door open slightly to avoid possible formation of condensation,mold, or odor.
WARNING: Make sure that children do not have access to your beverage cooler.If the
door accidentally closes while a child is inside your cooler, the child may suffocate.
Moving your beverage cooler
Note: Make sure that the cooler stays in the upright position during
transportation.
1 Turn off the cooler and unplug it from the wall outlet.
2 Remove all beverages.
3 Securely tape down all loose items inside your cooler.
4 Tape the door shut.
Tips on saving energy
• Locate your cooler in the coolest area of the room, away from heat-producing appliances or
heating ducts, and out of direct sunlight.
• Do not overload the cooler. It forces the compressor to run longer.
• Do not open the door too often, especially if the weather is very hot. Close the door as soon as
possible to prevent cool air from escaping.
• Make sure that the door seals completely to keep your cooler running
efficiently.
• Make sure that the appliance is sufficiently ventilated, with adequate air circulation behind it.
PROBLEM SOLUTION PROBLEM SOLUTION
The cooler does not
operate.
• Make sure that the cooler is plugged in and that the plug is
pushed completely into the outlet.
• Check the house fuse/circuit breaker box and replace the fuse
or reset the circuit breaker.
• If a power failure occurs, the cooler turns off. Wait until the
power is restored, then turn it on again.
The cooler door does not
close completely.
• Adjust the shelf properly.
• Clean the door gaskets.
• Level the cooler with the leveling feet.
The cooler is not cold
enough.
Make sure that the door is closed properly.
• Allow time for new beverages to cool, then check again.
• Set the control to a colder setting.
The cooler makes unusual
noises or vibrates.
• Level the cooler with the leveling feet.
• Move the cooler out from the wall.
• This is normal.
Moisture is building up in
the interior of the cooler.
• Make sure that the door is closed properly.
• Move the cooler to a dryer location.
The cooler turns on and off • Make sure that your cooler is in a room that is 50–85 °F
frequently. (10–29.4 °C) or place your cooler in a cooler
location.
•Make sure that the door is closed properly.
•Clean the door gaskets.
•Set the control to a colder setting.
Servicing
This product should be serviced by an authorized engineer and only genuine spare parts should be
used.
Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself.
Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or serious malfunctioning. Contact
the local store where your purchase was made.
When the appliance is not in use for long periods, disconnect from the electricity supply, empty all
foods and clean the appliance, leaving the door ajar to prevent unpleasant smells.
This appliance is fitted with a plug which will be suitable for use in all houses fitted with sockets to
current specifications.
If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and carefully disposed of.
To avoid a possible shock hazard, do not insert the discarded plug into a socket.
Opertec info (repair service center) the contact address is
Operatec Service GmbH
Am Telering 9
03051 Cottbus
Phone Number for Enduser: 0355/49388301
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
