CIFARELLI M1200US Istruzioni per l’uso

MIST BLOWER

M1200US

Instruction and maintenance

manual

Translated from the original Italian version

Version 02 dated 17/10/2019

Warning

This instruction manual is integral part of the machine,

so keep it with care.

Please read carefully this instruction book before using the

mist blower. An improper use can cause serious or fatal

injury.

Cifarelli S.p.A - Italy

Page 2

Mist blower M1200US

Page 3

INTRODUCTION

We thank you for buying Cifarelli’s mist blower.

The mist blower that you have bought is a device to effect treatments with

chemical products or other necessary liquids to fight bugs and illnesses that can

strike both the cultivations and the plants.

It is very important to know, observe and apply the safety norms to avoid the risk

of serious injury, fatal too, towards himself, third person or serious damages to the

environment.

For this reason, it is fundamental that you read carefully and understand the

instructions and the warnings of this manual; for any clarification on these

instructions, please contact Cifarelli's distributor/seller.

It is also important that you follow the instructions of the producer of the chemical

that you are going to apply: read carefully the label of the container.

Your mist blower is a professional equipment; do not lend it or do not rent it

without attaching this instruction manual.

Due to the continuous improvements Cifarelli S.p.A. submits its own production to,

the mist blower M1200US may be subject to changes or modifications without any

notice and/or obligation of adaptation of the machines previously sold.

Cifarelli S.p.A - Italy

Page 4

INDEX

Machine data.......................................................................................................................5

Symbols ..............................................................................................................................6

Safety Norms ......................................................................................................................6

State and local requirements.........................................................................................7

Personal protections......................................................................................................7

Prohibitions....................................................................................................................8

Fuelling..........................................................................................................................8

Safety checking of the machine.....................................................................................9

Warning.........................................................................................................................9

Packing........................................................................................................................11

Standard supplies ............................................................................................................12

description of the parts of the machine........................................................................12

Assembly ..........................................................................................................................13

Parts of the machine....................................................................................................13

Adjusting of the handle................................................................................................14

Adjusting of the shoulder straps..................................................................................15

Quick release of the shoulder strap.............................................................................15

Fueling operation .............................................................................................................16

Preparation of the Fuel................................................................................................16

Fuelling........................................................................................................................17

Mist blower controls ........................................................................................................18

Handle.........................................................................................................................18

Regulator of the liquids flow ........................................................................................19

the mist blower.................................................................................................................20

Before to start..............................................................................................................20

Starting........................................................................................................................20

Filling of the liquid tank................................................................................................23

Treatment....................................................................................................................24

Engine in running-in period..........................................................................................24

Stopping the engine.....................................................................................................24

Use as a blower...........................................................................................................25

Transport of the machine.............................................................................................25

After using ...................................................................................................................25

Storage norms..................................................................................................................26

Check-up and maintenance.............................................................................................27

Table for Maintenance and Inspections.......................................................................27

Air filter ........................................................................................................................28

Fuel filter......................................................................................................................28

Fan protection..............................................................................................................28

Cylinder fins.................................................................................................................29

Cleaning of the liquid tank ...........................................................................................29

Carburettor ..................................................................................................................29

Spark plug ...................................................................................................................30

Trouble shooting..............................................................................................................31

Discarding and Disposal .................................................................................................33

Optionals...........................................................................................................................33

Technical data ..................................................................................................................36

Mist blower M1200US

Page 5

Please note: the packing of the machine has been equipped with some labels

containing the model and the serial number of the machine itself; these labels can

be taken off and stuck on the pages containing the machine’s data and the CE

certificate.

MACHINE DATA

Model code

Serial number engine

Serial number body (if any)__________________________________________

For any communication or spare parts order it is better to give serial N° of the

machine.

Bought from _________________________________________________

Address _________________________________________________

Telephone _________________________________________________

Bought date _________________________________________________

R’

’S

Name of the owner ________________________________________________

Address ________________________________________________

________________________________________________

Telephone________________________________________________

Cifarelli S.p.A - Italy

Page 6

SYMBOLS

Here as follows you can find the description of the pictograms used in this manual;

some of them are also present on the machine.

CAUTION!GENERAL

WARNING

READ OPERATOR’S

MANUAL

WHILE USING THE

MACHINE IT ISN’T

ALLOWED THE PRESENCE

OF EXTRANEOUS

KEEP A SAFE DISTANCE

CAUTION!THROWN OR

FLYING OBJECTS

CAUTION!TOXIC RISK

CAUTION!HOT

SURFACES,RISK OF

BURNS

CAUTION!FLAMMABLE

MATERIAL

CAUTION!TOXIC

SUBSTANCES

CAUTION !

ELECTRIC SHOCK

HAZARD

WORK CLOTHES MUST BE

WORN

RESPIRATORY

PROTECTION MUST BE

WORN

EYE PROTECTION MUST

BE WORN

HEARING PROTECTION

MUST BE WORN

HAND PROTECTION

(GLOVES)MUST BE WORN

FOOT PROTECTION MUST

BE WORN (BOOTS)

GENERIC PROHIBITION

CAUTION

NO FIRE OR SPARK

CAUTION

NO SMOKING

WARNING:USE IS STRICTLY

FORBIDDEN TO PACEMAKER

CARRIERS OR OTHER

ELECTRICAL /ELECTRONIC

MEDICAL DEVICES.

Mist blower M1200US

Page 7

SAFETY NORMS

This symbol indicates very important instructions contained in this

manual. Therefore please take particular care to the paragraphs marked

with this symbol.

WARNING

Before starting to work it is very important to carefully read and follow all

the safety norms described in this chapter. The no-application of these

norms can cause serious physical damages.

WARNING

Before using this machine, contact your doctor to check for any diseases

that may prevent you from using this device.

WARNING

If the serial number on the label or the ones relative to the safety norms

come off or it becomes difficult to read them, please ask for them to our

head office free of charge (mentioning model and serial number) in order

to place them again.

OTHERWISE THE MANUFACTURER REFUSES ALL RESPONSIBILITY.

The engine is NOT equipped with a Spark Arrester System complying with the

requirements of SAE Recommended Practice J335 and California Codes 4442

and 4443. All national forest land and land managed by states of California,

Maine, Washington, Idaho, Minnesota, New Jersey and Oregon require

internal combustion engines to be equipped with a spark arrester screen by

law. Other states and federal agencies are enacting similar regulations.

Operating this engine in a state or local where such regulations apply, could result

a violation of the law.

Note: When using a mist blower for logging purposes, refer to Cod of

Federal Regulation, Parts 1910 and 1928.

It is advised to wear working clothes while using this machine.

During the application of chemical products it is obligatory wear a suitable

mask for the protection of the respiratory system; the inhalation of

chemical products can cause serious injury or the death. Please contact

a doctor in case of allergic reaction and/or of respiratory difficulty.

To reduce the risk of injury to the eyes, please wear safety glasses with

lateral protections.

In case of continuous using, the user can exceed the daily personal

exposure level of 80 dB(a).

Therefore, an efficacious personal hearing protection, as the anti-noise

headphones, must be worn, in compliance with art 46 DL 277.

Anyway it is advised to undergo to a periodic hearing check up.

Always wear rubber gloves resistant to the chemical products; their

contact with the skin can cause irritations and/or injures.

Cifarelli S.p.A - Italy

Page 8

Always wear rubber boots resistant to the chemical products; their

contact with the skin can cause irritations and/or injures. It is advised to

wear steel toe boots with no-slip soles.

Never wear large clothes, short trousers, sandals, necklaces, bracelets

or similar. Keep hair properly fastened if its length is over the shoulders.

WARNING

The use of this machine is strictly forbidden for people with

pacemakers or other electrical / electronic medical devices.

Don’t smoke, don’t eat, don’t drink while using the machine.

It is forbidden the use of this machine to the minors.

Never start the engine indoors: exhaust gas may kill.

Don’t climb ladders or trees with the machine on the shoulders.

Never work with this machine if you are tired, sick or under effect of

alcohol, drugs or medicines: the user has to be in perfect physical

conditions.

Never use the machine if it is partially assembled but only completely

assembled; all the protections (of the engine etc.) must be always

entire, at their place, in the same position as indicated in this manual.

Replace all parts eventually damaged.

In case of not authorized alterations on the machine the user will be

the only responsible of any possible accident.

Never leave unattended the machine when it is running.

It is forbidden the use of the machine with an insufficient lighting level

when the user in not able to visibly check both the ground and the

crops.

During the use never direct the air flow coming out from the pipe

against people or animals, even if the liquid tap is closed.

Never fuel when the engine is running or when the machine is on the

shoulder of the operator.

Remember that fuel is highly inflammable and produces toxic fumes. Mix

and pour fuel only outdoors (poisoning or choking risk) and where there

are no flames, sparks, fires or similar. Always remove fuel tank cap slowly.

Don’t smoke while preparing mixture or re-fuelling.

Any fuel reserve has to be stocked and transported in suitable

homologated tanks, far from children and from heat, following the

relative rules.

Check any possible fuel leakage; always wipe off any possible fuel

leakage. Change immediately your clothes if impregnated with fuel.

Before starting the engine, keep yourselves at a distance of at least 10

feet (3 meters) from fuelling site.

Mist blower M1200US

Page 9

For your safety, please check periodically the consumption and the

integrity of the following spare parts :

Code

Description

Code

Description

21.164.00

Elbow

0G.324.00

Mixture tank

0G.321.02

Fan cover

0G.284.01

Cap of mixture tank

21.136.02

Fan

0G.423.00

Liquid tank

21.138.03

Frame

0G.406.00

Cap of liquid tank

24.144.00

Shoulder straps

12.050.01

Engine cover

0G.316.02

Control handle

12.047.01

Silent-blocks

Use this machine only for the uses described in the manual.

Remember that the user is responsible towards third person in the

working area of this machine.

Start the engine only following the procedure indicated on this

manual. Please follow the instructions of use here pointed out.

Adjust the shoulder straps according to the user’s height in order to

get the machine close-fitted on both back and shoulders.

Check the existing of local norms regarding, above all, using hours

and noise levels concerning this product and comply with them.

Be sure that near you a first aid kit will be available as foreseen by the

DIN 13164 norm. Replace immediately any medicine used. Make sure

to always have at your disposal a tank with at least 15 litres of clean

water. In case of helping request to the qualified people, always

inform them about: place, description of the happening, number of

wounded people, kind of wound and name.

Ensure that all screws are well positioned and tightened. Make sure

that the silencer has been correctly assembled and it works well,

never use the machine without silencer.

Check that the four spring silent-blocks (between the frame and the

engine) are entire and well tightened.

Verify that the machine is entire; in case of falling or heavy impact,

check eventual damages; in case of doubt, turn off immediately the

machine, if it is running and contact a Cifarelli Service Centre.

Before starting the engine, verify the closing of liquid tap.

Be sure that there are no extraneous nearby. If anybody comes

closer, stop the engine immediately.

The ignition system of the machine generates a very low intensity of

electromagnetic field which may interfere with some pacemakers. In case

you have a pacemaker, before using this machine, consult your physician

and/or the pacemaker manufacturer to reduce eventual risk of serious

and/or fatal injury.

Cifarelli S.p.A - Italy

Page 10

Wear the machine with both the shoulder straps on the shoulders.

Keep yourselves always in upright, firm and balanced position, never

plies the back while wearing the machine.

Never spray against people or animals or property.

Always turn off the engine before removing the machine from the

shoulders.

The use of the mist blower gets tired; tiredness can cause the loss of

control of the machine with possible lesions or damages towards

himself or third party. If you feel tired, take a break.

Take care about the presence of eventual obstacles on the ground

(branches, roots, rocks, etc.). In particularly pay attention in condition

of wet ground or damp.

Never walk backward while spraying.

If possible make the treatment with chemicals in the early morning or

late afternoon. This because usually is less windy and the plant and

ground temperature is lower so you have less evaporation.

Don’t work in windy days and never work spraying against the wind.

A prolonged use of any power tool exposes the user to vibrations that

may cause a phenomenon known as Raynaud’s syndrome (known as

the “white fingers disease”) and the carpal tunnel syndrome; the

symptoms are cold fingers, prickle and/or numbness to the hand with

a reduced ability to feel and regulate the temperature of the limb and it

may cause circulation and nerve damage and tissue necrosis.

However the reasons for a predisposition are unknown but the cold

climate, smocking and some illnesses of the circulation of the blood,

together with the vibrations, can be factors of development of the

diseases as the syndrome of Raynaud and the syndrome of the

carpal tunnel.

Although Cifarelli's blower is equipped with an anti-vibration system,

for professional users (who uses the machine in a constant and

continuous way), it is advisable to:

Wear gloves.

Check the anti-vibration system every time the machine is used.

Grab well the handle but without tighten too much.

Take breaks frequently.

Even applying the above-mentioned precautions, in some

predisposed subjects may occur the symptoms mentioned before; in

such case you have to contact a physician.

During the use of the mist blower, please check periodically that the grid

of protection of the fan (that is located behind the backrest) is not

obstructed by the presence of extraneous parts (as leaves, etc.).

Remove all the objects as stones, piece of broken glass and all that can

be thrown during the work.

Indice

Manuali Soffiatore popolari di altre marche

Weed Eater

Weed Eater VS2000BV Manuale utente

KRAUSMANN

KRAUSMANN U37020-00 Manuale utente

Bosch

Bosch ALB 36 LI Manuale utente

Cub Cadet

Cub Cadet HB425 Manuale utente

GreenWorks Pro

GreenWorks Pro BLB482 Manuale utente

ARIETE

ARIETE 2768 Manuale utente

NuTone

NuTone 331H Manuale utente

GÜDE

GÜDE GLB 200 18 Li-Ion Manuale utente

I.VA.CO.

I.VA.CO. SC Series Istruzioni operative

DeWalt

DeWalt DCE100 Manuale utente

Becker

Becker SV 7.330 Manuale utente

Metabo

Metabo AG 18 Pro Manuale utente

Desa

Desa GA3650TB Manuale utente

Echo

Echo Power Blower PB-230LN Manuale utente

Echo

Echo PB-413H Manuale utente

Black & Decker

Black & Decker BV3100 Manuale utente

Ryobi

Ryobi RY08570 Manuale utente

Haaga

Haaga 355 Manuale utente