Clas Ohlson TE-2101-UK Manuale utente
EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
Blender 2Go
Mixer 2Go
Art.no Model
18-4590-1, -2, -3 TE-2101-UK
34-1643-1, -2, -3 TE-2101 Ver. 20141103
2
3
English
Blender 2Go
Art.no 18-4590-1, -2, -3 Model TE-2101-UK
34-1643-1, -2, -3 TE-2101
Please read theentire instruction manual before using theproduct
and then save it for future reference. Wereserve theright for any
errors in text or images and any necessary changes made to
technical data. Intheevent of technical problems or other queries,
please contact our customer services.
Safety
• Never use theblender for longer than 1 minute at atime.
Switchtheblender off and let themotor cool down for
aminute before using itagain.
• Incorrect handling of this blender could result in personal injury.
• Great care should be exercised when handling and cleaning
theblade and thebeaker. Theblade is verysharp.
• The blender should always be disconnected from
themains when it is not in use, when it is to be assembled/
disassembled and when it is to be cleaned.
• The blender must not be used by children. Ensurethat
theblender and its mains lead are kept out of children’sreach.
• The blender must only be used with theincluded motorunit.
• NOTE: Ensurethat theblender is switched off before
thebeaker is removed from themotorunit.
• Wash thebeaker, cutter blade, other chopping attachments
and lid with warm soapywater.
• Switch theblender off and disconnect it from themains
before removing theblade or any of themoving parts.
4
English
• The blender may be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capability, lack of experience or knowledge
which could jeopardise their safety, provided they have been
instructed in thesafe use of theblender and understand
thehazards involved.
• Never let children play with theblender.
• Ensure that theblender is used with thecorrect voltage.
Referto therating plate on theblender.
• Always remove thebeaker from themotor unit before
cleaning. Theblade is extremely sharp and could cause
serious personal injury if theblender were to start accidentally.
• To prevent electric shocks, theblender and its mains lead
should always be keptdry.
• Never lay themains lead over hot surfaces, sharp edges
orcorners.
• Always disconnect theblender from thepower supply by
holding and pulling theplug. Donot pull themainslead.
• Make sure that all parts are correctly assembled and
that theblender is switched off before it is connected to
thepowersupply.
• Never operate theblender without food in thebeaker.
• Never use theblender close to heat sources.
• Only use theprovided accessories.
• Never use theblender for anything other than its intended use.
• The mains lead should be checked regularly. Neveruse
theblender if themains lead or plug is damaged.
• The mains lead must be changed if damaged. Thisis to
prevent therisk of electric shock or fire and should only be
carried out by themanufacturer, qualified service facility or
qualified technician.
5
English
1
2
3
4
5
6
Buttons and functions
1. Non-spilllid
2. Beaker
3. Blade
4. Motorunit
5. Blend button
6. Mainslead
Getting started
Thoroughly clean all parts before using theblender for
thefirsttime. Referto theCare and maintenance section.
Operating instructions
NOTE: Neverfill thebeaker with ingredients hotter than80ºC.
6
English
1. Place thebeaker on
alevel surface and fill with
ingredients. Neverexceed
themaximum level (500 ml).
3. Turnthebeaker upside
down and screw
theblade attachment
onto themotorunit.
2. Screw theblade onto
thetop of thebeaker.
4. Depress theBlend button to
start theblender. Theblender will
stop when thebutton is released.
Whenyou have finished blending,
detach thebeaker and blade
assembly from themotor unit.
Turnthebeaker theright way up
and unscrew theblade. Youcan
now fit thenon-spill lid onto
thebeaker.
7
English
Care and maintenance
1. Alwaysunplug theblender before cleaning it.
2. Neverimmerse themotor unit into water. Cleanit by wiping it
with asoft dampcloth.
3. Emptythebeaker, fill it with water, place it onto themotor unit
and press theBlend button briefly several times.
4. Emptythebeaker, wash it and dryit.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
localcouncil.
Specifications
Mains supply 220–240 V AC, 50Hz
Wattage 250W
Glass beaker 0.5l
Max operating time 1 minute continuously, then themotor
should be allowed tocool
8
Svenska
Blender 2Go
Art.nr 18-4590-1, -2, -3 Modell TE-2101-UK
34-1643-1, -2, -3 TE-2101
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara
den sedan för framtida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och
bildfel samt ändringar av tekniska data. Vidtekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Använd aldrig blendern längre än 1 minut åt gången. Stängav
motorn och låt den kylas ner någon minut innan du använder
denigen.
• Felaktig användning av blendern kan medföra personskada.
• Var försiktig när du hanterar och rengör kniven och behållaren.
Knivbladet är mycket vasst.
• Koppla alltid bort blendern från elnätet när den inte används,
när du monterar ihop/isär delarna och när den ska rengöras.
• Blendern får inte användas av barn. Setill att blendern och
dess nätsladd är utom räckhåll förbarn.
• Blendern får endast användas tillsammans med medföljande
motordel.
• OBS! Setill att blendern är avstängd innan behållaren tas bort
från motordelen.
• Diska behållare, kniv, andra hack-/skärtillbehör och ev. lock
med varmt vatten och diskmedel.
• Slå av blendern och koppla bort den från elnätet innan du
byter tillbehör eller handskas med de rörliga delarna.
• Blendern får användas av personer med någon form av
funktionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som
skulle kunna äventyra säkerheten, om de har fått instruktioner
om hur den på ettsäkert sätt ska användas och förstår faror
och risker som kan uppkomma.
9
Svenska
• Låt aldrig barn leka med blendern.
• Kontrollera att rätt nätspänning används. Seblenderns
märkskylt.
• Ta bort behållaren från motordelen före rengöring. Knivenär
mycket vass och kan orsaka personskada om blendern skulle
startas oavsiktligt.
• För att undvika elektrisk stöt, skydda blendern och dess
nätsladd från fukt ochväta.
• Placera aldrig nätsladden över heta ytor, skarpa kanter
ellerhörn.
• Koppla aldrig bort blendern från elnätet genom att dra
inätsladden, dra alltid istickproppen.
• Se till att blenderns delar är korrekt monterade och att
blendern är avstängd före anslutning till elnätet.
• Använd aldrig blendern utan innehåll ibehållaren.
• Använd aldrig blendern inärheten av värmekällor.
• Använd endast medföljande tillbehör.
• Använd endast blendern till det den är avsedd för.
• Nätsladden bör regelbundet kontrolleras. Användaldrig
blendern om nätsladden eller stickproppen är skadade.
• Om nätsladden skadats får den, för att undvika risk för
elektrisk stöt eller brand, endast bytas av tillverkaren, dess
serviceställe eller av enkvalificerad yrkesman.
10
Svenska
1
2
3
4
5
6
Knappar och funktioner
1. Spillsäkert lock
2. Flaska
3. Skärblad
4. Motordel
5. Knapp för blandning
6. Nätsladd
Att kommaigång
Rengör blendern och dess tillbehör före första användning.
Seavsnittet Skötsel och underhåll.
Användning
OBS! Fyllaldrig ingredienser som är varmare än 80ºC.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Clas Ohlson Miscelatore
Clas Ohlson
Clas Ohlson LG-719SP-UK Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson YD-2266 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson 18-4814 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson YD-2318S-UK Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson Y-958-6 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson Coline CW3120 Manuale utente
Clas Ohlson
Clas Ohlson 2 GO HBL3326B Manuale utente
