Clas Ohlson JE5511 Manuale utente
Centrifugal
JUICER
Råsaftcentrifug
Råsaftsentrifuge
Mehulinko
Zentrifugenentsafter
Art.no
18-4716
44-2054
Ver. 20160218
2
English
Centrifugal Juicer
Art.no 18-4716 Model JE5511
44-2054 JE5511
Safety
• Theproduct may be used by persons with reduced physical,
sensory or mental capability, lack of experience or knowledge
which could jeopardise their safety, provided they have been
given supervision or instruction concerning thesafe use of
theproduct and understand thehazards involved.
• Never let children play with theproduct.
• Theproduct must only be connected to astandard domestic
220–240V, 50/60Hz electrical supply.
• Theproduct is intended for indoor useonly.
• Theproduct should be placed on afirm, level surface capable
of supporting its weight.
• Place theproduct in such away that there is no risk of people
tripping over its mainslead.
• Do not pull themains lead around sharp corners and edges
or over hot surfaces, such as cookerhobs.
• Make sure that theproduct is disconnected from themains
before assembling, servicing, cleaning or movingit.
• Never leave theproduct unattended while inuse. Always
unplug theproduct from thepower point when it is not inuse.
• Only use accessories that are recommended by
themanufacturer.
• Never place theproduct or its mains lead onto hot surfaces
such as cookerhobs.
• Never pull theplug out of thewall socket with wethands.
• Always grip theplug when unplugging theproduct, never pull
themainslead.
• Never use theproduct if it has been dropped or if themains
lead is damaged in anyway.
3
English
1
11
12
13
2
3
4
5
6
7 8 9 10
• This product is only intended for domestic use and only in
themanner described in this instruction manual.
• Do not use theproduct if thestrainer basket with shredder
disc is damaged in anyway.
Product description
1. Food pusher
2. Feedtube
3. Cover
4. Strainer basket with
shredderdisc
5. Juice bowl withspout
6. Pulp container
7. Motor housing
8. Power switch
9. Driveshaft
10. Lockingclamp
11. Juglid
12. Jug
13. Cleaningbrush
4
English
Assembly
1. Make sure that theproduct is unplugged from themains.
2. Place themotor housing on aflat, stable surface.
3. Fit thejuice bowl onto themotor housing.
4. Fit thestrainer basket with shredder disc onto thedriveshaft. Note: Thedrive
shaft has guides and ball-catches which lock thestrainer inplace. Linethestrainer
up with theguides and press it down until theball-catches around thehole in
thecentre of thestrainer lock it inplace. Thestrainer should be alittle lower than
thelip of thejuice bowl when it is fitted. Referto thepicturebelow.
5. Fit thepulp container onto themotor housing.
5
English
6. Place thecover over thejuice bowl and
pulp container, raise thelocking clamp and
snap it into thetabs on thecover. Putthelid
on thejug and position it under thespout of
thejuicebowl.
Operating instructions
Note:
• Disassemble thejuicer and wash all theparts except themotor housing before
using them for thefirsttime.
• Be very careful when washing thestrainer, theshredder disc is verysharp.
• Check that thejuicer is correctly assembled and that thetop cover is securely
clamped in place before switchingon.
• Always set thepower switch to 0before unplugging thejuicer.
• Never push food into thefeed tube by hand, always use thefood pusher.
• Never try to remove food that has stuck in thefeed tube by hand or by using
animplement other than thefood pusher. Ifthefood does not dislodge, switch
thejuicer off and unplug it before taking thejuicer apart to cleanit.
Handytip:
• Peel fruit and vegetables before feeding them into thejuicer.
• Avoid processing soft fruits and vegetable such as bananas and avocados in
thejuicer.
• Press thefood pusher down slowly to extract themaximum amount ofjuice.
6
English
1. Rinse thefruit/vegetables and cut them into smaller pieces if they don’t fit into
thefeedtube. Peeloranges and other fruits with thick skins before juicingthem.
2. Make sure that thejuicer is correctly assembled and that thelidded jug is placed in
line with thespout.
3. Plug themains lead into awall socket.
4. Turn thepower switch to position 1or 2.
- Position 1: soft fruits, melons, grapes, tomatoes,etc.
- Position 2: hard fruits, apples, pears,etc.
5. Feed thefruit/vegetables into thetube slowly and push them down using thefood
pusher. Neverfill thejug with more than 1l juice and check that thepulp container
does not become overfull.
6. Thelid of thejug is designed to keep any foam on thejuice in thejug during pouring.
Afteruse
1. Switch thejuicer off and pull out theplug from thewall socket.
2. Set thesqueezed juice to oneside.
3. Remove thetop cover from themotor housing.
4. Detach thepulp container and empty out thepulp.
5. Remove both thejuice bowl and
thestrainer with shredder disc at
thesametime. Note: Thestrainer sits
quite tightly in thejuice bowl so it might
require some force to separate theparts.
Holdthemotor housing with some of
your fingers while simultaneously pulling
thejuice bowl upwards by gripping it
under thespout andlip.
6. Wipe themotor housing with adampcloth. Useonly mild cleaning agents, never
solvents or corrosive chemicals. Note: Neverimmerse themotor housing in water
or other liquid.
7. All theother parts should be thoroughly washed by hand or in adishwasher.
Usetheincluded cleaning brush if necessary.
7
English
Care and maintenance
• Refer to theAfter use sectionabove.
• Store thethoroughly cleaned machine in adry, well-ventilated environment, out
children’s reach whenever it is not to be used for anextended period.
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of
with general householdwaste. Thisapplies throughout theentire EU.
Inorder to prevent any harm to theenvironment or health hazards
caused by incorrect waste disposal, theproduct must be handed in
for recycling so that thematerial can be disposed of in aresponsible
manner. Whenrecycling your product, take it to your local collection
facility or contact theplace of purchase. Theywill ensure that
theproduct is disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Rated voltage 220–240V AC, 50 Hz
Power 800W
Weight 4.5kg
8
Svenska
Råsaftcentrifug
Art.nr 18-4716 Modell JE5511
44-2054 JE5511
Säkerhet
• Produkten får användas av personer med någon form av
funktionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som
skulle kunna äventyra säkerheten, om de har fått instruktioner
om hur den på ettsäkert sätt ska användas och förstår faror
och risker som kan uppkomma.
• Låt aldrig barn leka med produkten.
• Produkten får endast anslutas till ettvägguttagmed
220–240V AC, 50/60 Hz.
• Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.
• Placera produkten på enplan och stabil yta som orkar bära
desstyngd.
• Placera produkten så att ingen riskerar att snubbla på nätkabeln.
• Lägg inte nätkabeln runt vassa hörn och kanter eller över
varma ytor,t.ex. envarm spisplatta.
• Försäkra dig om att produkten är bortkopplad från elnätet före
montering, rengöring, service och innan den flyttas.
• Lämna aldrig produkten oövervakad när den används.
Draalltid ut nätkabeln ur vägguttaget när den inte används.
• Använd endast tillbehör som rekommenderats av tillverkaren.
• Placera aldrig produkten eller nätkabeln på heta ytor som
t.ex.spisplattor.
• Dra aldrig ut nätkabeln ur vägguttaget om du är fuktig eller våt
om händerna.
• Ta alltid tag istickproppen när nätkabeln dras ur vägguttaget,
dra aldrig ikabeln.
• Använd aldrig produkten om du tappat den eller om den eller
nätkabeln på något sätt är skadade.
9
Svenska
1
11
12
13
2
3
4
5
6
7 8 9 10
• Produkten får endast användas för privat bruk ihemmet på
det sätt som beskrivs iden här bruksanvisningen.
• Använd aldrig produkten om silen med rivjärn på något sätt är
skadad.
Produktbeskrivning
1. Påmatare
2. Matningsrör
3. Lock
4. Sil med rivjärn
5. Uppsamlare med utlopp för
fruktkött och pip försaft
6. Fruktköttsbehållare
7. Huvudenhet
8. Strömbrytare
9. Drivning
10. Låsbygel
11. Lock
12. Kanna
13. Borste för rengöring
10
Svenska
Montering
1. Se till att nätkabeln är utdragen ur vägguttaget.
2. Placera huvudenheten på ettplant och stabilt underlag.
3. Placera uppsamlaren på huvudenheten.
4. Tryck fast silen med rivjärn på drivningen. Obs! Drivningen har styrningar och
fjäderbelastade kulor som låser fast silen, rikta in silen mot styrningarna och tryck
ner den lätt tills kulorna hamnar ihålen isilen och låserfast. Silenska ligga något
under kanten på uppsamlaren när den sitter påplats. Senedan.
5. Montera fruktköttsbehållaren.
Indice
Lingue:
Altri manuali Clas Ohlson Spremiagrumi
