Utilisation Conforme
L’appareil sert de dispositif de protection contre les surtensions au niveau des connexions de réseau POE.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les noms d’entreprises et les
appellations d’appareils figurant dans ce mode d’emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires
respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• 2x adaptateurs de protection contre les surtensions
• Manuel d’utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation entraîne l’an-
nulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages matériels ou corporels
dus à un maniement incorrect ou au non-respect des précautions d’emploi ! Dans de tels
cas, la garantie prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la construction ou de trans-
former l’appareil de son propre gré. Ne le démontez jamais.
• Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.
• Le produit ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les en-
fants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute, même de faible
hauteur, peuvent l’endommager.
Montage
• Installez l’adaptateur de protection contre les surtensions entre le commutateur POE et le périphérique
compatible POE. Pour une bonne fixation, utilisez des vis et, si nécessaire des chevilles appropriées. Lors
du perçage ou du vissage ,veillez à ne pas endommager des câbles ou conduites.
• Reliez la cosse de câble, qui se trouve à l’extrémité du câble jaune/vert , avec un dispositif de mise à la
terre approprié (par ex. un rail de mise à la terre). Cela peut être par ex. un boîtier relié à la terre d’une
armoire de réseau.
• Raccordez le connecteur RJ-45 avec le marquage « Equipment End » via un câble réseau approprié à
votre périphérique compatible POE (par ex. une caméra réseau POE).
• Raccordez le connecteur RJ-45 avec le marquage « Cable End » via un câble réseau approprié à votre
commutateur POE (qui fournit l’alimentation électrique pour votre périphérique compatible POE).
Elimination
Il convient de procéder à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Compatible avec........10/100Mbits, 802.3af
Dimensions................88 x 25,5 x 25, 5 mm (L x l x h, avec pattes de fixation)
Poids..........................76 g (avec le câble)
Beoogd gebruik
Het product dient als overspanningsbeveiliging bij POE-netwerkverbindingen.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• 2x overspanningsbeveiligingsadapter
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaanwij-
zing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprake-
lijk!
Wij zijn niet verantwoordelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt
door ondeskundig gebruik of door het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen! In
dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het pro-
duct niet toegestaan. Demonteer het daarom nooit.
• Het product is geen speelgoed, het is niet geschikt voor kinderen.
• Het product mag niet vochtig of nat worden.
• Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte - kan het
beschadigd raken.
Monteren
• Monteer de overspanningsadapter tussen de POE-switch en het POE-compatibele eindapparaat. Gebruik
geschikte schroeven en evt. pluggen voor het vastschroeven. Zorg er bij het vastschroeven resp. boren
voor, dat er geen kabels of leidingen beschadigd worden.
• Bevestig de kabelschoen, die zich aan het einde van de geelgroene kabel bevindt, met een geschikt
aardcontact (bijv. aardingsstrip). Dit kan bijv. de geaarde behuizing van een netwerkkast zijn.
• Verbind de RJ45-bus, die voorzien is van het opschrift „Equipment End“, via een geschikte netwerkkabel
met uw POE-compatibele eindapparaat (bijv. een POE-netwerkcamera).
• Verbind de RJ45-bus die met „Cable End“ is aangeduid via een geschikte netwerkkabel met uw POE-
switch (die de bedrijfsspanning voor het POE-compatibele eindapparaat ter beschikking stelt).
Verwijdering
Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wettelijke bepalin-
gen.
Technische gegevens
Geschikt voor ............10/100MBit, 802.3af
Afmetingen ................ 88 x 25,5 x 25, 5 mm (l x b x h, met bevestigingsstrips)
Gewicht......................76 g (incl. kabel)
MODE D’EMPLOI www.conrad.com
Protection contre les surtensions
de réseau POE
N° de commande 98 92 22
Version 11/12
GEBRUIKSAANWIJZING www.conrad.com
POE-netwerkoverspannings-
bescherming
Bestelnr. 98 92 22
Versie 11/12
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen
de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van
techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE. V1_1112_01/AB
Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
