CORBERO CSBCV8022EXC Manuale utente
Secadora / Manual de usuario
ES
CSBCV8022EXC
Gracias por elegir este producto.
Este Manual de usuario contiene información de seguridad e instrucciones importantes
relacionadas con el uso y mantenimiento del aparato. Tome el tiempo que necesite
para leer este Manual de usuario antes de usar el aparato y guárdelo por si tuviese
que consultarlo más adelante.
Icono Leyenda Descripción
ADVERTENCIA Riesgo de lesión grave o muerte
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Voltaje peligroso
INCENDIO Riesgo de incendio
ATENCIÓN Riesgo de lesiones o daños materiales
IMPORTANTE/ADVERTENCIA Información sobre el correcto funcionamiento del
sistema
Lea las instrucciones.
ES - III
ÍNDICE
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ................................................................. 5
1.1. Seguridad eléctrica.......................................................................................... 5
1.2. Seguridad de los niños.................................................................................... 6
1.3. Seguridad del producto ................................................................................... 7
1.4. Uso correcto .................................................................................................... 8
1.5. Instalación Encima De Una Lavadora ........................................................... 10
2. INSTALACIÓN ................................................................................................. 11
2.1. Conexión a la salida de agua (con manguera de drenaje opcional) ............. 11
2.1.1. Conexión de la manguera de desagüe ...................................................... 11
2.2. Regulación de las patas ................................................................................ 11
2.3. Conexión eléctrica......................................................................................... 11
2.4. Instalación bajo una encimera....................................................................... 11
3. INFORMACIÓN GENERAL ............................................................................. 12
4. PREPARACIÓN DE LAS PRENDAS .............................................................. 13
4.1. Clasificación de las prendas para secar........................................................ 13
4.2. Preparación de las prendas para secar......................................................... 14
4.3. Capacidad de carga ...................................................................................... 14
5. USO DE LA SECADORA................................................................................. 15
5.1. Panel de mando ............................................................................................ 15
5.1.1. Selector de Programa................................................................................. 15
5.1.2. Indicador electrónico y funciones adicionales ............................................ 15
5.2. Tabla de selección de programas y de consumos......................................... 17
5.2.1. Funciones adicionales................................................................................ 18
5.2.2. Inicio del programa..................................................................................... 19
5.2.3. Modo de ahorro de energía ...................................................................... 20
5.2.4. Indicadores de progreso del programa...................................................... 20
5.3. Información sobre la luz del tambor .............................................................. 20
6. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ...................................................................... 22
6.1. Limpieza del filtro de pelusas ........................................................................ 22
6.2. Vaciado del depósito de agua ....................................................................... 22
6.3. Limpieza del intercambiador de calor............................................................ 23
6.4. Limpieza del sensor de humedad.................................................................. 23
6.5. Limpieza de la superficie interior de la puerta de carga................................ 24
ES - IV
7. SONIDO DE LA MÁQUINA.............................................................................. 25
8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS................................................................... 26
9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS......................................................................... 27
10. AVİSOS AUTOMÁTİCOS DE ERROR Y QUÉ HACER................................. 29
11. PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL E INFORMACIÓN DE EMBALAJE ..... 30
11.1. Información de embalaje ............................................................................. 30
12. DESCRIPCIÓN DE LA ETIQUETA ENERGÉTICA Y AHORRO DE ENERGÍA....30
12.1. Etiquetado energético.................................................................................. 30
12.2. Eficiencia energética ................................................................................... 31
ES - 1
CONSIDERACIONES PRINCIPALES
• Este aparato lo pueden usar niños de al menos
8 años de edad y personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimientos siempre
que hayan recibido la supervisión o instrucciones
necesarias con respecto al uso seguro del aparato
y comprendan los riesgos asociados. Los niños
no deben jugar con el aparato. Ningún niño debe
realizar la limpieza ni el mantenimiento de usuario
de este aparato sin supervisión.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse
alejados a menos que se encuentren bajo
supervisión.
• Esta secadora está indicada solo para uso
doméstico de interior. En caso de darle un uso
comercial, se invalidará la garantía.
• Utilice este producto solo para prendas en cuya
etiqueta se indique que son aptas para secado en
secadora.
• El fabricante no se hace responsable de los daños
causados de un uso o transporte inapropiados.
• No permita que los revestimientos de suelo
obstruyan las aperturas de ventilación.
• La instalación y la reparación del aparato deben
ser realizadas únicamente por un agente reparador
autorizado. El fabricante no se hace responsable de
los daños causados por reparaciones de personal
no autorizado.
ADVERTENCIA: Nunca rocíe o vierta agua
dentro de la secadora para limpiarla. Existe riesgo de
descarga eléctrica.
• Deje al menos 3 cm de espacio entre los paneles
laterales y trasero del producto y sobre el mismo en
caso de que coloque el aparato bajo una encimera.
ES - 2
• En caso de ser necesario el montaje / desmontaje
de la instalación bajo una encimera, éste debe ser
realizado por un técnico de servicio autorizado.
• Antes de la instalación, comprobar que el producto
no tenga daños visibles. Nunca instale ni ponga en
funcionamiento un producto dañado.
• No deje que ningún animal se acerque a la
secadora.
• Los suavizantes para la ropa, o productos
similares, deben usarse según las instrucciones del
fabricante.
• Retire todos los objetos de los bolsillos: mecheros,
cerillas, etc.
• El aparato no debe instalarse tras una puerta que
se pueda cerrar con llave, una puerta corredera
ni una puerta con bisagra en el lado opuesto a
la puerta de la secadora, de tal modo que pueda
impedir la apertura total de la misma.
ADVERTENCIA: En la carcasa del aparato o en
la estructura incorporada, mantenga las aberturas de
ventilación libres de obstrucciones.
• Antes de contactar con el proveedor de servicios
local autorizado para la instalación de la secadora,
compruebe la información del manual de usuario para
asegurarse de que la instalación eléctrica y la toma
de agua estén disponibles. Si no lo están, puede
para que realicen los ajustes necesarios.
• La preparación del lugar donde irá instalada la
secadora es responsabilidad del cliente, así como
la instalación eléctrica y de aguas residuales. Antes
de la instalación, compruebe que la secadora no
tiene ningún daño. Si está dañada, no la instale. Los
productos dañados podrían poner en peligro su salud.
•
ES - 3
• Ponga en marcha la secadora en un entorno libre de
polvo con buena ventilación de aire.
• No debe reducir el espacio entre la secadora y
el suelo con objetos como alfombras, maderas o
tapetes.
• No bloquee las rejillas de ventilación situadas en el
zócalo de la secadora.
• El aparato no debe instalarse tras una puerta que se
pueda cerrar con llave, una puerta corredera ni una
puerta con bisagra en el lado opuesto a la puerta
de la secadora de tal modo que pueda impedir la
apertura total de la misma.
• Una vez instalada la secadora, las conexiones
deben permanecer intactas. Al instalar la secadora,
apoyada sobre algo (un grifo, un enchufe, etc.)
• La temperatura de funcionamiento de la secadora
va de +5 °C a +35 °C. Cuando trabaja fuera de este
rango de temperatura, el funcionamiento se puede
ver afectado negativamente y se puede averiar el
producto.
• Tenga cuidado al transportar el producto ya que es
muy pesado. Use siempre guantes de seguridad.
• Instale siempre el producto contra una pared.
• La parte trasera del producto debe instalarse contra
una pared.
•
utilice un nivel para comprobar que es totalmente
mismo proceso cada vez que cambie de lugar el
producto.
• No coloque la secadora sobre el cable de
alimentación.
ES - 4
Deshacerse del producto antiguo
Este producto cumple con la Directiva
europea RAEE
(2012/19/EU). Este producto lleva un símbolo
eléctricos y electrónicos (RAEE).
Este símbolo, que se encuentra sobre el producto o en la
etiqueta de información, indica que no debe desechar el
vida útil. Para evitar los daños potenciales de la eliminación
de residuos incontrolada en el medio ambiente y en la salud
humana, mantenga este producto separado de cualquier otro
tipo de residuo. Para ayudar a la reutilización sostenible de
los recursos materiales, asegúrese que el producto se recicla
de manera responsable. Contacte con el distribuidor o con las
autoridades locales para informarse acerca de cómo y dónde
puede llevar el producto para reciclar el producto de forma
segura para el medio ambiente. Este producto no puede
mezclarse con otros residuos comerciales para reciclar.
ES - 5
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este apartado contiene instrucciones de seguridad
que le ayudarán a protegerse contra el riesgo de sufrir
lesiones personales o daños a la propiedad. No seguir
estas instrucciones invalidará la garantía.
1.1. Seguridad eléctrica
• El aparato no debe alimentarse mediante un
dispositivo de conmutación externo, como un
temporizador. Tampoco debe conectarse a un
circuito que se encienda y apague regularmente
mediante una herramienta.
• No toque el enchufe de alimentación con las
manos mojadas. Tire siempre del enchufe para
desconectar el producto, de lo contrario correrá el
riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
• Conecte la secadora a un enchufe conectado
a tierra con protección por fusible. La conexión
a tierra debe ser realizada por un electricista
responsable de los daños o pérdidas resultantes
del uso de la secadora sin conexión a tierra, tal y
como lo exige la normativa local.
• El voltaje y la protección de fusible admitida están
indicados en la etiqueta de tipo. (Para la etiqueta
de tipo, véase Información general)
• Los valores de tensión y frecuencia indicados en la
etiqueta de tipo deben ser iguales a los de su hogar.
• Desenchufe la secadora si no la va a usar durante
un periodo de tiempo considerable y durante las
tareas de instalación, mantenimiento, limpieza
y reparación. De lo contrario, podría dañarse la
secadora.
• El enchufe debe quedar accesible en todo
momento tras la instalación.
ES - 6
Un cable de alimentación/enchufe dañado puede
provocar un incendio o una descarga eléctrica.
Cuando está dañado, debe ser reemplazado. Esto
Para prevenir el riesgo de incendio o de descarga
eléctrica, no utilice alargadores, regletas ni adaptadores
para conectar la secadora a la red eléctrica.
1.2. Seguridad de los niños
• Este electrodoméstico no está diseñado para que lo
utilicen personas (incluido niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no
posean experiencia o conocimientos al respecto,
a no ser que estén bajo supervisión, o se las haya
instruido en el uso de este electrodoméstico, por
una persona responsable de su seguridad.
• Este aparato lo pueden usar niños de al menos
8 años de edad y personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimientos siempre
que hayan recibido la supervisión o instrucciones
necesarias con respecto al uso seguro del aparato
y comprendan los riesgos asociados. Los niños
no deben jugar con el aparato. Ningún niño debe
realizar la limpieza ni el mantenimiento de usuario
de este aparato sin supervisión.
• No deje que haya niños desatendidos cerca de la
máquina.
• Los niños podrían quedarse atrapados en el interior
del aparato, lo que podría producirles la muerte.
• No deje que los niños toquen la máquina mientras
extremadamente y podría producir daños en la piel.
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance
de los niños.
Indice
Lingue:
Altri manuali CORBERO Asciugatrice
CORBERO
CORBERO CSCEV7072 Manuale utente
CORBERO
CORBERO LT 4400 Manuale utente
CORBERO
CORBERO KD-NC8PW-BE Manuale utente
CORBERO
CORBERO CSBCV8020T Manuale utente
CORBERO
CORBERO CSCEV8007 Manuale utente
CORBERO
CORBERO CSCEV8082 Manuale utente
CORBERO
CORBERO CSBCM810W Manuale utente
CORBERO
CORBERO CSCEV8008 Manuale utente
