CRALTECH CM185SL-3G Manuale utente
Please read this manual prior to installation and operation and save this manual for future reference.
CM185SL-3G
User Manual
Version 1
Updated 09/09/2020
18.5” LCD Monitor
IMPORTANT INFORMATION
This symbol is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that
may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN
OR MOISTURE
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT OPEN.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance instructions in the literature accompanying
the product.
This product has been designed with the highest priority on safety, however, there are basic precautions that
should be taken to avoid injury or damage.
1) Read, keep and follow all these instructions.
2) Water and Moisture. Do not use this product near water and do not expose it to humidity. Keep the unit dry.
3) Handle and operate this product with care, and do not expose the unit to vibrations.
4) Clean only with dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners to clean the product, and be sure not to spill
liquid of any kind into it. Unplug the power cord before cleaning the product.
5) Do not insert anything into or block the ventilation slots, you could get a shock or cause fire.
6) Do not remove cover or back to reduce the risk of electric shock.
7) Keep the product away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other aparatus
(including amplifiers) that produce heat.
8) Only use accessories specified by the manufacturer.
9) Power Sources: This product should be operated only from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure, check with your dealer or contact us for assistance.
10) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
11) If any of the following occur, unplug the power cord and seek the assistance of a qualified service personnel
for servicing:
Power cord or plug becomes damaged.
When any liquid is spilled on or in the product.
When the product has been exposed to water.
When the product does not operate properly as described in the instruction manual.
When the product has been damaged in any way.
12) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way.
If the product requires replacement parts, make sure that the service personnel uses replacement parts
recommended by the manufacturer. Use of unauthorized parts can result in fire, electric shock, and other
damage.
SAFETY INSTRUCTIONS
1
CM185SL-3G
Version 1
Updated 09/09/2020
CONTENTS
2
Controls and Connectors.................................................................................
On Screen Menu..............................................................................................
Image......................................................................................................
Color.......................................................................................................
Audio......................................................................................................
Markers..................................................................................................
Scopes...................................................................................................
Input.......................................................................................................
Display...................................................................................................
Alarms....................................................................................................
Network..................................................................................................
System.................................................................................................
Specifications....................................................................................................
Dimensions........................................................................................................
3
4
4
4
5
6
7
8
9
10-11
12
13
14
15
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
CONTROLS AND CONNECTIONS
3
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
Direct Keys have double functionality. Main functions defined from factory and Custom F1 to F5 user
configurable functions. To access to F1 to F5 function press (long press) key until lights and select the
function. To return to Main functions press (long press) key until stops lighting.
1. Stand by switch.
2. Menu Encoder. Used to access to menu and navigate through it.
3. F5 / ESC / FN: If menu is not selected: Configurable user key number 5.
If menu is selected: ESC: Move back one position in menu.
3. FN Mode: Long Press to enable/disable CUSTOM configurable F1 to F5 Functions
4. F1 to F5: Direct access to inputs (1:SDI1, 2:SDI2, 3:HDMI, 4:CBVS) and Configurable user keys in FN
Mode.
1
3
2
4
DOUBLE FUNCTIONALITY DIRECT KEYS
How to locate a Function in a F1 to F5 direct key?
To locate a function in F1 to F5 direct keys, select the function in the menu (function marked in white) and press
the key where the function must be located (F1 to F5) until it flashes.
USER Mode must be selected in SYSTEM / Fn Keys Mode in OSD Menu, in order to be able to configure and
select custom Functions.
CONTROLS AND CONNECTIONS
4
1. Power supply: 12V DC
2. Power ON
3. DVI-D
4. SFP Slot
5. 3G/HD/SD-SDI Output
6. 3G/HD/SD-SDI Input
7. 3G/HD/SD-SDI Output
8. 3G/HD/SD-SDI Input
REAR CONNECTORS
12
5
6
7
8 9 11
12
13 15
10
9. HDMI Input (Not HDCP support)
10. CVBS (Composite Video) Input
11. 75 Ohm impedance (only switch nr 2)
12. Audio Out
13. Ethernet connector for remote control
14. USB connector for updates
15. RJ11: RS-422, RS-485 and Tally
12V DC IN SOCKET
1. GND
2. NC
3. NC
4. 12V
1
234
RJ-11 REMOTE CONTROL TSL and GPIO CONNECTOR
Used for RS-232. Only one equipment can be controlled.
PIN 1: RS-232 Out
PIN 2: RS-232 In
PIN 3: RS-485 +
PIN 4: RS-485 -
PIN 5: GND
PIN 6: GND
14
4
1 2 3 4 5 6
3
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
ON SCREEN MENU
5
IMAGE MENU
IMAGE
COLOR
AUDIO
MARKERS
SCOPES
INPUT
DISPLAY
ALARMS
NETWORK
SYSTEM
15
15
15
2.2
OFF
00
Brightness
Contrast
Saturation
Gamma
RGB Channel
Sharpness
- IMAGE: Brightness / Contrast / Saturation / Gamma Correction / RGB Channel / Sharpness
Gamut / DIT Luts / Color Temperature / Gain RGB / Bias RGB
- COLOR:
Select an input / Meters Mode / Meters Channels / Meters x/y Position / Meters Size / Transparency / Yellow Level / Red Level / Speakers /
Speakers/Jack In / Speakers Channel / Volume
- AUDIO:
Select an Input / Center Marker / Security Area / Markers / Marker H/V / Markers Color / Courtain
- MARKERS:
Select an Input / Waveform / WFM Mode / WFM x/y Position / WFM Size / Vectorscope / VS x/y Position / VS Size / Transparency
- SCOPES:
Select an Input / UMD / Aspect Ratio / Data Conversion / Hide Image / ATC Timecode / Image Size / Image x/y Position / SFP1 to SDI 1
SFP2 to SDI 2 / HDMI / DVI Input
- INPUT:
Layout / Pixel to Pixel 1:1 / Format Info / Border Color / UMDs Color / Focus Assist / FA Color / FA level / False Color / Y Exposure Check /
Y Range Max / Y Max Color / Y Range Min / Y Min Color
- DISPLAY:
Alarm per Input / Video Black / Video Loss / Audio Loss / Silence select chan / Alarm Status / Video Black Mode / Video Black Color / Black
Waiting time / Video Loss Mode / Video Loss Color / Audio Loss Mode / Audio Loss Color / Silence Waiting Time / Silence Level
- ALARMS:
Backlight / Equipment ID / Encoder Sensitivity / Fn Keys Mode / Keys light / Tally UMD Source / Display On UMD / Display Squares / OSD Size /
OSD x/y Position / OSD Transparency / Start Calibration / Display Data Conv / Factory Default / Update Firmware
- SYSTEM:
1. Press Menu Encoder to access Menu. And use the Encoder to
navigate through it.
3. Press Menu Encoder to select the adjustment to be modified
(adjustment will be marked in white), and use the encoder to adjust
the value. Press Menu Encoder again to Exit adjustment (adjustment
will be marked in grey), and continue navigating.
4. Press ESC button to move back to main menu.
BRIGHTNESS, CONTRAST, SATURATION
Select the adjustment to be modified and use the Encoder up and down to modify value.
The scale of these adjustments is from 0 to 31, being 15 the value where no Brightness or Contrast or
Saturation is applied to the image.
RGB CHANNEL
Select RGB Channel adjustment and use the Encoder up and down to modify value. Values are: OFF,
Monochrome, Blue Only, Green Only, Red Only, Blue All, Green All, Red All, Invert.
SHARPNESS
Select Sharpness adjustment and press the encoder to enter. Use the Encoder up and down to modify value.
Default value is 0.
COLOR MENU
USER MODE: Custom adjustment for R, G and B Gain and Bias. Default value is 128 for R, G and B Gain,
and 64 for R, G, B Bias.
Gamut
DIT Luts
Color Temperature
Gain Red
Gain Green
Gain Blue
Bias Red
Bias Green
Bias Blue
REC 709 2.4
LUT 01
User
128
128
128
064
064
064
1. Select the COLOR menu and press the encoder to enter.
2. Press Menu Encoder to select the adjustment to be modified
(adjustment will be marked in white), and use the encoder to adjust
the value. Press Menu Encoder again to Exit adjustment
(adjustment will be marked in grey), and continue navigating.
3. Press ESC button to move back to main menu.
LAN IP / IP MASK / GATE IP / UDP PORT / Apply Config / Default Config
- NETWORK:
GAMMA CORRECTION
1. Select Gamma Correction adjustment and use the Encoder up and down to modify value. Values are:
1.00, 1.50, 2.00, 2.20, 2.35, 2.50. Default Gamma is 2.20.
2. Press ESC button to move back in menu
SFX-3G By Craltech
SFX-3G By Craltech
IMAGE
COLOR
AUDIO
MARKERS
SCOPES
INPUT
DISPLAY
ALARMS
NETWORK
SYSTEM
Gamut: Select the colour space that you want to use (Values are Wide Gamut 2.2/2.4, REC 709
2.2/2.4/HLG/PQ/SLOG, EBU 2.2/.4, SMPTE-C 2.2/2.4, DCI P3)
DIT Luts: Select your own LUT (Upload them through USB Pendrive).
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
ON SCREEN MENU
6
AUDIO MENU
1. Select the AUDIO menu and press the encoder to enter.
2. Press Menu Encoder to select the adjustment to be modified
(adjustment will be marked in white), and use the encoder to adjust
the value. Press Menu Encoder again to Exit adjustment
(adjustment will be marked in grey), and continue navigating.
3. Press ESC button to move back to main menu.
METERS CHANNELS
Used to select the audio channels to be displayed in the Audio Level Meters.
1. Select Meters Channels adjustment and use the Encoder up and down to modify value. Values are: 2, 4, 6,
8, 12, 14 and 16 channels.
2. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
Selected an input:
Meters Mode
Meters Channels
Meters x Position
Meters y Position
Meters Size
Transparency
Yellow Level
Red Level
Speakers
Speakers/Jack In
Speakers Channel
Volume
SELECT AN INPUT
Used to select the the input which audio is going to be modified.
METERS x/y POSITION
Used to select position of Audio Level Meters. Audio Level Meters can be located anywhere on the window.
1. Select Meters x/y Position adjustment and use the Encoder up and down to modify value.
2. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
YELLOW/RED LEVEL
Used to select Yellow / Red Level.
1. Select Yellow/Red Level adjustment and use the Encoder up and down to modify value.
2. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
METERS SIZE
Used to select Audio Level Meters size. Values are: Small, Large
1. Select Meters Size adjustment and use the Encoder up and down to modify value.
2. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
SPEAKERS CHANNEL
Used to select the audio channels (pair) of the audio output (Speakers and Phone Jack).
SPEAKERS/JACK IN
Used to select the Input (signal) of the audio output (Speakers and Phone Jack).
Used to select the audio level meters mode. Available different modes with Scale, No Scale, Pairs/Odds,...
1. Select Meters Mode adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to select the mode.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
MODE
IMAGE
COLOR
AUDIO
MARKERS
SCOPES
INPUT
DISPLAY
ALARMS
NETWORK
SYSTEM
SFX-3G By Craltech
SDI1
OFF
016
004
004
Small
Min
-18dB
-05dB
OFF
SDI1
2
63
SPEAKERS
Used to Enable/Disable the Speakers.
VOLUME
Used to adjust the audio volume of the audio output (Phone Jack and speakers).
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
ON SCREEN MENU
7
MARKERS MENU
Selected an input
Center Marker
Security Area
Markers
Marker H
Marker V
Markers Color
Courtain
SELECT AN INPUT
Used to select the the input which Markers are going to be modified.
CENTER MARKER
Used to enable/disable Center Marker.
1. Select Center Marker adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to enable/disable.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
SECURITY AREA
Used to enable/disable Security Area. Options: OFF, 80, 85, 88, 90, 93, 100.
1. Select Security Area adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify value.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
MARKER
Used to select the Marker. Options: OFF, 16:9, 4:3, 15:9, 14:9, 13:9, 1.85:1, 2.35:1, 1.85:1 and 4:3, User.
1. Select Marker Status adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify value.
3.Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
SDI1
OFF
OFF
OFF
000
000
White
OFF
MARKER H/V
Select USER option at Markers Adjustment.
1. Select Marker H/V adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify value.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
1. Select the MARKERS menu and press the encoder to enter.
2. Press Menu Encoder to select the adjustment to be modified
(adjustment will be marked in white), and use the encoder to adjust
the value. Press Menu Encoder again to Exit adjustment
(adjustment will be marked in grey), and continue navigating.
3. Press ESC button to move back to main menu.
MARKER COLOUR
1. Select Marker Color adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify color.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
COURTAIN
1. Select Courtain adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify color.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
SFX-3G By Craltech
IMAGE
COLOR
AUDIO
MARKERS
SCOPES
INPUT
DISPLAY
ALARMS
NETWORK
SYSTEM
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
ON SCREEN MENU
8
SCOPES MENU
SDI1
OFF
RGB
000
255
OFF
000
000
255
OFF
Medium
Select an input
Waveform
WFM Mode
WFM x Position
WFM y Position
WFM Size
Vectorscope
VS x Position
VS y Position
VS Size
Transparency
SELECT AN INPUT
Used to select the input which Scopes are going to be modified.
WAVEFORM
Used to enable/disable Waveform.
1. Select Waveform adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to enable/disable.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
WFM MODE
Used to select Waveform mode. Available modes are: RGB parade, R, G, B, YCbCr Parade, Y, Cb and Cr.
1. Select Waveform Mode adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down modify Waveform Mode.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
WAVEFORM x/y POSITION
Used to select Waveform position. Waveform can be located anywhere in the window.
1. Select Waveform x/y Position adjustment and use the Encoder up and down to modify value.
2. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
WAVEFORM SIZE
Values are: Small, Large.
1. Select Waveform Size adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify value.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
VECTORSCOPE
Used to enable/disable Vectorsope.
1. Select Vectorsope adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to enable/disable.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
NOTE: Vectorscope graticules are adapted automatically to HD and SD if Data Conversion adjustment in
INPUT Menu is set to AUTO. If REC 601 is selected, SD graticule is displayed, if REC 709 is selected HD
graticule is displayed.
1. Select the SCOPES menu and press the encoder to enter.
2. Press Menu Encoder to select the adjustment to be modified
(adjustment will be marked in white), and use the encoder to adjust
the value. Press Menu Encoder again to Exit adjustment
(adjustment will be marked in grey), and continue navigating.
3. Press ESC button to move back to main menu.
VECTORSCOPE x/y POSITION
Used to select Vectroscope position. Vectorscope can be located anywhere in the window.
1. Select Vectorscope x/y adjustment and use the Encoder up and down to modify value.
2. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
SFX-3G By Craltech
IMAGE
COLOR
AUDIO
MARKERS
SCOPES
INPUT
DISPLAY
ALARMS
NETWORK
SYSTEM
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
ON SCREEN MENU
9
VECTORSCOPE SIZE
Values are: Small, Large
1. Select Vectorscope Zoom adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify value.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
TRANSPARENCY
Used to select Transparency of the Waveform, Vectorscope and Audio Level Meters. Values are: OFF, Min,
Medium, Max.
1. Select Transparency adjustment and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down modify value.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
INPUT MENU
SDI1
[ UMD 1 ]
ON
Large
16:9
AUTO
OFF
OFF
254
00
OFF
OFF
HDMI
Select an Input
UMD
Display UMD
UMD Size
Aspect Ratio
Data conversion
Hide Image
ATC Timecode
Image Size
Image x/y Position
SFP1 to SDI 1
SFP2 to SDI 2
HDMI / DVI Input
SELECT AN INPUT
Used to select the Input which UMD,...is going to be modified.
UMD
16 character UMD per input.
1. Select the Input NUMBER to be modified and press the encoder to enter.
2. Use the Encoder up and down to modify value.
3. Press Menu Encoder again to Exit adjustment.
ASPECT RATIO
Used to select Aspect Ratio. Values are 4:3 and 16:9.
Data Conversion is used to select the mode of data conversion form YCbCr to RGB. Values are REC 601,
REC 709 and AUTO. Default Value is AUTO. AUTO mode uses REC 601 data conversion for SD SDI inputs
and REC 709 data conversion for HD SDI inputs.
DATA CONVERSION
1. Select the INPUT menu and press the encoder to enter.
2. Press Menu Encoder to select the adjustment to be modified
(adjustment will be marked in white), and use the encoder to adjust
the value. Press Menu Encoder again to Exit adjustment
(adjustment will be marked in grey), and continue navigating.
3. Press ESC button to move back to main menu.
HIDE IMAGE
Used to hide or display the image.
ATC TIMECODE
Used to Enable/Disable ATC Timecode Function.
SFX-3G By Craltech
IMAGE
COLOR
AUDIO
MARKERS
SCOPES
INPUT
DISPLAY
ALARMS
NETWORK
SYSTEM
IMAGE SIZE
Used to modify image size. Image Size can be modified in Full screen view and in Quad Mode.
IMAGE X/Y POSITION
Used to modify image position.
Display UMD
Display the UMD of the selected input
UMD Size
Select the size of the UMD (Normal or Large)
Version 1
Updated 09/09/2020
CM185SL-3G
Indice
