Cricut Expression Manuale utente

User Manual

Manuel d’Utilisateur

Manual del Usuario

Benutzerhandbuch

ENGLISH 3

Welcome to Cricut Expression®!

The Cricut Expression®is the latest addition to the revolutionary Cricut®cutting

system. This cartridge-based system does not require a personal computer and

allows you to cut thousands of intricate and detailed characters as small as 0.25” (0.62

cm) and as large as 23.5” (59.69 cm) with just the touch of a button. Cricut Expression®

works with paper sizes up to 12” x 12” (30.48 cm x 30.48 cm) and 12” x 24” (30.48 cm x

60.96 cm), signicantly expanding your creative capabilities. This impressive machine

is also compatible with all of the existing Cricut®cartridges. Creative Features built

into every Cricut®cartridge allow you to add special effects to characters. There are

literally thousands of custom combinations you can use to make each project uniquely

your own.

Trademarks: Any trademarks, indicated or otherwise, are used only in an editorial

fashion and to the benet of the trademark owner, with no intention of infringement

of the trademark.

Before activating your 30 days of free customer service, we recommend that you

spend at least an hour getting acquainted with your Cricut Expression®cutting system.

The Cricut Expression®User Manual has been prepared to help you become familiar

with the Cricut Expression®machine and answer most questions you may have. For

the most up-to-date information, FAQs, and tips, visit www.cricut.com.

Contents

License Agreement .............................................................................................................. 5

Unpack Your Box................................................................................................................... 7

The Cricut Expression®24” Personal Electronic Cutter™ ............................................... 8

Installing the Cutting Blade Assembly............................................................ 9

Positioning Your Cricut Expression®Machine................................................ 9

What Your Cricut Expression®Machine Can Cut......................................... 10

Basic Operations................................................................................................................. 10

Setup ................................................................................................................... 10

Loading Paper ....................................................................................................11

Place Paper on Cutting Mat............................................................................11

Load Cutting Mat into Machine .................................................................... 12

Choosing Your Characters.............................................................................. 12

Basic Keys and Buttons You Should Know .................................................... 12

STOP .................................................................................................................... 12

CUT...................................................................................................................... 12

Blade Navigation Buttons............................................................................... 12

Shift ..................................................................................................................... 12

Shift Lock ............................................................................................................ 12

Space ................................................................................................................. 13

Back Space ....................................................................................................... 13

Clear Display..................................................................................................... 13

Reset All.............................................................................................................. 13

Repeat Last........................................................................................................ 13

Sound On/Off.................................................................................................... 13

Load Paper........................................................................................................ 13

Unload Paper.................................................................................................... 13

Set Paper Size.................................................................................................... 13

Load Last............................................................................................................ 13

Paper Saver ....................................................................................................... 13

Cutting Characters........................................................................................... 14

Size Dial .............................................................................................................. 14

Cutting Your Selections ................................................................................... 14

Removing Your Characters from the Cutting Mat...................................... 14

Advanced Operations ....................................................................................................... 15

Creative Feature Keys...................................................................................... 15

Shadow Feature ............................................................................................... 15

Advanced Keys and Buttons........................................................................... 15

Blade Navigation Buttons............................................................................... 15

Left and Right Arrow Buttons .......................................................................... 15

OK Button........................................................................................................... 15

Modes on the Cricut Expression®Machine.................................................. 16

Portrait................................................................................................................ 16

Mix ’n Match...................................................................................................... 16

Quantity ............................................................................................................. 17

Fit to Page.......................................................................................................... 17

Fit to Length....................................................................................................... 17

Auto Fill............................................................................................................... 18

Functions on the Cricut Expression®Machine............................................. 18

Multi Cut............................................................................................................. 18

Center Point....................................................................................................... 18

Line Return......................................................................................................... 19

Flip....................................................................................................................... 19

Settings ............................................................................................................... 19

Mat Size ..............................................................................................................20

Xtra Buttons........................................................................................................20

Sizing...................................................................................................................20

Real Dial Size ..................................................................................................... 20

Cutting on Lightweight or Heavyweight Materials ..................................... 20

Adjusting Blade Depth .................................................................................... 20

Speed Dial ......................................................................................................... 21

Pressure Dial ...................................................................................................... 21

Basic Care............................................................................................................................ 21

Blade Life............................................................................................................ 21

Replacing the Cutting Blade .......................................................................... 21

Caring for the Cutting Mat ..............................................................................22

Cleaning Your Cricut Expression®Machine.................................................22

Frequently Asked Questions ............................................................................................. 23

Troubleshooting................................................................................................................... 24

ENGLISH 5

Cricut Expression®24” Personal Electronic Cutter

End User License Agreement

PROVO CRAFT AND NOVELTY, INC. (“PROVO CRAFT”) IS WILLING TO LICENSE THE

HARDWARE, CARTRIDGES, FIRMWARE, AND SOFTWARE OF THE CRICUT EXPRESSION®

24” PERSONAL ELECTRONIC CUTTER (“CRICUT EXPRESSION”) TO YOU ONLY UPON

THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS CONTAINED IN THIS END USER

LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”). PLEASE READ THE AGREEMENT CAREFULLY. BY

USING CRICUT EXPRESSION®OR ANY OF ITS ASSOCIATED COMPONENTS, YOU ACCEPT

THE TERMS OF THE AGREEMENT. IF YOU ARE NOT WILLING TO BE BOUND BY ALL THE

TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU MAY NOT USE THE CRICUT EXPRESSION®AND YOU

SHOULD PROMPTLY CONTACT PROVO CRAFT FOR INSTRUCTIONS ON RETURN OF THE

UNUSED PRODUCT(S).

1. DEFINITIONS. “Software” means any machine readable materials (including, but

not limited to, source code, compiled code, algorithms, libraries, source les, header

les, and data les), any updates or error corrections provided by PROVO CRAFT, and

any user or owner manuals, programming guides, and other documentation provided

to you by PROVO CRAFT under this AGREEMENT. “Firmware” means any encoded

information provided on any chip or microprocessor of the CRICUT EXPRESSION

including, but not limited to, source code, compiled code, algorithms, libraries, source

les, header les, and data les, and any updates or error corrections provided by

PROVO CRAFT. “Hardware” means any physical component that is part of or sold

with the CRICUT EXPRESSION, including but not limited to Cricut®cartridges used with

the CRICUT EXPRESSION that contain images or fonts. “Documentation” means any

documents provided with CRICUT EXPRESSION when purchased, including but not

limited to the User Manual.

2. LICENSE TO USE. Subject to the terms and conditions of this AGREEMENT, PROVO

CRAFT grants you a non-exclusive, non-transferable, limited license without license fees

to use the CRICUT EXPRESSION and any associated software, rmware, and hardware.

3. RESTRICTIONS. Software and rmware are condential and copyrighted. Title to

software, rmware, and hardware and all associated intellectual property rights is

retained by PROVO CRAFT. Unless enforcement is prohibited by applicable law, you

may not modify, decompile, disassemble, reverse engineer, distribute, or copy software,

rmware, or hardware. You may not, whether for your own use or benet or for the use or

benet of another, except as expressly provided herein, reproduce, copy, or publish, or

permit the reproduction, copying, or publication of, any physical, mechanical, electrical,

or electronic medium that is associated with the CRICUT EXPRESSION, including any

rmware, software, and documentation, except as expressly provided herein. No right,

title, or interest in or to any trademark, service mark, logo, or trade name of PROVO

CRAFT or its licensors is granted under this AGREEMENT.

4. TRANSFER. You may permanently transfer all of your rights under this AGREEMENT only

as part of a sale or transfer of the CRICUT EXPRESSION, provided you retain no copies

of any part or component of the CRICUT EXPRESSION, you transfer all of the CRICUT

EXPRESSION (including all component parts, hardware, software and upgrades thereof,

and documentation), and the recipient agrees to the terms of this AGREEMENT.

5. LIMITED WARRANTIES. This AGREEMENT is subject to and hereby incorporates the

Cricut Expression®24” Personal Electronic Cutter Statement of Limited Warranty and

Cricut®Font and/or Shape Cartridge Statement of Limited Warranty.

6. TERMINATION. This AGREEMENT is effective until terminated. This AGREEMENT will termi-

nate immediately without notice from PROVO CRAFT if you fail to comply with any provi-

sion of this AGREEMENT. Either party may terminate this AGREEMENT immediately should

any of the software, rmware, or hardware become, or in either party’s opinion be likely

to become, the subject of a claim of infringement of any intellectual property right.

7. EXPORT REGULATIONS. All software, rmware, and technical data delivered under

this AGREEMENT are subject to U.S. export control laws and may be subject to export

or import regulations in other countries. You agree to comply strictly with all such laws

and regulations and acknowledge that you have the responsibility to obtain such

licenses to export, re-export, or import as may be required after delivery to you.

8. TRADEMARKS AND LOGOS. You acknowledge and agree as between you and

PROVO CRAFT that PROVO CRAFT owns the CRICUT EXPRESSION and PROVO CRAFT

trademarks and all CRICUT EXPRESSION and PROVO CRAFT-related trademarks, ser-

vice marks, logos, and other brand designations (“PROVO CRAFT marks”). You shall not

use the PROVO CRAFT marks for any purpose without the express written consent of

PROVO CRAFT. Any such authorized use of the PROVO CRAFT marks inures to PROVO

CRAFT’s benet.

9. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. If software is being acquired by or on behalf

of the U.S. government or by a U.S. government prime contractor or subcontractor (at

any tier), then the government’s rights in software and accompanying documentation

will be only as set forth in this AGREEMENT; this is in accordance with 48 CFR 227.7201

through 227.7202-4 (for Department of Defense [DOD] acquisitions) and with 48 CFR

2.101 and 12.212 (for non-DOD acquisitions).

10. GOVERNING LAW. Any action related to this AGREEMENT will be governed by Utah

law and controlling U.S. federal law. No choice of law rules of any jurisdiction will apply.

11. SEVERABILITY. If any provision of this AGREEMENT is held to be unenforceable,

this AGREEMENT will remain in effect with the provision omitted, unless omission

would frustrate the intent of the parties, in which case this AGREEMENT will

immediately terminate.

12. INTEGRATION. This AGREEMENT is the entire AGREEMENT between you and PROVO

CRAFT relating to its subject matter. It supersedes all prior or contemporaneous oral or

written communications, proposals, representations, and warranties, and prevails over

any conicting or additional terms of any quote, order, acknowledgment, or other

communication between the parties relating to its subject matter during the term of

this AGREEMENT. No modication of this AGREEMENT will be binding, unless in writing

and signed by an authorized representative of each party.

6 ENGLISH

ENGLISH 7

Unpack Your Box

Your box should contain the following:

1. Cricut Expression®machine

2. User Manual

3. Blade assembly

4. 12” x 12” (30.48 cm x 30.48 cm) cutting mat

5. Quick Start Guide

6. Power adapter

6 ENGLISH

2 3 4

5 6

The Cricut Expression®24” Personal Electronic Cutter

The illustration below will help you become familiar with your Cricut Expression®

machine. All the buttons, keys, and components shown will be described in more

detail later on.

WARNING! Disconnect electrical power before servicing or cleaning. DO NOT place

your  ngers or other objects in the Cricut Expression®machine while connected to

electrical power, powered on, or during cutting operations. Rapid movements of the

cutting carriage during operation may cause bodily injury and/or damage to the

Cricut Expression®machine.

Display Screen

CUT Button

On Button

Blade Navigation

Buttons

Keypad

Speed Dial

Pressure Dial

Door

Roller Bar

Cartridge

Size Dial

STOP Button

8 ENGLISH

ENGLISH 9

Installing the Cutting Blade Assembly

Please note that the Cricut Expression®machine’s cutting blade assembly is

located in the bottom of your box, separate from the machine. Before you turn the

machine on, you will need to insert the blade assembly. To do this, follow these

simple instructions:

1. Open the doors on the Cricut Expression®

machine and remove the cardboard inserts

from either side of the carriage.

2. Remove the green cutting blade assembly

from its bag. Make sure the black arrow on the

blade assembly points to the number 4 on the

adjustment knob, and ensure that the cutting

blade has been inserted into the assembly with

the sharp end pointing down.

3. The blade assembly ts into the black cradle

to the left of the carriage. Locate the silver

screw and turn it counter-clockwise until it

loosens enough that you can swing the screw to

the right. Be careful not to loosen the screw too

much, or it will fall out.

4. Open the left arm of the black cradle and

position the cutting blade assembly inside, as

shown with the black arrow facing you. Close

the cradle, swing the screw back to the left,

and tighten it by turning it clockwise. Plug the

machine in and press the On button to place

the blade assembly in cutting position.

Positioning Your Cricut Expression®Machine

Place your Cricut Expression®machine at least 12” (30.48 cm) from the edge of your

table to prevent it from tipping and causing possible injury.

Depending on the cutting mat used,

allow 12” (30.48 cm) or 24” (60.96 cm) in the

back of the Cricut Expression®machine for

mat movement.

24” (60.96 cm)

12” (30.48 cm)

8 ENGLISH

10 ENGLISH

When positioning your Cricut Expression®machine, choose a location that is

• inaccessible to children. The Cricut Expression®machine is not a toy and contains

components, including a sharp blade, that could be hazardous to children.

• stable,  at, and hard-surfaced, within 6 feet (1.83 meters) of a grounded electrical

outlet, and that has a minimum clearance of 2 feet (60.96 cm) behind the Cricut

Expression®machine for paper movement.

• indoors or in a dry location where the Cricut®cartridges are not directly exposed to

the effects of the weather.

• away from direct exposure to sunlight or extreme temperatures such as in parked

cars, storage sheds, sunrooms, etc.

WARNING! Your Cricut Expression®machine should never be left or stored outside, in

unheated or un-air conditioned locations, or in environments where the machine or

cartridges can come in contact with water.

What Your Cricut Expression®Machine Can Cut

The Cricut Expression®cutting system can cut a wide range of materials, from vellum

and cardstock to poster board and vinyl. The Cricut Expression machine can even cut

thin chipboard with the use of the Multi Cut function. Learn more about the exciting

possibilities with this function on page 18.

TIP: The repeated cutting of heavy materials may reduce the life of your Cricut

Expression®machine’s cutting blade and mat.

Basic Operations

Setup

Plug your Cricut Expression®machine into a grounded electrical outlet.

Lift the display panel.

Place the keypad overlay on top of the

machine’s keypad.

Indice

Lingue:

Altri manuali Cricut Taglierina

Cricut

Cricut Joy Xtra JCTR201C Manuale utente

Cricut

Cricut Explore Manuale utente

Cricut

Cricut Expression 2 Dimensioni e guida di installazione

Cricut

Cricut Explore Manuale utente

Cricut

Cricut Mini Manuale utente

Cricut

Cricut Explore Manuale utente

Cricut

Cricut Explore 3 Manuale utente

Cricut

Cricut Gypsy Manuale utente

Cricut

Cricut Explore Guida all'installazione

Cricut

Cricut Joy Xtra JCTR201C Manuale utente

Cricut

Cricut Joy Xtra JCTR201C Manuale utente

Cricut

Cricut Expression 2 Manuale utente

Cricut

Cricut Mini Manuale utente

Cricut

Cricut Maker 3 Manuale utente

Cricut

Cricut Cake Personal Electronic Cutter Manuale utente

Manuali Taglierina popolari di altre marche

Milwaukee

Milwaukee HEAVY DUTY M12 FCOT Manuale utente

Makita

Makita DCS552 Manuale utente

SignWarehouse.com

SignWarehouse.com Bobcat BA-60 Manuale utente

Makita

Makita 4112HS Manuale utente

GEISMAR STUMEC

GEISMAR STUMEC MTZ 350S Manuale utente

Hitachi

Hitachi CM 4SB2 Guida alla risoluzione dei problemi

Dexter Laundry

Dexter Laundry 800ETC1-20030.1 Manuale utente

GCC Technologies

GCC Technologies AFJ-24S Manuale utente

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCS350N Manuale utente

Baudat

Baudat ES1 Manuale utente

Mafell

Mafell ZAF 200 Guida

Makita

Makita 4100NH Manuale utente

Formax

Formax FD 574 Manuale utente

EINHELL

EINHELL TE-MA 1500 Manuale utente

Husqvarna

Husqvarna Cut-n-Break K 760 Manuale utente

CLEAN ROOM DEVICES

CLEAN ROOM DEVICES CRD130SS Manuale utente

TRI tool

TRI tool 301A Manuale utente

Roller

Roller King 1 1/4 Manuale utente

Cricut expression Manuale utente

Manuali Taglierina popolari di altre marche