
CONTENTS
1INTRODUCTION .................................................................................................. 1
1.1 About this user guide .......................................................................................................... 1
1.2 Symbols and writing conventions...................................................................................... 1
1.3 Mandatory signs................................................................................................................... 2
1.4 List of abbreviations ............................................................................................................ 2
1.5 Legal disclaimer ................................................................................................................... 2
1.6 Warranty and warranty exclusion ...................................................................................... 3
1.7 ESD information ................................................................................................................... 3
2SAFETY INSTRUCTIONS.................................................................................... 4
2.1 General safety instructions................................................................................................. 4
2.2 Operator’s obligation........................................................................................................... 4
2.3 Intended use ......................................................................................................................... 4
3PRODUCT DESCRIPTION .................................................................................. 5
3.1 Product overview ................................................................................................................. 5
3.1.1 Connectors and components..................................................................................... 6
3.1.2 Functional description LED indicators ....................................................................... 7
3.1.2.1 Indicator LEDs “PC” and “ECAT” ............................................................... 7
3.1.2.2 Status-LEDs “Gateway” and “Bus”............................................................. 7
4MOUNTING AND INSTALLATION ...................................................................... 9
4.1 Before mounting the device................................................................................................ 9
4.2 Mounting XCP-Gateway .................................................................................................... 10
4.3 Installing XCP-Gateway..................................................................................................... 11
4.3.1 Before installing the device...................................................................................... 11
4.3.2 Connectors .............................................................................................................. 11
4.3.2.1 PC socket................................................................................................. 12
4.3.2.2 ECAT socket ............................................................................................ 12
4.3.2.3 Sync / service connector .......................................................................... 13
4.3.2.4 Connecting the cables.............................................................................. 13
4.3.2.5 Connecting the power supply................................................................... 13
5APPLYING XCP-GATEWAY ............................................................................. 15
5.1 Application example .......................................................................................................... 15
5.2 Configuring XCP-Gateway ................................................................................................ 16
5.2.1 Using configuration tool xx-Scan Config.................................................................. 17
5.2.2 Dialogs and windows ............................................................................................... 17
5.2.3 Offline configuration................................................................................................. 18