CT SPARROW 200 Manuale utente
SPARROW 200
Ref. No.
2D656
530 g
89/686/CEE - Personal Protective Equipment against falls from a height
EN
IT
FR
DE
ES
NO
RU
JP
CN
Self-braking descender
Discensore autofrenante
Descendeur autofreinant
Selbstbremsendes Abseil
Descensor autofrenante
Selvlåsende nedfiringsbrems
Самотормозящее спусковое устройство
自動ブレーキビレイ
自动制停下降器
EN 12841:2006-C
EN 341:2011-2A
MADE IN ITALY
C0333
H2O
SOAP
MAX
50°C
OIL
DANGER
individual serial number
AAAA - DDD - YY
progressive
number day of manufacture
year of
manufacture
- 2 -
COMPATIBILITY / WARNINGS
For use with ropes:
EN 12841:2006-C - EN 1891-A Ø 11 mm
EN 341:2011-2A - EN 1891-A Ø 11- Bornack TEC Static PRO 11 mm
TRACEABILITY
T
0
LEGEND
Anchor
1.1
Lead
climber 1.4
Harness
1.2
Second
climber 1.5
Hand
1.3
gLoad
1.6
1
8
10
0000
11
AAAA-DDD-YY
6
7
DC
E
FG
H
I
L
A
B
1
2
3
5
4
9
- 3 -
MARKING
NOMENCLATURE OF PARTS
2
3
O
X
Y
T
V
U
O
N
P
P
M
M
N
R
R
Q
Q
S
S
- 4 -
NOMENCLATURE OF THE SYSTEM / LEVER
4.1 4.2
4.3
4
- 5 -
INSERTION OF THE ROPE - Device on the harness
5.1 5.2 5.3
5.4 - OK! 5.5 5.6 - OK!
5
- 6 -
INSERTION OF THE ROPE - Device on the anchor point
6.1 6.2 6.3
6.4 1.7 6.6 - OK!
6
DANGER
OK!
STOP!
STOP!
- 7 -
TESTING
Attention!
The operator
must be safely
anchored!
8.1
Attention!
The person
must be safely
anchored!
8.2
ATTENTION!
Anchor point EN 795: min.12
or 18 kN (non metallic anchors)
7.1
7.2
7.3
87
safety line
working line
Max.
2 m/s
Max. 210 kg
- 8 -
EN 12841:2006-C - Descent of one person
9.1 9.2
9
Max. 200 kg
Max.
2 m/s
- 9 -
EN 341:2011-2A - Descent of two people
10.1 10.2
10
Max. 200 kg
Max.
2 m/s
- 10 -
EN 341:2011-2A - Lowering from an anchor
11.1 11.2
11
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali CT Attrezzatura di sicurezza
