Cushion Pack CP 320 S2i Manuale utente
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
cushion pack
Am Riedweg 9a
D - 88682 Salem
Tel.: +49(0)7553 - 828 500
Fax: +49(0)7553 - 828 502
www.cushionpack.com
email: [email protected]
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
Application and Installation:
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack CP 320 S2i is used to make packaging padding from new
and used cardboard.
Installation location and application can be changed as required.
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack CP 320 S2i must be protected against moisture and
humidity.
Technical data:
Loading width – cardboard size : endless
Cutting width - padding : 320 mm x endless
Cardboard thickness : 0 - 15 mm
Production output : 1-2 m³/h
Throughput rate : 10 m/min
Motor capacity : 0,75Kw/single phase
Main voltage : 230V 50-60Hz
Noise Emission / no-load operating : 60 dB (A)
Noise Emission / operating cycle : 68dB (A)
Dimensions H x W x D : 980 x 660 x 660 mm
Weight : 110 Kg
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
Electrical connection - commissioning
A230/240 Volt, 50/60 Hz,AC connection is required to operate the CP 320 S2i.A2 metre
cable with a plug is connected to the CP 320 S2i. 10A„inert“ fuses must be provided by the
customer.
Commissioning
Connectplugtomains.Beforeputtingthemachineintooperation,switchonatmainswitch
(6).Thenthemachinecanbeswitchedonwiththerockerswitch(5)–theoperatinglamp (4)
islitandthemachinestarts.
Thecardboardmaterialcan now be inserted into the feed slot(1)andproduction of the
packaging padding can begin.
After pressing the Emergency-Stop switch (3), to switch on again unlock the Emergency-
Stop switch. Press the rocker switch (5) short to „R“ to restart (R=reset after pushed the
Emergency switch or after over loading the machine). The operating lamp (4) is lit again.
Then the machine can be switched on with the rocker switch (5) on Pos. I - the machine
starts. Only press the Emergency Stop button in the event of danger -
do not use as an Off switch!
To switch the machine off, place the rocker switch ( 5) and the main switch (6) in „0“
position. The machine is then completely disconnected from the mains!
WhentheCP 320 S2i is not inuse,the main switch (6) must beswitchedoff and prevented
frombeingswitchedonagainwherenecessary.
If too thick cardboard is fed in, switch the machine off immediately at the rocker switch (5)
(push up to position „0“) . Then briefly put rocker switch (5) in position „R“ (reverse), switch
machine off again and the too thick cardboard can now be removed from the machine.
Disconnect the mains plug before opening the housing!
Padding flap - rear
The flap attached at the rear is pressed by two springs (2) onto the outlet and
press channel to compress the cardboard material in the channel.
This is necessary to obtain padded material!
When you want to obtain flat mats, you have to unhook the two springs on the right and
the left (2) to eliminate the padding effect.
Caution – the padded material must always fall unobstructed out of the outlet
channel. Do not block the channel.
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
Important Operating Instructions
The package padding machine may be fed only with material
such as corrugated cardboard or other boxes
as well as paper of 60 g/m2or more.
Do not feed the machine with a cardboard thickness that is more
than is specified in the technical data.
The feeding of other materials can result in injury to the operating
personnel, e.g., splinters when inserting hard materials.
Hard materials can also lead to damage to the machine and the
destruction of the cutting blades.
Used cardboard that is fed folded into the machine can also contain
screws or similar hard materials that must be removed in all cases.
Always unfold the closing flaps of the used cardboard boxes also to
the outside so that metal parts that could damage the cutter blades
do not remain caught in the folds.
Single staples cannot cause damage to the cutting mechanism !
However, danger of injury exists when cut off staples are caught in the
package padding !
Recommendation !
Always remove the stapled edge !
!
!
!
!
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
built-in dust
1
2
3 4 5
6
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
Installation – safety rules
CP320S2i has been built accordingto the safety rules forshreddingmachines
(DIN 31001) and according to the EC Machine Directive 98/37/EG and 91 / 368/EWG/2006/
42/EGandEMV-Richtline / EWG89/336-91/263/EMV and 92/31/EMV.
CP320S2i must be installed so asto prevent potential hazards forpersons.The
installationnexttorampsorotherelevatedspacesisnotallowed.
CP320S2i may be operated and serviced only bytechnicallycompetentpersons. The
familiarisationwiththeOperating Instructions is part oftheinstruction.TheOperating
Instructionsmustbeavailable and complied with.
Keeplonghair,looseclothes, ties, scarves, etc. away from the inlet area of the
cardboardinletopening.
Defects and malfunctions of the CP 320 S2i which endanger the safety of the employees
mustbeimmediatelyrepaired.Themachinemustbeputoutofoperationuntilthesehazards
havebeeneliminated.
Maintenance and service
The CP 320 S2i must be checked at least once a year by an authorised person. The
existence,qualityandperfectfunctionofallsafetydevices must be checked in intervals of
twoorthreemonthsforwearofmovingpartsandcorrectfunctionofthecompleteelectrical
system.
Open cover to clean machine ( pull mains connector )
Oilcuttingrollersfromtimetotimewhilemachineisrunning.(Useoil spray with extension
rod.).
Sprayoilspraythroughtheinlet slot (1) onthecuttingrollers.
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
Important Safety Notes
The package padding machine may not be operated by
several persons at the same time !
All safety elements are designed for safe operation by
one person.
Children are not allowed to be in the working area of
the operationally ready machine!
The safety distance to the feed opening, the
emergency-off switch, etc. are designed for safe
operation by adults.
Long hair, loose pieces of clothing, neckties, jewellery,
scarves or other loose objects are to be keep away from
the collecting area of the feed opening. Danger
of injury !
Do not reach into the feed open with the fingers when
the machine is running ! Danger of injury !
In case of danger, switch off the machine with the
main switch or the emergency-off switch. Pull the
mains plug immediately.
Before opening the housing for cleaning, for example,
the machine is to be disconnected from the power
source. Pull the mains plug !
Repairs may be performed only by a specialist.
!
!
!
!
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
Important Maintenance and Cleaning Instructions
Before opening the housing, for example, for cleaning
and maintenance work, the machine is always first to be
disconnected form the mains.
Pull the mains plug !
Maintenance and Cleaning of the Cutting Mechanism
The gears and the drive chain must be cleaned and
greased monthly.
Proceed as follows:
1. Open the hood. Remove two screws.
2. Remove the left side cover on the housing
3. With a vacuum cleaner, vacuum the cutting duct
and dirt. Clean the chain and gears (with
compressed air, if necessary).
4. After the cleaning is completed, apply grease
with a brush or grease gun to the gears and the
drive chain.
5. The left and right of the cutting mechanism -
where the cutter shaft is held by the bearing -
are to be sprayed with oil on the bearing plates
and the cutting blades.
6. Close and firmly screw on the hood and the side
cover.
Repairs may be performed only by a speci!
!
!
!
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
Pflegehinweise - FETTEN - ÖLEN-
CP 320 S2i
Fett
Grease
CHAIN SPRAY
OIL
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
cushion packcushion pack
cushion packcushion pack
cushion pack
CP 320 S2i
Operating Instructions – Start-up
EG - Konformitätserklärung
Certificate of Conformity
Der Hersteller
Cushion pack
Jürgen Degen
Am Riedweg 9a
D - 88682 Salem
erklärt hiermit, daß nachstehend beschriebene Maschine:
cushion pack CP 320 S2i
übereinstimmt mit den Bestimmungen folgender EG - Richtlinien:
Maschinenrichtlinie 98/37/EG und 91 / 368/EWG/2006/42/EG
EMV-Richtline / EWG89/336-91/263/EMV, 92/31/EMV und 2014/35/EU
Dasobengenannte Gerät entsprichtfolgendenNormen bzw. Richtlinien:
WedoHerebycertifythattheabovementionedproductmeetstherequirementsset
forthinEEC-Guidlines98/37/EGand 91 / 368/EWG/2006/42/EG
EMV-Guidelines/EWG89/336-91/263/EMV, 92/31/EMV and 2014/35/EU
theabovementionedproductmeetsthefollowing standards and guidlines:
DIN EN ISO 13857, Ausgabe / dated 2008
EN 1088 Ausgabe / dated 1996
EN 0113-3 Ausgabe / dated 06-2007
EN 60204-1 Ausgabe / dated 1997/1998
EN 55011 Ausgabe / dated 1997
EN 61000-4-2/-5 Ausgabe / dated 1995/98
EMV 50140 (IEC 1000-4-2/-4) Ausgabe / dated 1993
Salem,den 14.01.2016
cushionpack
Verpackungspolstermaschinen
JürgenDegen
——————————————
Indice
Altri manuali Cushion Pack Attrezzature per l'imballaggio
