Danby DCF035A6WM Manuale utente
Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc. Findlay, Ohio, U.S.A. 45840
www.Danby.com
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
*Trademark of Danby Products
* Marque de commerce de Danby Products
* Marca comerciales de Danby Products
PRÊT POUR
LE GARAGE
*
*
2022.12.12
MODEL •MODÈLE •MODELO
DCF035A6WM
DCF050A6WM
DCF070A6WM
DCF100A6WM
CHEST FREEZER
Owner’s Manual.......................1 - 14
CONGÉLATEUR HORIZONTAL
Manuel du propriétaire...........15 - 28
CONGELADOR HORIZONTAL
Manual del propietario...........29 - 42
Welcome to the Danby family.
We are proud of our quality products and we believe in dependable
service. We suggest that you read this owner’s manual before plugging
in your new appliance as it contains important operation information,
safety information, troubleshooting, and maintenance tips to ensure the
reliability and longevity of your appliance.
You are entitled to the warranty coverage as described in the owner’s
manual provided with your new appliance.
1. Please write down your appliance information below. You must
keep the original proof of purchase receipt to validate and receive
warranty services.
2. Register your product online and receive a FREE 2 MONTH
WARRANTY EXTENSION after filling out a product survey, at www.
danby.com/support/product-registration/
Need Help?
1. Read your Owner’s Manual for installation help, troubleshooting, and
maintenance assistance.
2. Visit www.Danby.com to access self-service tools, FAQs and much
more by searching your model number in the search bar.
3. For the Quickest Customer Service, please fill out the web form at
www.danby.com/support. Your submission will go directly to an
expert on your particular appliance. Our average response times are
between 20 minutes and 2 hours, during EST business hours.
4. Call 1-800-263-2629 - please note that during peak hours, hold
times can exceed one hour.
Model Number: _____________________________________________
Serial Number: _____________________________________________
Date of Purchase: ___________________________________________
1
Important Safety Information
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
2
SAFETY INSTRUCTIONS
DANGER: Risk of fire or explosion. Flammable refrigerant used. Do not
puncture refrigerant tubing.
• Ensure that servicing is done by factory authorized service personnel,
to minimize product damage or safety issues.
• Consult repair manual or owner’s guide before attempting to service
this product. All safety precautions must be followed.
• Dispose of this appliance properly in accordance with federal or
local regulations.
• Follow handling instructions carefully.
• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a
flammable propellant in this appliance.
WARNING:
• Keep ventilation openings clear of obstruction.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate
the defrosting process, other than those recommended by the
manufacturer.
• Do not damage the refrigerant circuit.
• Do not use electrical appliances inside the food storage
compartments of the appliance, unless they are of the type
recommended by the manufacturer.
CAUTION: Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
Important Safety Information
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
3
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
DANGER: Risk of child entrapment. Before throwing away an old
appliance:
• Remove the door or lid.
• Leave shelves in place so that children may not easily climb inside.
This appliance is not intended for use by persons (including children)
whose physical, sensory or mental capabilities may be different or
reduced, or who lack experience or knowledge, unless such persons
receive supervision or training to operate the appliance by a person
responsible for their safety.
This appliance is intended to be used in household and similar
applications such as:
• Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
• Farm houses and by clients in hotels, motels and other residential
type environments;
• Bed and breakfast type environments;
• Catering and similar non-retail applications.
IMPORTANT: Never use electrical appliances during defrosting. Do not
use pointed or sharp objects to remove frost as this will damage the
refrigerant lines. If these lines are accidentally pierced it will render the
freezer inoperable and void the manufacturer’s warranty.
Important Safety Information
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
4
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
GROUNDING INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. Grounding reduces the risk of
electrical shock by providing an escape wire for the electrical current.
This appliance has a cord that has a grounding wire with a 3-prong
plug. The power cord must be plugged into an outlet that is properly
grounded. If the outlet is a 2-prong wall outlet, it must be replaced with a
properly grounded 3-prong wall outlet. The serial rating plate indicates
the voltage and frequency the appliance is designed for.
WARNING - Improper use of the grounding plug can result in a risk
of electric shock. Consult a qualified electrician or service agent if the
grounding instructions are not completely understood, or if doubt exists
as to whether the appliance is properly grounded.
• Do not connect your appliance to extension cords or together with
another appliance in the same wall outlet.
• Do not splice the power cord.
• Do not under any circumstances cut or remove the third ground
prong from the power cord.
• Do not use ungrounded (two prong) adapters.
If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similar qualified person in order to
avoid hazard.
5
LOCATION
• Two people should work together to move the freezer. Be careful and
lift with your knees, not your back!
• Remove all packaging before installation. Wipe the outside with a
soft, dry cloth and the inside with a warm, wet cloth.
• Do not place the freezer in direct sunlight or near sources of heat,
like a stove or heater, as this can increase electrical consumption.
Extreme cold ambient temperatures can cause the freezer to perform
improperly.
• Do not use the freezer near water, like in a wet basement or near a
sink.
• Wait approximately 4 - 6 hours before connecting the freezer to a
power source to reduce the possibility of a malfunction in the cooling
system from handling during transportation.
• This freezer is intended for free-standing installation only and is not
intended to be built into a cabinet or counter. Building in this freezer
can cause it to malfunction.
GARAGE READY
This freezer is Garage Ready! It is intended for indoor household and
garage use. Freezers are tested to perform in temperatures ranging
from -17 to 43°C / 0 to 110°F. It is not designed for outside installation,
including anywhere that is not temperature controlled.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
6
12
3
4
5
DIMENSIONS
Consult the chart below to find the dimensions for your freezer model.
Allow 12.7 cm (5 inches) of space between the back and sides of the
freezer for proper air ventilation.
Model Dimensions
DCF035A6WM Width: 51.5 cm / 20.3 inches
Height: 84.5 cm / 33.3 inches
Depth: 55.6 cm / 21.9 inches
DCF050A6WM Width: 63.7 cm / 25.1 inches
Height: 84.7 / 33.3 inches
Depth: 55.6 cm / 21.9 inches
DCF070A6WM Width: 82.7 cm / 32.6 inches
Height: 84.7 cm / 33.3 inches
Depth: 55.6 cm / 21.9 inches
DCF100A6WM Width: 111.6 cm / 43.9 inches
Height: 84.5 cm / 33.3 inches
Depth: 64.4 cm / 25.4 inches
FEATURES
1. Rust Resistant Interior
2. Wire Basket
3. Thermostat Dial
4. Defrost Drain
5. Leveling Legs
Note: Images are for instructional
purposes only. Your freezer may
appear slightly different.
7
OPERATING INSTRUCTIONS
TEMPERATURE CONTROL
1. Power light: Illuminates when the freezer is connected to a working
power source.
1
Turn the thermostat dial on the front of the cabinet to set the temperature.
• 1 is the warmest setting.
• 7 is the coldest setting.
• 4 is recommended for regular home use.
• 0 will turn off the freezer.
• Temperature range: -12 ~ -24°C / 10.4 ~ -11.2°F
Important:
• The temperature inside the freezer can vary based on the ambient
room temperature, the amount that the lid is opened and the amount
of fresh food that has recently been added.
• Do not overload the freezer as this can affect performance.
• Do not freeze large quantities of fresh food at the same time.
• Do not add warm food to the freezer as this will increase frost
formation.
8
OPERATING INSTRUCTIONS
DEFROSTING
The freezer should be defrosted twice a year or when roughly a 1/4 inch
layer of frost has formed on the cabinet walls. Turn the thermostat dial
to "0" and unplug the power cord. Remove all contents and leave the lid
open. Follow the instructions below:
1. The interior defrost drain is located on the inside floor of the cabinet.
Remove the cover from the defrost drain. Defrosted water will flow
into the hole and out through the exterior defrost drain cap.
2. The exterior defrost drain cap is located on the front of the cabinet.
Some models can be turned by hand and some require that you turn
the cap with a coin or flat-bladed screwdriver. Gently pull the drain
cap out until the water hole is visible.
3. Twist the exterior drain cap so that the arrow points downward. Place
a bucket or pan under the drain cap to catch defrosted water. Check
the freezer regularly during defrosting to make sure that the water is
not overflowing.
4. When all water has been drained, twist the drain cap until the arrow
is pointing upwards and then push inward until it is flush with the
cabinet.
5. Replace the cover in the interior defrost drain. Make sure the interior
is dry before you plug the freezer in.
After defrosting is complete, set the temperature control to maximum for
2 to 3 hours before returning to the desired temperature setting.
See the next page for images of the defrost drain for your freezer model.
OPERATING INSTRUCTIONS
DCF035A6WM DCF050A6WM, DCF070A6WM &
DCF100A6WM
1
22
33
44
5
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Lingue:
Altri manuali Danby Congelatore
Danby
Danby DCFM171A1WDB Manuale utente
Danby
Danby DUF1656W Manuale utente
Danby
Danby DUF419W Manuale utente
Danby
Danby DCFM110B1 Manuale utente
Danby
Danby Diplomat DCFM050C1WM Manuale utente
Danby
Danby Premiere DUFM085A3WP Manuale utente
Danby
Danby DUFM101A1WDD1 Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DKC052BSL2DB Manuale utente
Danby
Danby DCF055A1WDB Manuale utente
Danby
Danby Millenium DCF401W Manuale utente
Danby
Danby Designer DCF145A1WDD Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby Designer DUF501WDD Manuale utente
Danby
Danby DCF055A1WDB1 Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DUF408WE Manuale utente
Danby
Danby Premiere DUFM085A2WP1 Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DUFM085A4WDD Manuale utente
Danby
Danby DCF1014WE Manuale utente
Danby
Danby DUFM166A1WDB Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DUF808WE Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DCF550W1 Istruzioni per il montaggio
