Danby Silhouette DIM32D1BSSPR Istruzioni per il montaggio
s.01.
OWNER’S USE AND
GUIDE D’UTILISATION
ET SOIN DE PROPRI-
CAUTION
Read and follow all safety rules
and operating instructions
before first use of this product.
PRÉCAUTION
Veuillez lire attentivement les
consignes de sécurité et les
instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
1-844-455-6097
CARE GUIDE
ÈTAIRE
GUÍA DE UTILIZACIÓN
Y CUIDADO PARA EL
PROPIETARIO
PRECAUCIÓN
Lea y observe todas las reglas
de seguridad las instrucciones
de operación antes de usar esto
producto por primera vez.
DIM32D1BSSPR
2015.06.17
Silhouette 08212014
1-844-455-6097
DO NOT RETURN THIS UNIT TO
THE RETAILER WITHOUT FURTHER
INSTRUCTIONS
Dear Valued Customer: We hope your Silhouette appliance fullls all of your entertaining
needs. Your satisfaction is our priority. Please contact our Customer Care Center toll-free
via 1.844.455.6097 for any inquiries you may have about your new purchase.
NE PAS RETOURNER CET APPAREIL
AU DÉTAILLANT JUSQU’À NOUVEL
ORDRE
Cher client : nous espérons que votre appareil Silhouette répond adéquatement à tous vos
besoins de divertissement. Notre prioritéétant de vous satisfaire, si vous avez des questions
ou des préoccupations relativement à votre nouvelleacquisition, veuillez communiquer avec
notre Centre de service à la clientèle au numéro sans frais 1.844.455.6097.
NO DEVUELVA ESTA UNIDAD AL
VENDEDOR SIN ANTES RECIBIR
INSTRUCCIONES ADICIONALES
Estimado cliente: Esperamos que su aparato “Silhouette” pueda satisfacer todas sus
necesidades. Su satisfacción es nuestra prioridad. Por favor, póngase en contacto con
nuestro Centro de Atención al Cliente al número gratuito 1.844.455.6097, para cualquier
consulta o pregunta que usted pueda tener acerca de su nueva compra.
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE YOU MUST PROVIDE A VALID PROOF OF
PURCHASE. PLEASE STAPLE YOUR RECEIPT TO THIS PAGE FOR FUTURE
REFERENCE.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
POUR OBTENIR LE SERVICE SUR GARANTIE VOUS DEVEZ FOURNIR UNE
PREUVE D’ACHAT VALIDE. S’IL VOUS PLAITAGRAFE VOTRE REÇU A CETTE
PAGE POUR LA REFERENCE FUTURE.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PARA OBTENER SERVICIO DE GARANTÍA, DEBE PROVEER UN RECIBO
ORIGINAL. POR FAVOR ENGRAPE SU RECIBO A ÉSTA PÁGINA EN CASO QUE
NECESITE HACER UN RECLAMO.
This machine is intended to produce ice only. It is not intended for the
long-term storage of ice. Move any excess ice into a freezer for long-
term storage (>6 hours) if you desire to keep it. Ice that is left to sit in
the bucket will melt over time.
IMPORTANT
Cette machine a été conçue pour produire de la glace seulement.
Elle ne doit pas être utilisée pour stocker de la glace à long terme.
Déplacez la glace en surplus dans un congélateur pour un stockage
à long terme (>6 heures) si vous désirez la garder. La glace qui reste
dans le seau fondra.
IMPORTANT
IMPORTANTE
Esta má quina está diseñada para producir solamente hielo. No está
diseñada para almacenar hielo a largo plazo. Traslade el hielo sobran-
te a un congelador para almacenarlo a largo plazo (más de 6 horas) si
desea conservarlo. El hielo que quede en la cubeta se derretirá con el
tiempo.
CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
BUILT IN ICE MAKER
Owner’s Use and Care Guide ..........................................1-10
• Welcome
• Important Safety Information
• Installation Instructions
• Operation Instructions
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty
MACHINE À GLAÇONS
Guide d’utilisation et d’entretien du propriétaire..........11-20
• Bienvenue
• Consignes de sécurité importantes
• Consignes d’installation
• Consignes d’utilisation
• Soins et entretien
• Dépannage
• Garantie
EQUIPO PARA FABRICAR HIELO
Guía de utilización y cuidado para el propietario.........21-30
• Bienvenido
• Información importante sobre seguridad
• Instrucciones de instalación
• Instrucciones de funcionamiento
• Cuidado y mantenimiento
• Solución sugerida
• Garantía
Model • Modèle • Modelo
DIM32D1BSSPR
CAUTION:
Read and follow all safety rules and operating
instructions before first use of this product.
PRÉCAUTION :
Veuillez lire attentivement les consignes de
sécurité et les instructions d’utilisation avant
l’utilisation initiale de ce produit.
PRECAUCIÓN:
Lea y observe todas las relgas de seguridad y
las instrucciones de operación antes de usar
este producto por la primera vez.
ÍNDICE
Volts / Hertz / Amps / Watts 115V 60Hz 2.6A 240W
Volts / Hertz / Ampères / Watts 115V 60Hz 2.6A 240W
Volts / Hertz / Amperios / Vatios 115V 60Hz 2.6A 240W
• Makes up to 32 lbs daily / ice box capacity is 25 lbs
• Produit jusqu’à 32 lb par jour / capacité de la glacière e 25 lb
• Produce hasta 32 lb al día / la capacidad de la caja de hielo es de 25 lb
1
Thank you for choosing Silhouette
We know you’re excited. We are too! However, the more familiar you are with your new appliance, the better experience you will
have. We therefore strongly suggest that you read this Owner’s Manual before plugging in your new appliance. It contains
important operational information that will help you make full use of the technical features available in your appliance. The
manual also contains information designed to enhance operating reliability and safety, as well as tips to maintaining your new
appliance so that it brings you happiness for years to come.
Please visit www.silhouetteappliances.com to access self-service tools, FAQs and more. Should you need additional assistance,
please call 1-844-455-6097.
Note: You will need the below information to obtain service under warranty.
To receive service, you must provide the original receipt.
Model Number:
Serial Number:
Date of Purchase:
NEED HELP?
Before you call for service, here are a few things you can do to help us serve you
better:
Read this Owner’s Manual:
It contains instructions to help you use and maintain your appliance properly.
If you received a damaged appliance:
Immediately contact the retailer (or builder) that sold you the appliance.
Save time and money:
Check the Troubleshooting section at the end of the guide before calling. This section
helps you solve common problems that may occur.
If you do need service, you can relax, knowing help is only a phone call away.
Tel: 1-844-455-6097
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING
GROUNDING INSTRUCTIONS
• This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electric
shock by providing an escape wire for the electric current.
• This appliance is equipped with a power cord that has a grounding wire and grounding plug. The plug must be
plugged into an outlet that is properly installed and grounded.
• Consult a qualified electrician or service technician if the grounding instructions are not completely understood, or
if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded.
• If the outlet is a standard 2-prong wall outlet, it is your personal responsibility and obligation to have it replaced
with a properly grounded 3-prong wall outlet.
• Plug the unit into an exclusive, properly installed grounded wall outlet.
• Do not under any circumstances cut or remove the third (ground) prong from the power cord.
• Do not use an adapter plug with this appliance.
• Do not use an extension cord with this appliance. If the power cord is too short, have a qualified electrician or
service technician install an outlet near the appliance.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
An empty ice maker is a very dangerous attraction to children. Remove either
the gasket, latches, lock and/or doors from unused or discarded appliances,
or take some other action to guarantee it harmless. DON’T WAIT, DO IT NOW!
WARNING: RISK OF CHILD ENTRAPMENT!
To avoid installation/operation difficulties, refer to
separate installation guide.
WARNING
Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock.
WARNING
When installing the unit DO NOT kink the drain
hose!
IMPORTANT
2
GROUNDING INSTRUCTIONS
• Do not operate this appliance if it has a damaged power cord or plug, if it is not working properly, or if the appli-
ance has been damaged or dropped.
• Never allow children to operate, play with, or crawl inside the appliance.
• Never clean appliance parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.
• Do not store or use gasoline or any other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance.
The fumes can create a fire hazard or explosion.
• Do not splice the power cord that is equipped with this appliance.
• Keep power cord away from heated surfaces.
• Do not immerse power cord plug or the appliance itself in water.
• Do not use this product near water, for example in a wet basement or near a sink.
• Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance.
• Use this appliance only for its intended use, as described in this manual.
• See door surface cleaning instructions in the Care and Cleaning section(s) of this manual.
• Do not cover or block any openings on the appliance.
• This appliance is intended for household use only. Do not attempt to operate or store this appliance outdoors.
• This appliance should be serviced only by qualified service personnel. Contact the nearest authorized service
facility for examination, repair or adjustment.
It is environmentally damaging to release many types of refrigerant into the atmosphere. Inten-
tionally venting HCFC, CFC, or HFC refrigerant is illegal and punishable by law. Do not tamper
with any of the refrigerant-containing components of this appliance. Ensure that you are following
municipal bylaws when disposing of this or any other refrigeration appliance.
WARNING
IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
3
OPERATING INSTRUCTIONS
CONTROLS OF THE ICE MAKER
The ice maker should be placed where the ambient temperature is between 10-32°C (50-90° F). If the ambient tem-
perature is above or below this range, the performance of the unit may be affected.
Check the water supply
1. Turn off water supply.
2. Disconnect water supply line from the ice maker.
3. Position water supply line in a bucket.
4. Turn on water and make sure water pours into the bucket.
5. Turn water supply off again, then reconnect the water sup-
ply line to the ice maker.
*If unsure, please contact your local plumber.
Control Type Action Function Explanation
Button
Button
Button
Button
Press
Press
Press
Press
To turn the ice mak-
er on/off (press and
hold this button for
approximately 3 seconds)
Small ice
Medium ice
Large ice
Single Indicator light
Single Indicator light
Single Indicator light
Single Indicator light
Simultaneous
Indicator lights
Simultaneous
Indicator lights
ON
FLASHING
ON
All on at the
same time
ON
FLASHING
ON
FLASHING
OFF
2 sizes flashing at the
same time for 15
seconds
Small ice is selected.
Water tank is full
and beeping. (see trou-
bleshooting section)
Medium ice is selected.
Large ice is selected.
Ice bucket is full of ice
Compressor on
Compressor off
Stand-by mode
Ice maker low on
water (see trouble-
shooting section)
Sensor breakdown
(see troubleshoot-
ing section)
1
2
3
Simultaneous
Indicator lights All icons flashing at
the same time System malfunction
(see troubleshooting
section)
4
INDICATOR LIGHTS
4
OPERATING INSTRUCTIONS
CHANGING THE SIZE OF ICE
NOTE: Ice cube sizes differ by density and not volume.A large cube is the same size as a small cube but contains
more frozen water.
1. Ensure the water supply is connected before changing ice size. The ice maker is automatically set to make
medium ice. If you need to change the ice size, you can press the corresponding buttons (see previous page) and
the chosen ice size will be indicated by the corresponding indicator light.
2. If you want to stop making ice but keep the unit on standby, press the power button for about 3 seconds. All ice
indicator lights will turn off and the power indicator light will continue flashing. You are now in standby mode. Do
not leave the unit in standby mode in excess of 6 hours. If you want to start making ice again, press the power
button one more time.
ICE BUCKET
Your ice bucket is designed to be easily removed. To remove it, tilt up the front part of the box then simply pull it out
(see Fig. F)
CONTINUOUS WATER CIRCULATION
This unit operates using a continuous closed cycle of
water, with little or no waste. When the unit is on and the water container is low, new water is allowed in from the water
source. The water container fills up until the float on the water tank is triggered. The recirculation pump cycles water
over the evaporator tray continuously until ice is produced. This process is continuous as long as the unit is left on.
Any water that enters the drain at the bottom of the ice maker cavity is not recycled. It goes into a separate receptacle
with a separate drain system that drains out of the back of the unit. This ensures that you’re always using clean water.
Note: If the unit is turned off for 24 hours or longer, drain the water from the recirculation system. (see below)
Note: If you are using the continuous drain option (see separate installation instructions) the unit may be turned off
during the draining process. If you are using the drain pump option (see separate installation instructions), you must
keep the unit turned on.
To drain the water from the system: First turn off the water supply. Remove the ice bucket, and pull the rubber
drain tube out from its clips at the front of the internal water reservoir. Slowly lower the rubber drain tube towards the
drain port at the back right side of the ice maker cavity. The water will evacuate. When all the water has been drained,
replace the tube. Note: If using the continuous drain option (see separate installation instructions) and the unit
had been turned off, it may now be turned on again.
This machine is intended to produce ice only. It is not intended for the
long-term storage of ice. Move any excess ice into a freezer for long-term
storage (>6 hours) if you desire to keep it.
IMPORTANT
5
Fig. F
POWER FAILURE
Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your appliance if you
minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be off for a longer period of time, and you
are using the drain pump option (see separate installation instructions), you will need to manually drain the water from
your unit before next use to avoid an overflow situation. Refer to ‘Continuous Drain Installation’ for draining instruc-
tions on separate installation manual. Note: Drain the water from the exterior drain bucket by unscrewing the drain
cap located on the back of the unit.
Note: When the power is restored the unit will be in standby mode and the pump will energize itself
automatically to prevent water leakage.
MOVING YOUR ICE MAKER
• Remove all items.
• Securely tape down all loose items (bucket) inside your appliance.
• Turn the adjustable leg up to the base to avoid damage.
• Tape the door shut.
• Be sure the appliance stays secure in the upright position during transportation. Also protect outside of appliance
with a blanket, or similar item.
• The ice maker should be relocated to the coolest area of the room, away from heat producing appliances, and out
of the direct sunlight.
ICE SCOOP
This appliance comes equipped with a stainless steel ice scoop that also facilitates the removal of ice from the ice
bucket. Use this scoop to break up any sheets of ice that fall into the bucket.
OPERATING INSTRUCTIONS
OUTSIDE CABINET AND DOOR
• Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent. Rinse well and wipe dry with a clean
soft cloth.
• Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning any electrical parts.
CARE AND MAINTENANCE
6
Drain Cap Bottom back
panel
Exterior
drain bucket
Indice
Lingue:
Altri manuali Danby Macchina per il ghiaccio
Danby
Danby DIM2607SSDD Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby Silhouette Select DIM3225BLSST Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DIM2500WDB Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DIM2500SSDB Manuale utente
Danby
Danby DIM2500RDB Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DIM2500SSDB Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby Designer Ice'n Easy DIM1524W Manuale utente
Danby
Danby DIM2607WDB Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DIM2500WDB Istruzioni per il montaggio
Danby
Danby DIM2500WDB Manuale utente
