Defy Twinmaid 800 Manuale utente

3$*(2)

<RXFDQUHO\RQ'HI\7RVLPSOLI\

2:1(5¶60$18$/

7:,10$,'

'77

3OHDVHUHJLVWHU\RXU

SURGXFWDW

ZZZGHI\FR]D

3$*(2)

,1'(;

*(772.12:<2850$&+,1(

,167$//$7,21

6$)(7<35(&$87,216

:$6+,1*

'5$,1,1*

5,16,1*

63,1'5<,1*

$)7(586(

0$,17(1$1&(

&/($1,1*7+('5$,1),/7(5

+(/3

'()<6(59,&(&(175(6

:$55$17<

&,5&8,7',$*5$0

63(&,),&$7,216

385&+$6(,1)250$7,21

3$*(





























3$*(2)

*HWWRNQRZ\RXU0DFKLQH

1RWH7KLVPDFKLQHLVIRUGRPHVWLFXVHRQO\

:$6+

:$7(5,1/(7

0,187(

:$6+7,0(5

6(/(&725)25

'(/,&$7(:$6+

1250$/:$6+

'5$,13803

0,187(

63,17,0(5

5,16(

:$7(5,1/(7

:$7(5,1/(75,*+7

63,1'5<(5/,'

6$)(7<&29(5

:$7(529(5)/2:&29(5

'5$,1+26($7%$&.

32:(5&25'$1'3/8*

:$7(5,1/(7/()7

:$6+78%/,'

:$6+78%

),/7(5%$*

38/6$725

63,178%

/,'&29(5

:$7(56833/<

+26(

'5$,1+26(

$1'&/$03

3$*(2)

7ZLQPDLG

7ZLQPDLG7ZLQPDLG

7ZLQPDLG

,167$//$7,21

 0(75(60$;,080



&211(&77+(,1/(7

+26(727+(:$7(57$3

$1'727+(0$&+,1(





386+7+(

3,13/8*

,172$ $

($57+('

:$//

62&.(7



6(&85(7+((1'2)

7+('5$,1+26(29(5

7+(3803287/(7$7

7+(/2:(5%$&.2)

7+(0$&+,1(

+$1*7+(+22.('(1'

2)7+('5$,1+26(

29(5$'5$,1287/(7

6,1.%$7+253,3(

127+,*+(57+$1 

0(75(6$%29()/225

/(9(/

7+(0$&+,1(086767$1'21$/(9(/685)$&(

'212767$1'7+(0$&+,1(:+(5(

,7,6(;326('72',5(&7681/,*+7

255$,1



78517+(7,0(5

&21752/.12%6

72

 PP0,1,080

 PP0$;,080



:$51,1*

7+,6

$33/,$1&(

0867%(

($57+('

3$*( 2)

6$)(7<35(&$87,216











'2127728&+7+(63 ,1'580 : +(1,7

,6527$7,1*



'21270$&+,1(:$6+&/27+(6 62$ .('

,13(752/7+,11(563$5$)),125$1<

27+(5 )/$00 $%/(/,48,'6

$/: $<686(7+(63,178%' ,6&&29(5

$67+,635(9(176& /2 7+,1*)520

5,6,1*2872)7+(63,178%

&+(&. $//&/27+(6)25/226(

%877216$1'7($56

&+(&. 32&. (76)25&2,163,16(7&

3(752/

6257$1'6(3$5$7(&/27+(6%<

)$%5,&&2/285$1''(*5((2 )',57

8 6(2 1 /<62$33 2: ' (5663( &, $//< 

' (6,* 1 (') 25 7: ,1 78% : $6+ ,1 *

0$&+,1(6

'212763/$6+: $7(529(57+(

&21752/ 6$67+,6&28/'/($' 72$1

(/(&75,& $/352%/(0









,0 3257$17

1( 9( 57 5< 72 78 51$ . 12 %) 857+ (57+ $1 7 +(0 $ 5.,1* 2 17+( ',$ /

78 51 $ 17,& /2 &. : ,6 (72 5 (785 17 +(. 12 %7 2

'212786(: $7(5+277(57+$ 1 &

9(5<+27: $7(5&28/''$0$*(

3$5762)7+(0$&+,1(

,0 3 2 5 7 $ 1 7

7KLVDSSOLDQFHLVQRWLQWHQGHGIRUXVHE\SHUVRQVLQFOXGLQJFKLOGUHQZLWKUHGXFHG

SK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHXQOHVV

WKH\KDYHEHHQJLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHE\D

SHUVRQUHVSRQVLEOHIRUWKHLUVDIHW\

&KLOGUHQVKRXOGEHVXSHUYLVHGWRHQVXUHWKDWWKH\GRQRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH

'212763/$6+:$7(529(57+(

&21 752/6$67+,6&28/'/($'72$1

(/(&75,&$/352%/(0



3$*(2)



:$6+,1*

5(029(:$6+78%/,'$1'+$1*

,7217+(6,'(2)7+(0$&+,1( 



:$6+

78%/,'

6:,7&+217+(32:(5$7

7+(:$//62&.(7

23(17+(7$3$1'

),//7+(:$6+78%:,7+:$7(5

727+('(6,5('/(9(/

7+(1&/26(7+(7$3

78517+(6(/(&725.12%

72*(17/(251250$/:$6+



$''62$332:'(5$6',5(&7('

86(21/<'(7(5*(17'(6,*1('

)257:,178%:$6+,1*0$&+,1(6

 

3/$&(7+(:$6+,1*,17+(78%

21($57,&/($7$7,0(

3$*(2)





7+(:$6+,1*0$&+,1(:,//67$57

:$6+,1*$63(57+(6(/(&7('

7,0($1':$6+352*5$00(

$)7(57+(:$6+,1*,6&203/(7(

5(029(7+(:$6+,1*)5207+(

:$6+78%$1'3/$&(,7,17+(

63,1'580

:$6+,1*&217,18('

,03257$17

1(9(57851$.12%

)857+(57+$17+(0$5.,1*217+(',$/

7851$17,&/2&.:,6(725(785172

:$51,1*







: $ 6 + ) $ % 5 , & 7 , 0 ( 0 $ ;   ' 5 <  / 2 $ '

   N 

   N 

   N 

*(17/(

1250$/

6<17+(7,&6:22/6,/.

&27721/,1(1

9(5<',57<:$6+,1*

720,187(6

720,187(6

720,187(6

78517+(:$6+7,0(5.12%727+('(6,5('7,0(

3$*(2)

,)5(48,5('$127+(5/2$'0$<%(

:$6+(',17+(6$0(62$3<:$7(5

,)1277+(02'(6(/(&725.12%

6+28/'%(7851('72'5$,1 7+(62$3<:$7(5:,//'5$,1

)5207+(0$&+,1(







'5$,1,1*

,03257$17

1(9(57851$.12%

)857+(57+$17+(0$5.,1*217+(',$/

7851$17,&/2&.:,6(725(785172

'5$,1

$)7(5$//7+(:$7(5+$6'5$,1('

7+(6(/(&7250867%(5(7851('727+(:$6+5,16(02'(

)$,/85(72'262:,//$//2:7+(380372&217,18(5811,1*$1'0$<&5($7($1

$,5/2&.:+,&+:,//352+,%,7())(&7,9('5$,1,1*

,)7+('5$,102'(+$6%((16(/(&7('$1'7+(0$&+,1('2(6127'5$,1,7,6352%$%/(

7+$7$1$,5/2&.+$62&&855('

72&/($5$1$,5/2&.7+(6(/(&7256+28/'%(7851('727+(:$6+02'(

)25$%287),9(6(&21'6%()25(5(7851,1*,7727+('5$,1326,7,21

,03257$17

:$51,1*



6+28/'%(7851('72'5$,1

$)7(5$//7+(:$7(5+$6'5$,1('

7+(6(/(&7250867%(5(7851('727+(:$6+5,16(02'(

)$,/85(72'262:,//$//2:7+(380372&217,18(5811,1*$1'0$<&5($7($1$,5

/2&.:+,&+:,//352+,%,7())(&7,9('5$,1,1*

,)7+('5$,102'(+$6%((16(/(&7('$1'7+(0$&+,1('2(6127'5$,1,7,6

352%$%/(7+$7$1$,5/2&.+$62&&855('

72&/($57+($,5/2&.7+(6(/(&7256+28/'%(7851('727+(:$6+02'()25

$%287 6(&21'6%()25(5(7851,1*,7727+('5$,1326,7,21

3$*(2)

5(029(7+(:$6+/2$')520

7+(63,1'580$1'3/$&(,7,1

7+((037<:$6+78%

&/26(%27+7+(,11(5$1'

287(5/,'62)7+(63,178%

5,16,1*

3/$&(7+(:(7:$6+,1*,17+(

63,1'580',675,%87,1*,7

(9(1/< 



386+7+(:$6+,1*'2:1*(17/<

,1727+(63,1'580$1'3/$&(

7+(',6&&29(5,17+('580

627+$7,7&203/(7(/<&29(56

7+(:$6+/2$'



78517+(63,17,0(5.12%

72$3352;,0$7(/<0,187(6

23(17+(7$3$1'),//7+(:$6+

78%:,7+:$7(572$%287PP

%(/2:7+(:$7(56(/(&725

7+(1&/26(7+(7$3

23(17+(7$3

),//7+(:$6+78%:,7+:$7(5

727+('(6,5('/(9(/

7+(1&/26(7+(7$3



3$*(2)

$)7(55,16,1*78517+(02'(6(/(&72572'5$,1

7+,6:,//'5$,12))7+(5,16(:$7(5

5,16,1*&217,18('









78517+(6(/(&725.12%72

1250$/

<280$<:,6+725(3($767(3672817,/<28$5(6$7,6),('7+$77+(:$6+,1*+$6

%((13523(5/<5,16('

78517+(:$6+7,0(5.12%727+(

5(48,5('7,0()255,16,1*

1250$/5,16( 6<17+(7,&6:22/6,/.  0,1

1250$/5,16( &27721/,1(1   0,1

+($9<5,16( +($9<52%867)$%5,&6  0,1

$)7(5$//7+(:$7(5+$6'5$,1('

7+(6(/(&7250867%(5(7851('727+(:$6+5,16(02'(

)$,/85(72'262:,//$//2:7+(380372&217,18(5811,1*$1'0$<&5($7($1

$,5/2&.:+,&+:,//352+,%,7())(&7,9('5$,1,1*

,)7+('5$,102'(+$6%((16(/(&7('$1'7+(0$&+,1('2(6127'5$,1,7,6352%$%/(

7+$7$1$,5/2&.+$62&&855('

72&/($5$1$,5/2&.7+(6(/(&7256+28/'%(7851('727+(:$6+5,16(02'(

)25$%287),9(6(&21'6%()25(5(7851,1*,7727+('5$,1326,7,21

,03257$17



1250$/



'5$,1



$)7(5$//7+(:$7(5+$6'5$,1('

7+(6(/(&7250867%(5(7851('727+(:$6+5,16(02'(

)$,/85(72'262:,//$//2:7+(380372&217,18(5811,1*$1'0$<&5($7($1$,5

/2&.:+,&+:,//352+,%,7())(&7,9('5$,1,1*

,)7+('5$,102'(+$6%((16(/(&7('$1'7+(0$&+,1('2(6127'5$,1,7,6

352%$%/(7+$7$1$,5/2&.+$62&&855('

72&/($57+($,5/2&.7+(6(/(&7256+28/'%(7851('727+(:$6+5,16(02'(

)25$%287 6(&21'6%()25(5(7851,1*,7727+('5$,1326,7,21

Altri manuali per Twinmaid 800

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Altri manuali Defy Rondella

Defy

Defy DAW 381 Manuale utente

Defy

Defy MAXIMAID 720M Manuale utente

Defy

Defy DTL149 Manuale utente

Defy

Defy DTL 137 Manuale utente

Defy

Defy DTL155 Manuale utente

Defy

Defy DAW371 Manuale utente

Defy

Defy Laundromaid Electrologic 720 Manuale utente

Defy

Defy WMY 71283 MLCW Manuale utente

Defy

Defy Laundromaid Electro Logic 1300 DTL131 Manuale utente

Defy

Defy DTL148 Manuale utente

Defy

Defy WCY 61032 M Manuale utente

Defy

Defy TWINMAID 1300 Manuale utente

Defy

Defy Automaid 600 electronic Manuale utente

Defy

Defy DTL162 Manuale utente

Defy

Defy TWINMAID 1000 Manuale utente

Defy

Defy ELECTROLOGIC 720 Manuale utente

Defy

Defy WMY 81443 MLCM Manuale utente

Defy

Defy DTL146 Manuale utente

Defy

Defy LAUNDROMAID Electro Logic 1300 Manuale utente

Defy

Defy DTL151 Manuale utente

Defy

Defy Automaid 600 electronic Manuale utente

Defy

Defy DTL160 Manuale utente

Defy

Defy DTL144 Manuale utente

Defy

Defy Laundromaid Manuale utente

Manuali Rondella popolari di altre marche

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guida del prodotto

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuale utente

GE WSLP1500 Manuale

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuale utente

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuale utente

LG TV2516DV3B Manuale utente

LG TH2517DSAV Manuale utente

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuale utente

AEG

AEG 74335 Manuale operativo

Johnson

Johnson JWF721A Manuale utente

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuale utente

Danby

Danby DTT100A1WDB Istruzioni per il montaggio

Amica

Amica WA 14 Ex Manuale utente

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuale utente

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuale utente

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuale utente

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuale utente

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuale utente