DeLonghi Magnifica EAM3200 Series Manuale utente

Any questions, please call our Customer Service Department at

1-800-322-3848 (Us Only)

Monday – Friday: 8:30 – 5:00 (EST) or visit our Magnifica-dedicated web site at

www.delonghi-espresso.com

Des questions? Veuillez appeler notre service à la clientèle au

1-888-335-6644

ou visitez notre site Web consacré à Magnifica à

www.delonghi-espresso.com.

Para cualquier información, le rogamos que se ponga en contacto con nuestro departamento de

Atención al Cliente al + 1-800-322-3848 (U.S. Solamente)

De Lunes a Viernes: 8:30 – 5:00 (Hora del ESTE) o visite nuestro sitio dedicado a Magnifica en

www.delonghi-espresso.com.

Per qualunque domanda, contattare il nostro Ufficio assistenza clienti al numero 1-800-322-3848

(Solo Negli Stati Uniti) lunedì – venerdì: 8:30 – 5:00 (EST), o visitare il nostro sito dedicato

a Magnifica all'indirizzo

www.delonghi-espresso.com.

Super Automatic Espresso Maker

Instruction Manual

EAM3200 Series

Máquina de Espresso Súper

Automática

Manual de instrucciones

Series EAM3200

Cafetière à espresso super

automatique

Mode d’emploi

Série EAM3200

Macchina per caffè

Superautomatica

Manuale d'istruzioni

Serie EAM3200

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 1

2: Table of Contents:

• Thank You and De’Longhi Introduction

• Product Registration

• Introduction to Magnifica

• Magnifica Features and Benefits

• What is Crema?

• Machine Description (User Components)

• Control Panel Description

• Indicator and Warning Lights

• Important Safeguards

• Before First Use

• Checking the Water Hardness

• Preparing the Machine

• Preparing the Espresso / Coffee

• Frothing or Steaming (How to Prepare

Cappuccinos and Lattes)

• Processing Hot Water

• Cleaning and Maintenance

• Troubleshooting

• Limited Warranty and Extended Service Plan

• Ordering Accessories or Parts

• Technical Information

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 2

3: Thank You and De’Longhi Introduction

Thank you for choosing De’Longhi!

A steadfast commitment to quality and innovation has

made De’Longhi a leader in household appliances

around the world for over 100 years. Our Italian heritage

is reflected in every product, every feature and every

design. And we are dedicated to creating products

that enhance and benefit the lives of our consumers.

We hope that you’ll enjoy your De’Longhi appliance for

years to come!

Now that you’ve discovered us, we think you’ll agree,

that each and every De’Longhi appliance is truly a

“Living Innovation”.

Get to know us better…visit us at www.delonghi.com for

our full line of products.

4: Product Registration (U.S. & Canada)

Cook’s Illustrated. Visit www.prodregister.com/delonghi.

5: Introduction To Magnifica

Magnifica…The Name Says it All

The Magnifica, a super automatic machine, is capable

of preparing a variety of beverages: espresso, coffee,

cappuccino, latte and even hot water for tea. It delivers

custom beans-to-espresso results with the simple touch of

a button. This state-of-the-art machines allows you to

savor the pleasures of an at-home coffee bar, with

consistent results every time. Authentic espresso is the

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 3

heritage of Italian culture and tradition. So now that you

know who the experts are, who else but De’Longhi could

create the ultimate super automatic machine?

5.1 Features and Benefits

What You Grind is What You Brew

The compact and

patented

Direct-to-Brew System

with Thermo Block

technology provides excellent heat distribution and it’s

removable for easy cleaning. The beans are ground

instantly to ensure the freshest espresso or coffee.

Professional-Quality Conical Burr Grinder

Integrated burr

grinder produces consistent, fresh and aromatic espresso

or coffee. Grind settings allow you to adjust the fineness

for all types of beans.

Instant Reheat Function

The instant reheat function heats

the core of the machine, ensuring that Magnifica

maintains an ideal temperature for brewing.

Patented Cappuccino System Frother

This special frothing

system includes a chamber that mixes steam and milk to

create a rich creamy froth. It’s perfect for making the

ideal cappuccino, latte or any other frothy milk espresso

/ coffee beverage.

Espresso / Coffee Flavor and Quantity Controls

Two

separate easy-to-use control dials allow you to easily

make adjustments to espresso / coffee strength and

brewed espresso / coffee amounts.

Automatic Controls and Indicators

The water level and

used coffee containers are monitored automatically for

worry-free use. There are also indicators for rinsing,

cleaning and decalcifying. This will facilitate care and

maintenance of the machine.

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 4

6: Introduction To Crema

What is an Authentic Espresso?

To appreciate the quality and consistency of the

Magnifica, you need to understand what makes a good

espresso. The identifying mark of an authentic Italian

espresso can be found in the brown layer of foam that

lies on top of a properly brewed espresso. The brown

foam, referred to as the “crema”, is the essence of a

perfect espresso. The crema holds all of the compounds

that constitute the aroma and flavor of an espresso. A

good crema will last about thirty to ninety seconds

before it dissipates completely, once this has happened,

the aromatics are infused into the drink to deliver an

authentic-tasting espresso.

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 5

7: Machine Description (User Components):

A. Cup Warmer

B. Steam Control Dial

C. Steam Spout

D. Patented Cappuccino System

Frother (Milk Frother)

E. Removable Water Tank

F. Removable Drip Tray

G. Removable Used Water Tray

H. Service Door

I. Height Adjustable Coffee Spout

J. Control Panel (See “Control

Panel Description” section of the

manual for more details)

K. Coffee Bean Container Lid

L. Ground Coffee Container Lid

M. Brewing System

N. Power Cord

O. Removable Milk Frother Body

P. Removable Steam Nozzle

Q. Measuring Scoop

R. Removable Used Coffee Container

S. Adjustable Grinding Dial

T. Coffee Beans Container

U. Storage Compartment for

Measuring Scoop

V. Ground Coffee Funnel

Z. Mobile Drawer

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 6

8: Control Panel Description:

1. On / Off Button

Description: Turns the machine on and off.

2. 1-Cup and Coffee Temperature Ready Light (

Green

)

Description: When illuminated, shows that you selected the 1-cup

option by pressing the 1-Cup Button.

3. 1-Cup Button

Description: When pressed the machine will only delivery 1 cup of

espresso / coffee.

4. 2-Cup and Coffee Temperature Ready Light (

Green

)

Description: When illuminated, show that you selected the 2-cup option

by pressing the 2-Cup Button.

5. 2-Cup Button

Description: When pressed the machine will only delivery 2 cups of

espresso / coffee.

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 7

6. Steam and Steam Temperature Ready Light (

Red

)

Description: When illuminated, shows that you selected the steam

function by pressing the Steam Function Button.

7. Steam Function Button

Description: When pressed the machine will deliver steam through the

milk frother.

8. Espresso / Coffee Quantity Dial

Description: By turning the dial, you can select the amount or quantity

of espresso / coffee desired.

9. Espresso / Coffee Flavor Dial

Description: By turning the dial, you can select the desired taste of

your espresso/coffee from regular, strong to extra strong.

10. Rinse and Decalcification Button

Description: When pressed, will automatically rinse or decalcify the

machine.

11. Ground Coffee Button

Description: If you are using pre-ground coffee, press this button. It will

disable the coffee grinder.

12. Ground Coffee Light (

Green

)

Description: When illuminated, shows that you selected to disable the

coffee grinder and use pre-ground coffee by pressing the Ground

Coffee Button.

Warning Lights: Note: Also refer to “Troubleshooting” section of

manual for more details.

IMPORTANT: If a warning light illuminates to signal a problem, first

review this section or the “Troubleshooting” section of the manual to

see if the problem can be easily resolved. Then, if the problem still

persists, call our customer service department at 1-800-322-3848.

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 8

13. Decalcification Warning Light (

Red

)

Description: When illuminated, tells you that the machine needs to be

decalcified.

What to do if this light appears:

• Decalcify the machine according to the instructions listed in the

“Decalcification” section of the manual.

14. General Warning Light (

Red

)

Description: When illuminated steadily, tells you there is a technical

problem.

What to do if this light appears:

• Call our customer service department at 1-800-322-3848. (U.S. Only)

What to do when the light is flashing:

• Close the service door.

15. Used Coffee Container Warning Light (

Red

)

Description: When illuminated steadily, tells you that the used coffee

container is full (needs to be emptied), missing or improperly

positioned. Note: The used coffee container will need to be emptied

after about 14 single cups (or 7 double cups).

What to do if this light appears:

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 9

•Check the used coffee container by removing it. If it is full, empty the

container, clean it and replace it. Note: Refer to the “Cleaning and

Maintenance” section of the manual for more details on how to clean

the container.

•Check to make sure the used coffee container is in the machine. If it

is missing, replace the container.

•Check to make sure the used coffee container is properly positioned.

If it is not properly positioned, reposition the container until it fits

correctly inside the machine.

16. Water Warning Light (

Red

)

Description: When illuminated steadily, tells you that the water tank is

empty (needs to be refilled), missing or improperly positioned. Note:

The water tank must be full, otherwise espresso / coffee cannot be

made.

What to do if this light appears:

•Check the water tank by removing it. If it is empty, refill the tank with

water and replace it.

•Check to make sure the water tank is in the machine. If it is missing,

replace the tank.

•Check to make sure the water tank is properly positioned. If it is not

properly positioned, reposition the tank until it fits correctly inside the

machine.

Important Safeguards:

When using electrical appliances, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

1. Read all instructions.

2. THIS MACHINE MUST BE CLEANED. For more details, please refer to

the Cleaning and Maintenance section of manual.

3. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

4. To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not

immerse cord, plugs or body of machine in water or other liquid.

5. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near

children.

EAM3200_manual_final 5/19/04 11:50 AM Page 10

Altri manuali per Magnifica EAM3200 Series

Indice

Lingue:

Altri manuali DeLonghi Macchina per il caffè

DeLonghi

DeLonghi BAR 8 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi NESPRESSO CITIZ & MILK Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi MAGNIFICA Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi Dolce Gusto Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi MAGNIFICA EVO Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi DINAMICA PLUS ECAM370.95.T Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi EAM 4000 B Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi ESAM 5500 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi icona ECO310 Manuale di istruzioni per l'installazione

DeLonghi

DeLonghi ESAM 6700 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi ELETTA CAPPUCCINO EVO ECAM46.86X Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi Nespresso Essenza Plus Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi EC190 Istruzioni per il montaggio

DeLonghi

DeLonghi MELODY 3 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi ICM14011.R Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi EC250 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi ELLETA EXPLORE ECAM45.5Y Series Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi N/A Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi BAR 32 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi ICM16210.WS Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi EC250 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi Nespresso Latissima Touch Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi DEDICA ARTE EC885 Manuale utente

DeLonghi

DeLonghi MELODY 3 Manuale utente

Manuali Macchina per il caffè popolari di altre marche

Taurus

Taurus Livorno 6 Manuale utente

Delta-q

Delta-q QUICK Manuale utente

Bunn

Bunn LCA-1 Guida alla risoluzione dei problemi

Black & Decker

Black & Decker BLACK DECKER HOME DE790 Istruzioni per l'installazione

Saeco

Saeco Vienna Plus Sup 018M Manuale utente

INCAPTO

INCAPTO BXCO1470E Manuale utente

Bosch

Bosch TASSIMO finesse TAS16B Series Manuale utente

Exido

Exido 245-072 Manuale utente

Animo

Animo OptiVend Choco Manuale utente

Siemens

Siemens TQ505DF Series Manuale utente

Krups

Krups KT406511 Manuale utente

Cimbali

Cimbali M32 Classic Manuale utente

Philips

Philips HL3844N Manuale utente

Bosch

Bosch TES 515 SERIES Manuale utente

Tekmatix

Tekmatix TMFM - 65 Manuale utente

Scarlett

Scarlett SC-CM33005 Manuale utente

LAVAZZA

LAVAZZA CLASSY PLUS Manuale utente

Black & Decker

Black & Decker DLX900 Istruzioni per l'installazione