Delton PL600 Manuale utente
SWING GATE OPENERS
FOR RESIDENTIAL
USER MANUAL
24V DC GEAR MOTOR
Flashing Light
Control box
Push Button
Gate 2
Gate 1
INSTRUCTIONS PW150/PW200 1
Index
1. Warnings
2. Product Description
2.1 Applications
2.2 Description of The Automation
2.3 Description of Devices
2.3.1 PW150/PW200 Electromechanical
Gear Motors
2.3.2 Control Box
2.3.3 PH-1 Photocells
2.3.4 PKS-1 Key Selector
2.3.5 PPB-1 Push Button
2.3.6 PF-1 Flashing Light
2.3.7 PR-1 Radio Transmitter
2.3.8 PEL-1 Electric Latch and PS-1 Stopper
3. Installation
3.1 Notes of Motors in Operation
3.1.1 Tools in Installing
3.1.2 Motors, Components and Its Installation
in Illustration
3.2 Power Connection
3.2.1 Notes for Power Connection
3.3 Installation
3.3.1 Preparation for Motor Installation
3.3.2 Installation of The Gear Motors
3.3.3 PKS-1 Key Selector
3.3.4 PPB-1 Push Button
3.3.5 PF-1 Flashing Light
3.3.6 PH-1 Photocells
3.3.7 PEL-1 Electric Latch and PS-1 Stopper
4. Technical Characteristics
4.1 PW150
4.2 PW200
4.3 PH-1 Photocells
4.4 PKS-1 Key Selector
4.5 PPB-1 Push Button
4.6 PF-1 Flashing Light
4.7 PR-1 Transmitter
4.8 PEL-1 Electric Latch
5. CE Declaration of Conformity
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
9
11
12
12
13
14
16
16
16
16
16
16
17
17
17
18
Flashing Light
Photocell
Photocell
Key Selector
INSTRUCTIONS PW150/PW200
2
1) Warnings
Please read this instruction manual carefully before the
installation of gate-automated system.
This manual is exclusively for qualified installation
personnel. Powertech Electronics Inc. is not responsible for
improper installation and failure to comply with local
electrical and building regulations.
Keep all the components of PL600/PL1000 system and this
manual for further consultation.
In this manual, please pay extra attention to the contents
marked by the symbol:
Be aware of the hazards that may exist in the procedures
of installation and operation of the gate-automated
system. Besides, the installation must be carried out in
conformity with local standards and regulations.
If the system is correctly installed and used following all
the standards and regulations, it will ensure a high degree
of safety.
Make sure that the gates works properly before installing
the gate-automated system and confirm the gates are
appropriate for the application.
Do not let children operate or play with the
gate-automated system.
Do not cross the path of the gate-automated system when
operating.
Please keep all the control devices and any other pulse
generator away from children to avoid the gate-automated
system being activated accidentally.
Do not make any modifications to any components except
that it is mentioned in this manual.
Do not try to manually open or close the gates before you
release the gear motor.
If there is a failure that cannot be solved and is not
mentioned in this manual, please contact qualified
installation personnel.
Do not use the gate-automated system before all the
procedures and instructions have been carried out and
thoroughly read.
Test the gate-automated system weekly and have
qualified installation personnel to check and maintain the
system at least every 6-month.
Install warning signs (if necessary) on the both sides of
the gate to warn the people in the area of potential
hazards.
INSTRUCTIONS PW150/PW200 3
2.1 Applications
2.2 Description of the Automation
PW150/PW200 is applied for residential automation of single or dual leaf gate. PW150/PW200 has to be operated
with electricity and it’s forbidden to be operated by back-up batteries for normal use. Back-up batteries are only
allowed for emergent operation when there is a power failure, and the gear motors can be released by special keys
to move the gate manually.
The following diagram of PW150/PW200 typical installation describes some terms and accessories of a gate
automation system:
2.3 Description of Devices
A
BC D
E
PW150/PW200 includes the accessories shown in Figure 2.
Please check the accessories the same as the package provided.
Attention: Some accessories of PW150/PW200 are not included due to local regulations or customized order.
A) 2 PW150/PW200 electromechanical gear motors.
B) Mounting brackets.
C) 1 pair of PH-1photocells.(one TX and one RX)
D) 2 PR-1 radio transmitters.
E) 1 PKS-1 key selector with two keys.
F) 1 PPB-1 push button switch.
G) 1 PF-1 flashing light.
H) 1 Control box
I) 1 PEL-1 electric latch.
J) 1 PS-1 stopper.
K) Various small parts: bolts, nuts, etc.
See Tables 1, 2, 3, 4, 5, 6.
Figure 2
Figure 1
2) Product Description and Applications
F
G H
I J
K
I
J
A
F
E
C
H
G
INSTRUCTIONS PW150/PW200
4
2.3.1 PW150/PW200 Electromechanical Gear Motors
PW150/PW200 consists of a worm screw reduction
gear and a 24V direct current motor. The gear motor
could be released manually by special release keys
when there is a power failure.
The gear motor is installed with two post brackets, one
rear plate and one front plate for the installation.
2.3.2 Control Box
Front bracket 1pce 1pce
Rear bracket 1pce 1pce
M8*40L hex bolt 1pce 1pce
M8 self-locking nut 1pce 1pce
M12 *8L hex bolt 1pce 1pce
M12 Steel bar 1pce 1pce
Release key 2pcs 2pcs
Table 1: List of small parts PW150 PW200
5*30 Screw 4 pcs
Nylon screw anchor 4 pcs
Table 2: List of small parts for Control Box Quantity
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 6
2.3.3 PH-1 Photocells
The pair of PH-1 photocells has to be installed on the
wall and connected to the control panel. The function of
the photocells is to detect the obstacles found on the
optical axis between the transmitter (TX) and the
receiver (RX).
2.3.4 PR-1 Radio Transmitter
PR-1 radio transmitter is used for the remote control of
the gate movement. To use the transmitter, press and
hold the button for 1 second. There are two buttons on
the transmitter and (A) button is “open-stop-close
mode” and (B) button is “pedestrian mode”.
TX RX
PW150
PW200
Control box consists of one control panel with
incorporated receiver, one transformer and two back-up
batteries.
PC160 provides the complete automation of the gear
motors and other accessories of PW150/PW200 kit.
To connect separate terminals on the control panel and
activate the gear motors and other accessories, the
installation manual has to be carefully read beforehand.
INSTRUCTIONS PW150/PW200 5
3*20 Screw 3 pcs
Nylon screw anchor 3 pcs
Table 2: List of small parts for PF-1 Quantity
3*20 Screw 3 pcs
Nylon screw anchor 3 pcs
Table 4: List of small parts for PPB-1 Quantity
3*20 Screw 3 pcs
Nylon screw anchor 3 pcs
Keys 3 pcs
Table 3: List of small parts for PKS-1 Quantity
Figure 7
Figure 8
Figure 9
2.3.5 PF-1 Flashing Light
PF-1 flashing light is controlled by control box and blinks
when the gate is moving. The flashing light stops
blinking when the gates finish opening or closing.
2.3.6 PKS-1 Key selector
The PKS-1 key selector is used for opening the gate
outdoors without the radio transmitter. PKS-1 key
selector is supplied with two keys
2.3.7 PPB-1 Push Button
The PPB-1 push button is used for opening the gate
indoors without the radio transmitter.
3.1 Notes of Motors in Operation
The PW150/PW200 gate openers are applicable to per leaf of 2/2.5 meters in width and 150/200 kg in weight which
can be opened up to 110 degrees primarily for residential use; where the performance shall be influenced by the
factors such as gate dimension, weight and climate that the driven torque is necessarily to be adjusted properly.
3) Installation:
M8*25L hex bolt 3 pcs
M8 self-locking nut 3 pcs
Key 2 pcs
Table 6: List of small parts for PEL-1 and PS-1 Quantity
Figure 10
2.3.8 PEL-1 Electric Latch and PS-1 Stopper
The PPB-1 push button is used for opening the gate
indoors without the radio transmitter.
INSTRUCTIONS PW150/PW200
6
Figure 11
Figure 12
3.1.1 Tools in Installing
Please make sure all tools and cables are ready and conform to the industrial safety standard before installation.
Please refer to Figure 11.
The installation procedure of PW150/PW200 may be changed due to various accessories and quantities installed.
The basic wiring diagram is shown in Figure 12.
No wiring cables for accessories are supplied with KIT PW150/PW200.
3.1.2 Motors, Components and Its Installation in Illustration
PW150/PW200 requires very low voltage that no professionally trained personnel is required in installation; however,
the users are advised to read the installation manual carefully before going for it. After getting to know all accessories
and their positions, suggest starting from cable conduit arrangement to prevent the cables from being broken or
damaged.
3.2 Power Connection
1).The installation of power supply cable to the motor should be implemented by a qualified professional electrician.
2).The power supply cable of the motor should be equipped with short circuit protection and leakage protection.
Please make sure to shut off the power before going installation or maintenance.
3.2.1 Notes for Power Connection
INSTRUCTIONS PW150/PW200 7
Check the following items before going for installation:
Figure 13
Figure 14
3.3.1 Preparation for Motor Installation
3.3 Installation
PW150/PW200 is not applicable to a gate which is inefficient or unsafe, neither to solve the defects due to incorrect
installation nor poor maintenance.
1). Make sure the weight and dimensions of the gate conform to the operation range of PW150/PW200. Don’t use
PW150/PW200 if the gate specifications do not meet the requirements.
2). Make sure the gate structure conform to the criteria of automatic operation and force regulations.
3). Make sure there is no serious friction existing in the opening or closing travel of the gate leaves.
4). Make sure the gate is at horizontal level that the gate will not move aside at any position.
5). Make sure the gate can bear the impact of the motor torque when it is installed on any hole of the bracket which
the surface is sufficiently sturdy.
6). Make sure the photo sensors are installed on flat surfaces to ensure the two ends of receiving and transmitting
corresponded to each other.
7). Check the dimensions of the motors as below.
8). Make sure to leave enough space when the gate is opening.
98mm
170mm
46mm
117mm
93mm
640mm
360mm
29mm
674mm
98mm
46mm
117mm
93mm
170mm
765mm
400mm
799mm
29mm
Min
150mm
MAX
120mm
Min
150mm
MAX
150mm
PW150
PW150
PW200
PW200
INSTRUCTIONS PW150/PW200
8
Figure 16 (Aerial View)
Figure 17
Figure 15 (Aerial View)
10) . Using the leaf-opening angle as criteria to make sure all criteria in Figure 17 can be met.
11). “C” value is 139mm.
12). “D” can be measured from the gate easily.
13). “A” = “C” + “D”
14). The value of “B” can be calculated from the value of “A” and the leaves opening angle. Ex. If “A”=160mm with
the leaves opening angle of 100 degrees, then the value of “B” is approximate 190mm.
**Please make sure “B” and “A” are similar or the same in value that the leaves can be operated smoothly,
also to reduce the burden of the motor.
9). If the gate is OPENED OUTWARD, please leave at least 70mm between the post brackets and the gate.
Min
70mm
Min
70mm
PW150 PW200
PW150 PW200
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali Delton Apricancello
