Digiway DWPD102S Series Manuale utente

DWPS102S

DWPS102A

DWPS102U

DWPD102SXX

DWPD102AXX

DWPD102UXX

Group Products

DIGIWAY PLUS

Single or double door, inward and outward, automation door

Automatisme pour porte simple ou double, tirante ou poussante

INSTALLATION MANUAL

MANUEL D’INSTALLATION

Range: Door automation / Gamme : Automatismes de portes

EN

G

LI

SH

EN

FRAN

C

AI

S

FR

* Refer to Limited Lifetime Warranty. / Voir conditions de garantie à vie limitée.

DIGIWAY PLUS

INSTALLATION MANUAL EN

General safety precautions

This manual is intended for professional installers, adequately trained.

Installation and connections must be carried out in accordance with Good Working Practice and in compliance with the

current Regulations. Poor installation could be source of a health & safety hazard.

Read this manual carefully before commencing the installation.

First check all of the existing door and frame structure - verify its integrity, stability and strength.

If necessary modify the structure in order to make it standard, being aware of all the possible

problems which could occur during normal use.

Verify that all the zones where there is a risk of crushing, dragging, shearing and other dangers, are protected by electronic

safety, safety freeboards or barriers.

These devices must be installed in compliance with the current laws and in a perfectly workmanlike way, also in relation to

the place of use, the type of use and the operating logic of the product.

The forces developed by the complete system must comply with the current standards and, where this is not possible,

protect the zones with electronic safety devices.

Apply hazardous area notices required by the applicable regulations.

Before the actuator is connected, make sure that the plate details corresponds to those of the mains power and that there

is a differential circuit-breaker and an adequate protection against overcurrents on the supply side of the system.

Fit a Dual Pole disconnection switch with contact opening gap of at least of 3 mm.

Interrupt the power supply before opening the cover of the actuator for any maintenance or repairing intervention.

Handling of electronic parts must be carried out wearing grounded antistatic bracelets to avoid any static damage.

Servicing the actuator is of fundamental importance if the system is to operate correctly and safely.

Comply with the manufacturer’s instructions described in this manual.

Only use genuine spare parts if replacements or repairs are required.

The motor manufacturer declines any responsability in the event of component parts ﬁtted that are not compatible with the

safe and correct operation.

The actuator must be installed only inside buildings

The manufacturer declines all liability for damage caused by assembly on the outside, without adequate protection.

This product cannot be installed in places with an explosive atmosphere or in the presence of inﬂammable fumes or

gases.

General safety precautions

.................................................................................................................................

2

Machinery Directive

............................................................................................................................................

3

Instructions of use

..............................................................................................................................................

3

Declaration of the Manufacturer

.........................................................................................................................

3

Identifying product and parts

..............................................................................................................................

4

Accessories

.......................................................................................................................................................

5

Overall dimensions and mounting guide

............................................................................................................

6

Technical speciﬁcations

......................................................................................................................................

7

Mechanic installation - Sliding arm version

........................................................................................................

8

Mechanic installation - Articulated arm version

..................................................................................................

9

Wiring diagram and connections

........................................................................................................................

11

LED messages

...................................................................................................................................................

12

Getting started

....................................................................................................................................................

12

•

Step I : Set-up

.............................................................................................................................................

13

•

Step II : Conﬁguration

..................................................................................................................................

14

•

Step III : Door calibration

.............................................................................................................................

15

•

Step

IV : Adjustings

......................................................................................................................................

16

•

Step

V : Advanced sets

................................................................................................................................

17

Disabled persons settings

..................................................................................................................................

19

Radio transmitters management

.......................................................................................................................

20

Reset to factory default & system reset

..............................................................................................................

20

Double door installing

.........................................................................................................................................

21

Warranty

............................................................................................................................................................

25

Summary

pag.

2cdvi.com

cdvigroup.com

INSTALLATION MANUAL

DIGIWAY PLUS

3

cdvi.com

cdvigroup.com

EN

Machinery Directive

Automatic pedestrian doors fall into the application ﬁeld of the Machinery Directive (2006/42/CE).

1. Prepare the Technical Construction File (which must contain the documents indicated inAnnex V of the Machinery Directive) and must

be kept and placed at the disposal of competent national authorities for at least ten years from the date of manufacture of the motorised

door.

2. Draft the EC Declaration of Conformity in accordance with Annex II-Aof the Machinery Directive

3. Afﬁx the CE marking on the power operated door in accordance with point 1.7.3 of Annex I of the Machinery Directive.

The installer must consign to the customer the following documents :

1. Instructions on how to operate and safely use the system.

2. Routine maintenance instructions.

3. Declaration of conformity.

4. Maintenance register.

Instructions for use

The operator DIGIWAY type DWPS102xx, DWPD102XX belongs to the Service Class 5 ( 600 cycles a day for 5 years min).

Applications : HEAVY DUTY, for pedestrian accesses to institutional complexes with very intense use.

Declaration of the Manufacturer

( according to Directive 98/37/CE, Annex II part B )

The Manufacturer

ELPRO INNOTEK SPA - CDVI Group

Via Piave,23

31020 S.Pietro di Feletto (TV)

ITALY

Herewith declares that the automatic operator for swing doors

Brand : DIGIWAY

Types : DWPS102Ax, DWPS102Sx, DWPD102Axx, DWDP102Sxx

- constitutes a “partly completed machinery” and it is intended to be incorpored into machinery or to be

assembled with other machinery to constitute a machinery covered by Directive

2006/42/CE;

- complies with the following Directives :

2006/95/CE ( Low Voltage Directive )

2004/108/CE ( Electromagnetic Compatibility Directive )

99/05/CE ( R&TTE )

89/106/CEE ( Construction Products Directive )

- it is not allowed to put the machinery into service until the machinery into which it has to be incorporated or

of which it has to be a component has been found and declarated to be in compliance with the provisions of the

Directive 98/37/EC.

S.Pietro di Feletto, 30/5/2010

G. Massimo Dalle Carbonare

( Product manager )

DIGIWAY PLUS

INSTALLATION MANUAL EN

Identifying the product and its parts

Digiway type DWPx102xx is a indoor operator for swing doors, with integrated electronic controller and radio receiver.

The opening and closing motion is electromechanical with backup battery which assures the operation in cases of power

failure. The following versions are available:

Legend

1 - Anodized aluminium cover

8 -

Motoriductor

2 - Motor shaft

9 -

Encoder

3 - Status led LP

10 - Slot for coven opening

4 -

Receiver Card

11 -

Toroidal transformer

5 - Display LCD 12 -

Backup battery

6 - 5-buttons keyboard

13 -

Battery cable with protection fuse

7 -

Gear box

14 -

Operating mode selector

P/N Reference Description

F0543000054

F0543000054 DWPS102SCD

Single door operator for inswing doors with sliding arm

F0543000055

F0543000055 DWPS102ACD

Single door operator for outswing doors with articulated arm

F0543000056 DWPS102UCD

Single door operator for inswing or outswing doors with universal arm

F0543000059

F0543000059 DWPS106SCD

16 Vac single door operator for inswing doors with sliding arm

F0543000058 DWPS106ACD

16 Vac single door operator for outswing doors with

articulated arm

F0543000060

F0543000060 DWPS106UCD

16 Vac single door operator for inswing or outswing doors with universal arm

11

78 95 6

3

10

12

12 13 14

4

The operator is suitable for swing doors with max width of 1,2 m and max weight of 120 Kg ( Refer to diagram on page 7).

At the max speed the door can open and close within 3 sec. ( 90°), depending on door weight and dimensions .

See the technical speciﬁcations in the following pages of this manual.

4cdvi.com

cdvigroup.com

Warning : the operator is suitable only for top-jamb ﬁxing. Door leaf ﬁxing is not allowed.

INSTALLATION MANUAL

DIGIWAY PLUS

5

cdvi.com

cdvigroup.com

EN

Accessories

Legend

Mounting kit

1

5

Kit Articulated Arm

Kit Sliding Arm

1 - Articulated base arm 5 -

Sliding base lever

2 - Arm 6 -

Sliding block

3 -

Forearm

7 -

Aluminium guide

4 - Door bracket 8 - Lateral plug

9 - Junction for articulated base arm

3

4

2

6

7

8

Kit Universal

9

Article

Description Screw for

wallplugs

SX 8

Wallplugs

SX 8

Self

tapping

screws

Screw

M6x14 Mounting

plate Mounting

template

Q.ty

6

4

7

1

DIGIWAY PLUS

INSTALLATION MANUAL EN

Overall dimensions and mounting quotes

Mounting plate drilling quotes

Accessories dimensions

55 mm

35 mm

Optional extension

52

40

Cover lift point

6cdvi.com

cdvigroup.com

INSTALLATION MANUAL

DIGIWAY PLUS

7

cdvi.com

cdvigroup.com

EN

Technical speciﬁcations

•

General speciﬁcations

Power supply:

.........................................................

230 Vac - 50 Hz

Motor torque:

...........................................................

15 Nm

Motor power:

............................................................

33 W

Motor voltage:

..........................................................

24 Vdc

Operating class:

.......................................................

5 ( heavy duty )

Battery:

....................................................................

12 Vdc 1,3 Ah

Max motor consumption:

........................................

6A @ 12V

Overall dimensions :

................................................

511 x 90 x 110 mm

Weight:

....................................................................

5 Kg

Operating temperature:

...........................................

-10

÷

+55°C

IP Grade:

.................................................................

IP22

Opening / closing time:

............................................

3 ÷ 15 sec.

Pause time:

..............................................................

3

÷

90 sec.

Power for auxiliary devices:

.....................................

13,5 Vdc / 500 mA [ max ]

Power for electrolock:

.............................................

12 Vdc / 1A

[ max ]

Electrolock output relay:

..........................................

( C-NO-NC) 10A / 12V

Open door output relay

............................................

( C-NO ) - 24 VA

Electrolock hold time:

..............................................

Adjustable [ 0,1

÷ 40 Sec. ]

Power failure autonomy:

..........................................

270 cycles

Transmitters security protocol:

................................

Keeloq® Hopping Code

TX memory:

.............................................................

50 transmitters

Integrated receiver main speciﬁcations:

..................

433,92 MHz ASK /

-107 dBm

Fire voltage input:

....................................................

12

÷ 48

Vac/dc

•

Use conditions

•

Electronic card speciﬁcations

•

Main features

Zone A

: Very intense use : 600 cycles / day

Zone B

:

Intense use

: 200-300

cycles / day

Zone C

: Use at reduced speed

Zone D : Not allowed

Operating modes:

Automatic ( I ) - Door free ( 0 ) - Door always open (II)

Inputs: Re-open photocells ( NC)

Stop photocells ( NC )

Door Alway open

( NO )

Door free ( NO )

External Radar ( NO )

Internal Radar ( NO )

Day / Night selection ( NO )

Open / Close command ( NO )

Fire alarm voltage ( +V, -V) [optoisolated ]

Operating modes: Fully automatic, Always open, Door free;

Operating with single door, double door, with or without leaf overlapping;

Guided procedure for door travel limits characterization;

Motor torque in opening and closing adjustable;

Remote controls memorization and management;

Slow motion approaching the limits;

Push & Go / Pull & Go function;

Pause Time, Max Speed, Torque, Velocity adjustable;

Opening Jolt fully adjustable;

Status bicolor LED;

Electrolock hold time and torque adjustable;

Opening Jolt parameters adjustable;

Spring mode ( door always free, automatic closing );

Stop photocells range adjustable;

“Fire mode”;

Night / day mode;

Door open output relay.

Leaf width

Leaf weight

Max Door opening angle

Outputs:

Door open contact ( C-NO )

External devices power 13,5 Vdc / 500 mA

Electrolock output contacts ( C-NO-NC )

Electrolock power 12 Vdc / 1A

Electrolock power 12 Vdc / 1 A

DIGIWAY PLUS

INSTALLATION MANUAL EN

Sliding arm version

First of all, check the stability of the door which has to be motorized, verifying that regularity of the motion in both

directions ( open and close ) is without any friction from the complete close to the complete open status. If this is

not the case, make necessary improvements to the structure. Remove any manually operated lock (eg. requiring a

physical lowering of the handle to open the door).

Digiway plus

does not need a door-stop ﬁtted

to complete the open cycle.

This type of installation is addressed to inswing doors.

1) Identify the dimensions of the motor, locate the ﬁxing position, the holes for the cables and the 6 ﬁxing holes making use

of the mounting template provided;

2) Check the feasibility of the guide ﬁxing, respecting the distance to the motor;

3) Make 6 holes diameter Ø 8 mm and insert the 6 special plugs provided ;

4) Fix the plate to the wall using the special screws provided;

5) Fix the motor to the mounting plate with the screws M6x14 provided;

6) Plug-in the sliding arm on the motor shaft and screw the ﬁxing screw M6;

7) Slide-in the sliding block into the guide;

8) Offer the guide to the door and mark the 4 ﬁxing holes;

9) Remove the sliding block and ﬁx the guide to the door by using the 4 special screws provided;

10) Slide-in completely the white strip on the guide;

11) Slide-in the sliding block into the guide and insert the two lateral plugs;

12) Make all the electrical connections;

13) Apply power;

14) Follow the procedure : «Getting started»;

15) Connect the Ground wire to the cover terminal and ﬁx the cover.

E

A

B

C D D D C

Parameter Value

(mm) Description

A

240

(max)

Door hinge – motor axis

distance

B

35

Motor cover – guide distance

C

102

Motor axis - guide edge

D

100

Guide holes interaxis

E

70,5

Motor axis - vertical plane

distance

8cdvi.com

cdvigroup.com

INSTALLATION MANUAL

DIGIWAY PLUS

9

cdvi.com

cdvigroup.com

EN

This part is addressed to outward door installations

1) Identify the dimensions of the motor, locate the ﬁxing position, the holes for the cables and the 6 ﬁxing holes making

use of the mounting template provided;

2) Make sure that the bracket of the articulated arm falls in the right position;

3) Make 6 holes diameter Ø 8 mm and insert the 6 special plugs provided ;

4) Fix the plate to the wall using the special screws provided;

5) Fix the motor to the mounting plate with the screws M6x14 provided

6) Fix the bracket to the door referring to the distance A of the table below;

7) Plug in the articulated arm on the motor shaft and screw the ﬁxing screw M6;

8) If the distance between the motor and the door is higher than that allowed, use the extension (

optional

);

9) Fix the arm to the motor by using the screw M6x14 or M6x70 provided;

10) Make all the electrical connections;

11) Apply power;

12)

Follow the procedure : «Getting started»;

13) Connect the Ground wire to the cover terminal and ﬁx the cover.

L1

L2

L3

A

B

Parameter Speed Power Description

(mm) (mm)

A

410

430

Door hinge – door bracket distance

B

270

360

Door hinge – motor axis distance

A - B

140

70

Motor axis – door bracket distance

C

40

Bracket holes distance

L1

70,5

Motor axis – wall distance

L2

300

Base lever

L3

130 - 300

Arm extension

DIGIWAY PLUS

INSTALLATION MANUAL EN

Complete wiring diagram

Differential

magnetothermic

circuit-braker

3 pos. switch

autom / door free

/ always open

NIght / Day

Start/Stop

Door open

relay

Fire-alarm

voltage

Electrolock

FTC-S [ Stop ]

FTC [ Re-open ]

Internal

Radar

External

Radar

Layout inswing door with sliding arm

Layout outswing door with articulated arm

Internal

Radar

External

Radar

FTC

FTC-S

Internal

Radar

External

Radar

FTC

FTC-S

Electronic card layout

Display LCD

Battery

connector

Fuse

3,15A

Programming

buttons

GND

connection

Monitor

LED’s

Terminal

blocks A

Terminal

blocks

B

Serial

connection

connector

Fuse

1A

ESC : Return to upper level

Return to upper levelReturn to upper level

scroll UP / increase value

scroll DOWN / decrease value

OK

Not used

Programming buttons

External switch

I 0 II

DOOR ALWAYS OPEN

DOOR FREE

FULLY AUTOMATIC

10 cdvi.com

cdvigroup.com

Digiway DWPD102S Series Manuale utente

Manuali Sistema di apertura della porta popolari di altre marche