Directed Video DV2602 Guida rapida
Multi-Media Disc Player
MMOODDEELLSSDDVV22660022,,DDVV22660055
© 2004 Directed Electronics, Inc. N83220.50 09-04
OOWWNNEERR’’SSGGUUIIDDEE
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONNGGUUIIDDEE
PREVIOUS NEXT
PLAY/PAUSE STOP F R F F
NNOONN--TTRRAANNSSFFEERRAABBLLEELLIIMMIITTEEDDCCOONNSSUUMMEERRWWAARRRRAANNTTYY
Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the automotive video monitor
and/or source unit(s) (the Product), excluding accessories, purchased and installed from a Directed author-
ized dealer within the ninety (90) days after purchase of the new vehicle, in which the Product is installed, is
free from defects in materials or workmanship under normal use and conditions for a period of three (3) years
from date of purchase or the first 36,000 miles as registered on the new vehicle's odometer reading at time
of delivery of the Product for warranty service, whichever occurs first. Product purchased or installed more
than ninety (90) days after the new vehicle is purchased are warranted for a period of one (1) year from date
of purchase of the Product.
Directed promises to the original purchaser that all video accessories will be free from defects in materials
and workmanship under normal use and condition for a period of ninety (90) days after the date of purchase.
A sales receipt and/or warranty registration card is required to provide proof of date of purchase of the Product
or accessories.
Should the Product be determined defective during the applicable warranty period, the Product will be
repaired or replaced with a new or comparable reconditioned part(s), at Directed's option. To obtain warran-
ty service, the Product must be returned to a Directed authorized dealer along with proof of purchase and
installation.
Note: This warranty does not cover labor costs for the removal and reinstallation of the Product. IN ORDER
FOR THIS WARRANTY TO BE VALID, YOUR PRODUCT MUST BE SHIPPED WITH PROOF OF PUR-
CHASE AND INSTALLATION BY AN AUTHORIZED DIRECTED DEALER. ALL PRODUCTS RECEIVED BY
DIRECTED FOR WARRANTY REPAIR WITHOUT PROOF OF DIRECTED DEALER INSTALLATION WILL
BE DENIED.
This warranty is non-transferable and does not apply to any Product that has been modified or used in a man-
ner contrary to its intended purpose, and does not cover damage to the Product caused by installation or
removal of the Product. This warranty is VOID if the product has been damaged by accident or unreasonable
use, negligence, acts of God, neglect, improper service or other causes not arising out of defect in materials
or construction. This warranty does not cover the elimination of externally generated static or noise, or the
correction of antenna problems or weak television reception, damage to tapes, video games, software, cam-
corders, discs, speakers, accessories or vehicle electrical systems, cosmetic damage or damage due to neg-
ligence, misuse, abuse, failure to follow operating instructions, accidental spills or customer applied cleaners,
damage due to environmental causes such as floods, airborne fallout, chemicals, salt, hail, windstorms, light-
ning or extreme temperatures, damage due to accidents, road hazards, fire, theft, loss or vandalism, damage
due to improper connection to equipment of another manufacturer, modification of existing equipment, use of
a faulty tape cartridge or cleaning of the VCR head, or Product which has been opened or tampered with for
any reason or which has been damaged due to alteration or service performed by anyone other than Directed
Electronics, Inc.
ALL WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO EXPRESS WARRANTY, IMPLIED WARRANTY,
WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE, AND WARRANTY OF
NON-INFRINGEMENT OF INTELLECTUAL PROPERTY ARE EXPRESSLY EXCLUDED TO THE MAXIMUM
EXTENT ALLOWED BY LAW, AND DIRECTED NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY PERSON TO
ASSUME FOR IT ANY LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE OF THE PRODUCT. DIRECTED HAS
ABSOLUTELY NO LIABILITY FOR ANY AND ALL ACTS OF THIRD PARTIES INCLUDING ITS LICENSED
DEALERS OR INSTALLERS. IN NO EVENT WILL DIRECTED ELECTRONICS, INC. BE LIABLE FOR ANY
INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOSS OF PROFITS), BY PUR-
CHASING THIS PRODUCT, THE CONSUMER AGREES AND CONSENTS THAT ALL DISPUTES
BETWEEN THE CONSUMER AND DIRECTED SHALL BE RESOLVED IN ACCORDANCE WITH CALIFOR-
NIA LAWS IN SAN DIEGO COUNTY, CALIFORNIA.
Some states do not allow limitation on how long an implied warranty lasts. In such states, the limitations or
exclusions of this Limited Warranty may not apply. Some states do not allow the exclusion or limitation of inci-
dental or consequential damages. In such states, the exclusion or limitation of this Limited Warranty may not
apply to you. This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary
from state to state.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. In such states,
the exclusion or limitations of this Limited Warranty may not apply to you. This Limited Warranty gives you
specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state.
TTaabblleeooffCCoonntteennttss
Non-Transferable Limited Consumer Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
cautions ...............................................................................................5
Notes...................................................................................................5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
What is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Remote Control—Battery Replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
AV Output Connections .........................................................................11
AV Input Connections ...........................................................................12
S-Video Connections .............................................................................12
Household Power Connection .................................................................12
Vehicle Power Connection......................................................................13
Disc Player Power Receptacle .................................................................13
Amplifier Connections...........................................................................14
TV Antenna Connection.........................................................................14
Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Play ...................................................................................................15
Mute ..................................................................................................16
Eject/Power Off ...................................................................................16
Remote Sensor.....................................................................................16
Other Operating Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Playback with Menu..............................................................................17
Fast Forward........................................................................................17
Fast Backward .....................................................................................17
Slow Play............................................................................................18
Skip Next Chapter/Track ........................................................................18
Skip Prev Chapter/Track ........................................................................18
Select Track.........................................................................................18
Display Track List .................................................................................19
Repeat Play.........................................................................................19
Subtitle Language ................................................................................19
Program Play .......................................................................................20
Display Playing Time and Status.............................................................20
MP3 ...................................................................................................21
TV (DV2605)........................................................................................22
Audio Tone Control...............................................................................23
System Settings ...................................................................................23
Remote Control Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
© 2004 Directed Electronics, Inc. 33
Play/Pause .........................................................................................28
Title...................................................................................................28
Program..............................................................................................29
Eject ..................................................................................................29
Repeat ...............................................................................................29
Zoom .................................................................................................29
Menu/PBC ...........................................................................................29
Next Chapter/Track ..............................................................................29
Angle .................................................................................................29
Mute ..................................................................................................30
Fast Forward ......................................................................................30
Fast Reverse .......................................................................................30
Slow ..................................................................................................30
Display ...............................................................................................30
Previous Chapter/Track ........................................................................30
Enter..................................................................................................30
Up/Down/Left/Right ...........................................................................30
Number Buttons...................................................................................31
10+ Button .........................................................................................31
Clear ..................................................................................................31
Setup .................................................................................................31
Stop .................................................................................................31
Subtitle ..............................................................................................31
Audio .................................................................................................31
Mode..................................................................................................31
Volume ...............................................................................................31
Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
No Sound............................................................................................32
Disc will not Play.................................................................................32
Remote Control....................................................................................32
Distorted Image...................................................................................32
Player Controls ....................................................................................33
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Disc Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
44© 2004 Directed Electronics, Inc.
IImmppoorrttaanntt
Before you use this product, we recommend that you familiarize yourself with all
the safety and precautions notices along with the functions and operations by read-
ing through this manual. Keep this manual in a safe place for future reference.
CCAAUUTTIIOONNSS
●This Disc Player is a class I laser product. However this mobile disc player
uses a visible/invisible laster beam that could cause hazardous radiation if
exposed directly. Be sure to operate the mobile disc player as instructed. Use
of controls, adjustments or performance of procedures other than those speci-
fied herein may result in hazardous radiation exposure. Do not open covers and
do not repair yourself. Refer servicing to qualified personnel.
●Ensure that the volume level of the player does not interfere with the dri-
ver’s hearing. The driver must be aware and be able to react to sounds outside
of the vehicle.
●This product should not be used with installed video screens visible to the
vehicle’s operator.
●In some states (or countries), the viewing of images on a screen inside a
vehicle is illegal (even by other people than the driver). Ensure that the instal-
lation and operation is in compliance with local vehicle rules and regulations.
●SShhoocckkhhaazzaarrdd::do not open the case of this product. There are dangerous
voltages within the unit. There are no user serviceable parts within the unit.
NNOOTTEESS
●This device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interfer-
ence that may cause undesirable operation. Changes or modifications not
expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate this device.
●This disc player is designed and manufactured to respond to the Region
Management Information that is recorded on a DVD disc. If the Region number
described on the DVD disc does not correspond to the Region number of this
disc player, this disc player cannot play this disc.
●Should this unit fail to operate properly, return the unit to your authorized
Directed dealer.
●Before cleaning the unit, turn the unit Off. Use only a dry, soft clean cloth
to clean the unit.
●Protect the unit from moisture, heat, and dust.
●Install the unit in a dry location, avoid condensation.
●Whenever the vehicle’s battery has been disconnected, any preset memories
in the unit will be erased, and will have to be reprogrammed back into the unit.
© 2004 Directed Electronics, Inc. 55
●Ensure that no liquids or foreign objects are spilled or allowed to enter the
unit. This will damage the unit.
●Ensure the plugs at the rear of the unit are properly plugged in before oper-
ating the unit.
●Turn the unit Off when not in use.
●In cold weather moisture may condense on the small pick-up lens inside the
unit. This may cause a temporary failure of the unit. If this occurs, turn the
player On (with no disc mounted) and leave the player on for about 1 to 2
hours to remove the condensation.
●Wait for approximately 10-seconds between turning the unit Off and On.
●Do not use broken, scratched, warped, or contaminated discs in the unit.
●Use only 12cm discs in the unit.
FFeeaattuurreess
●Compatible with the following disc formats: DVD, SVCD, Video-CDRom,
CDRom, DVCDRom, CD-R, MP3, CD with JPEG files.
●Capable of reading 12 cm diameter discs.
●RCA input jack for other optional A/V sources such as video game or
camera.
●Digital coaxial audio output.
●Memory of last location on disc when switching between modes.
●Parental lock.
●With power off to unit, the user can eject a loaded disc by simply pressing
the POWER button at the front panel.
●User selectable—repeated playback.
●Freeze image, frame-by-frame playback.
●Slow motion playback.
●Multi-aspect switching between Wide, Letter Box, and Panscan screen
display.
●Switch between multiple audio tracks on DVDs (if recorded on DVD).
●Switch between multiple language subtitles on DVDs (if recorded on DVD).
●Switch between multiple viewing angles on DVDs (if recorded on DVD).
●Auto-Off, unit powers down if the ACC ignition is turned Off.
66© 2004 Directed Electronics, Inc.
WWhhaattiissIInncclluuddeedd
●DV2602 or DV2605 ●Remote control
●Remote IR sensor ●(2) AAA size batteries
●Mounting slide bracket ●Frame (bezel)
●Power cord with fuses ●Removal key
●RCA Input cable ●TV Antenna (DV2605 only)
© 2004 Directed Electronics, Inc. 77
FFrroonnttPPaanneell
1. Volume Down 11. Audio-L (Auxiliary Input)
2. Volume Up 12. Video (Auxiliary Input)
3. Power 13. Phone Jack
4. Cursor Keys 14. Next
5. Disk load/unload slot 15. Previous
6. LED indicator (DV2602) 16. Stop
VFD* or LCD Display (DV2605) 17. Play/Pause
7. Remote Sensor 18. Menu (setup)
8. Backward 19. Mode
9. Forward 20. Eject
10. Audio-R (Auxiliary Input)
* VFD—Vacuum Fluorescent Display
DV2605
PREVIOU S NEXT
PLAY/PAUSE STOP F R F F
DV2602
88© 2004 Directed Electronics, Inc.
RReeaarrPPaanneell
1. RF In (DV2605 only) 5. Remote Sensor Input
2. Video 6. S-Video
3. Audio-L 7. Digital Coaxial (audio)
4. Audio-R 8. Power Connection
DV2602/
DV2505
© 2004 Directed Electronics, Inc. 99
RReemmootteeCCoonnttrrooll
1. Menu PBC 14. Eject
2. Power 15. Clear
3. Number keys 16. Slow
4. Subtitle 17. Program
5. Display 18. Mute
6. Audio 19. Repeat
7. Angle 20. Zoom
8. Setup 21. Play/Pause
9. Enter 22. Stop
10. Cursor keys 23. Backward
11. Mode 24. Forward
12. Volume 25. Previous
13. Title 26. Next
1100© 2004 Directed Electronics, Inc.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
