DNT Findoo Profiline Uno Manuale utente
Bedienungsanleitung
user manual
Mode d’emploi
Gebruiksaanwijzing
Findoo Profiline Uno
Deutsch
- 2 -
Inhalt
Sicherheitshinweise ..............................................................3
Lieferumfang.........................................................................4
Gerätebeschreibung
Geräteansicht ......................................................................5
Inbetriebnahme
Batterien einlegen ................................................................6
Kabelmontage ......................................................................6
Installation des Zubehörs .....................................................7
Akku laden im Monitor..........................................................7
Monitormontage ...................................................................7
Betrieb
Betrieb Handgerät ................................................................8
Monitorfunktionen.................................................................8
Monitor, Einstellungen und Betrieb.......................................9
Videos und Bilder aufnehmen ..............................................9
Video- und Bilderwiedergabe .............................................10
Videos und Bilder löschen..................................................12
Einstellungen, die Menüs ...................................................12
Monitor mit dem Computer verbinden ................................15
Technische Daten...............................................................16
Umweltgerechte Entsorgung ..............................................17
Serviceabwicklung..............................................................17
Konformitätserklärung........................................................17,66
Garantiebestimmungen .........................................................67
Änderungen vorbehalten
Hinweise zu diesem Produkt und zum Zubehör finden Sie unter www.dnt.de
- 3 -
Deutsch
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.
Allgemeine Hinweise
Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein Herabfallen könnten Personen
verletzt werden.
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die
das Gerät angeschlossen wird.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Be-
rufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben elektro-
nischer Produkte durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen.
Wenn Sie Fragen oder Zweifel hinsichtlich des Geräts, dessen Arbeitsweise, der Sicherheit oder den
korrekten Anschluss haben, wenden Sie sich bitte an unsere technische Auskunft oder einen anderen
Fachmann.
Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die bei der Benutzung des Gerätes auftreten,
sowie für Beanstandungen Dritter.
Umgebungsbedingungen
Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen, har-
ten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Übermäßiger Druck auf das LC-Display
könnte es beschädigen.
Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 60 °C) und starken Temperaturschwankungen
aus. Schützen Sie es vor direkter Sonnenstrahlung und der Nähe zu Heizkörpern.
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit. Geräteteile, das Kabel und die Minikamera, sind wasserdicht
und dürfen mit Wasser in Berührung kommen.
Verwenden Sie das Gerät nicht an staubigen Orten. Schützen Sie es vor Staub.
Teile des Gehäuses oder Zubehörs können sogenannte Weichmacher enthalten, die empfindliche Möbel-
und Kunststoffoberflächen angreifen können. Vermeiden Sie darum einen direkten Kontakt mit empfind-
lichen Flächen.
Störungen
Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, lassen Sie das Gerät von einer autorisier-
ten Fachkraft überprüfen, bevor Sie es weiter verwenden. Wir empfehlen Ihnen, sich an unser Service-
Center zu wenden.
Die meisten elektronischen Geräte, wie Lampen, Rechner, Computer, Telefone etc. erzeugen ein elek-
tromagnetisches Feld. Platzieren Sie keine elektronischen Artikel neben dem Gerät, um unerwünschte
Störungen und Beeinflussungen zu vermeiden.
Verpackungsmaterial
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/-tüten, etc. können für Kinder zu
einem gefährlichen Spielzeug werden.
Deutsch
- 4 -
Lieferumfang
Reinigung und Pflege
Bewahren Sie das Gerät immer an einem sauberen, trockenen Platz auf.
Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen ein trockenes, weiches Tuch.
Störung durch Funk
Das Gerät arbeitet auf einer Frequenz von 2468 MHz. Diese Frequenz kann auch von anderen Geräten,
die Video per Funk übertragen, benutzt werden. Es kann somit in Einzelfällen zu Störungen kommen.
Lieferumfang
Handgerät 9mm Kabel mit Minikamera TFT-Monitor
Haken, Magnet,Spiegel USB-Kabel Video-Kabel
CD Netzteil/Ladegerät für Monitor 4 x AA Batterien
Als optionales Zubehör ist eine Verlängerung von 90cm erhält. Damit kann das Kabel auf
max. 4,5 m verlängert werden.
- 5 -
Deutsch
Geräteansicht
Handgerät
Geräteansicht
Monitor
Kabel
Mini-Kamera
mit Beleuchtung
Power-LED
Monitoraufnahme/
Signalausgang
Ein-Aus/
LED-Helligkeit
Kabel/Anschluss
OK
Aufwärts
Menü
Abwärts
USB-Anschluss
TFT-Display
Video-Ausgang
SD-Kartenslot
Ladebuchse
Reset
Monitorhalterung/
Videoeingang
Betriebsanzeige Ein/Aus-Taste
Deutsch
- 6 -
Inbetriebnahme
Batterien einlegen
Die Batterien werden in ein Batteriefach im Handgriff eingelegt.
Entfernen Sie mit einem Schraubendreher die Schraube auf der Unterseite
des Handgriffs.
Schieben Sie nun den Deckel in Pfeilrichtung.
Entnehmen Sie das Batteriefach.
Legen Sie nun unter Beachtung der richtigen Polarität 4 AA Batterien in das
Batteriefach ein. Für die Erstausstattung befinden sich 4 Alkaline-Batterien im
Lieferumfang.
Installieren Sie das Batteriefach wieder im Handgriff. Achten Sie auf die Füh-
rung an der Seite. Eine Verpolung wird dadurch ausgeschlossen.
Beim Austauschen der Batterien immer den kompletten Satz Batterien austauschen.
Montage des Kabels am Handgerät
Für den korrekten Betrieb muß als nächstes das Kabel an das Handgerät angeschlossen werden. Um eine
gute Steckerführung zu gewährleisten, hat das Kabel einen Stift und das Handgerät einen Schlitz. Stecken
Sie beides zusammen und drehen dann den Rändelknopf handfest an.
Stift Schlitz Rändelknopf
- 7 -
Deutsch
Inbetriebnahme
Installation des Zubehörs
Das Zubehör erhöht den Durchmesser am Kamerakopf.
Das Zubehör besteht aus 3 Teilen, einem Spiegel, einem Magneten und einem Haken, die in gleicher Weise
am Kamerakopf befestigt werden. Das Zubehör kann nur in 1 Positionen am Kamerakopf befestigt werden.
Akku laden im Monitor
Der Monitor verfügt über einen eingebauten Li-Ion Akku. Eine volle Ladung reicht für ca. 2 Stunden Betrieb.
Die Ladezeit des Akkus beträgt ca. 3 Stunden.
Während des Ladevorgangs leuchtet die Betriebsanzeige rot.
Der Monitor kann mit dem angeschlossenen Netzteil betrieben werden.
Kontrollieren Sie aufmerksam vor jedem Einsatz das Gerät auf Beschädi-
gungen. Vor allem das Kabel darf keine Defekte an der Isolierung haben.
Zum einen kann eindringendes Wasser das Kabel beschädigen, zum ande-
ren kann es beim Kontakt mit stromführenden Teilen zu Stromschlägen
kommen.
Monitormontage
Der Monitor kann sowohl per Funk, wie auch direkt am Handgerät betrieben werden. Auf der Rückseite
des Monitors befinden sich dazu 4 Kontakte und eine Halterung, die auf das Handgerät aufgesetzt werden
kann.
Ring über den den Halter schieben.
Deutsch
- 8 -
Betrieb
Betrieb
Schalten Sie das Handgerät auf der Unterseite ein. Durch Drehen am Rad wird die Helligkeit der LEDs an der
Kameraspitze eingestellt und arbeitet somit als Dimmer.
Das Kabel darf nicht geknickt werden. Das Kabel der 9 mm Kamera kann
temperaturabhängig bis 7 cm Innenradius gebogen werden.
Monitor
Schalten Sie den Monitor mit der Ein/Aus-Taste ein.Die Betriebsanzeige leuchtet grün. Stellen Sie am Hand-
gerät eine geeignete Beleuchtung ein. Stellen Sie Kanal4 (CH4) für die Übertragung ein. Zum Ausschalten
halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt bis die Eieruhr angezeigt wird.
Wenn der Monitor auf dem Handgerät befestigt ist, erfolgt die Signalübertragung über die Kontakte am Moni-
tor und Handgerät. Sobald Sie den Monitor vom Handgerät wieder abnehmen, geschieht die Übertragung
über Funk.
Die Reichweite zwischen Monitor und Handgerät beträgt in der Regel bis 5m. In Einzelfällen
können bis zu 10m erreicht werden. Das ist abhängig von der Umgebung in der beide Geräte
betrieben werden.
2 Weißlicht LEDs
- 9 -
Deutsch
Monitor, Einstellungen und Betrieb
Der Monitor ist gleichzeitig ein Videorecorder. Sie können damit Schnappschüsse und Videos auf der SD-
Karte speichern. Der interne Speicher kann für Aufnahmen nicht genutzt werden.
Einsetzen der microSD-Karte und SD-Kartenstatusanzeige
(die microSD-Karte befindet sich nicht im Lieferumfang)
Der microSD-Kartenslot besitzt einen Federmechanismus. Beim
Reindrücken rastet die Karte ein. Wenn Sie die Karte nicht komplett
reingedrückt haben, kann es passieren, dass sie aufgrund des geringen
Gewichtes davon fliegt.
Eine SD-Karte ist im Gerät
Die SD-Karte ist voll
Keine SD-Karte im Gerät
Ein Video aufnehmen
Wählen Sie mit der Taste den Videomodus.
Starten Sie die Aufnahme mit der OK-Taste.
Batteriestatus
Aufnahmemodus
(Video)
Datum/Uhrzeit
Aktueller Kanal
SD-Karten-Statusanzeige
verbleibende Aufnahmezeit
Nach dem Starten einer Aufnahme erhalten Sie diese Bildschirmanzeige:
Aufnahmezeit
Zeitstempel
Aufnahmeindikator
Zum Stoppen der Aufnahme drücken Sie erneut die OK-Taste.
Ein Video wird automatisch alle 30 Minuten in einer Datei gespeichert.
[
Betrieb
Deutsch
- 10 -
Ein Foto aufnehmen
Wählen Sie mit der Taste den Fotomodus.
Machen Sie eine Aufnahme mit der OK-Taste.
Batteriestatus
Aufnahmemodus
(Foto)
Datum/Uhrzeit
Aktueller Kanal
SD-Karten-Statusanzeige
Anzahl der verbleibenden Fotos
[6405]
Foto und Videowiedergabe
Drücken Sie die Taste.
In der ersten Ebene sehen Sie die einzelnen Ordner, die das Gerät automatisch anlegt. Das Datum, an
dem die Aufnahmen gemacht werden, ist gleichzeitig der Name des Ordners.
Wählen Sie mit den Tasten einen Ordner aus und bestätigen anschließend mit der OK Taste.
In der zweiten Ebene erhalten Sie eine Liste mit den Aufnahmen.
Anzahl der Ordner
Gesamtanzahl der Ordner
Wiedergabemodus
Ordner 1 von 7
Ordner 2 von 7
.
.
.
Betrieb
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali DNT Strumento analitico
