Dorma ES 68 Manuale utente
—
1
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
Mounting Instructions 安装说明
Installation is to be carried out by trained professionals (e.g. electricians) only!
安装人士均应受过培训，并通过相关技能考核（如：专业电工）！
5
5
1
1
6
6
2
2
7
7
9
9
4
4
8
8
10
10
3
3
7m
4200mm
x 2
x 4
x 2
x 2
Package Contents
100-230V
±10%
10
11
12
13
14
15
16
17
18
0V
SLAV.
MAST.
+27V
0V
LOCK+
LOCK-
ACCU+
ACCU-
FUNC.
UPGR.
NIGHT
+27V
0V
OPERATION ONLY BY
+
-
!
MOTOR
ONLEFT
DIRECTION 1 2 3 E-MODE
NONE
CLOSE
OPEN
BATTERY
LEARN
OPENING SPEED
CLOSING SPEED
HOLD OPEN TIME
E-MODE
RIGHT OFF
+-
+-
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+27V
0V
+27V
0V
ON ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF OFF
QUALIFIED PERSONNEL
—
2
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
PW
PW
Double Opening (DW>900mm)
Double Opening (DW<900mm)
135
270
150135 150 150 150
Lmin = 2 x PW + 370, DW = PW/2 + 50
DW
50
DW
50
Lmin = 2 x PW + 100, DW = PW/2 + 50
(in mm)
(in mm)
150 150150 285
270
DW DW
50 50
—
3
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
PW
PW
Single Right-Open (DW<900mm)
Single Left-Open (DW<900mm)
Lmin = PW x 2 + 220, DW = PW + 50
(in mm)
150
150 150 170
30
170
150
450
Lmin = PW x 2 + 220, DW = PW + 50
DW
DW
(in mm)
50
50
—
4
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
Single Left-Open (DW≥900mm)
PW
Single Right-Open (DW≥900mm) (in mm)
(in mm)
Lmin = PW x 2 + 50, DW = PW + 50
Lmin = PW x 2 + 50, DW = PW + 50
50
150 320
30
DW
PW
50
150 320
DW
—
5
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
1
L
50 ~400 Ø7
L
100 50
< 4mm
M6
< 4mm
Mounting Height
DH 18
DH + 18 125
33 57
18
DH
—
560166-01140 01 / 16
6
ES 68 SERIES 精智系列
2
3
—
7
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
4
< 8mm
5
2-3mm
2-3mm
—
8
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
8
100-230V
±10%
10
11
12
13
14
15
16
17
18
0V
SLAV.
MAST.
+27V
0V
LOCK+
LOCK-
ACCU+
ACCU-
FUNC.
UPGR.
NIGHT
+27V
0V
OPERATION ONLY BY
+
-
!
MOTOR
ONLEFT
DIRECTION1 2 3 E-MODE
NONE
CLOSE
OPEN
BATTERY
LEARN
OPENING SPEED
CLOSING SPEED
HOLD OPEN TIME
E-MODE
RIGHT OFF
+-
+-
19
20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+27V
0V
+27V
0V
ON ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF OFF
QUALIFIED PERSONNEL
7
~60
6
> 40mm
OI
—
9
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
10
11
9
110V AC
230V AC
O
I
—
10
560166-01140 01 / 16
ES 68 SERIES 精智系列
12
NPP
DORMA
1 2 3
4 5 6
7 8 0
0
*#
DORMA
Install SAFETY sensors!
安装安全感应器！
Altri manuali per ES 68
1
Altri manuali Dorma Sistema di apertura della porta
Dorma
Dorma 8600 IS Manuale utente
Dorma
Dorma ED700 Manuale utente
Dorma
Dorma CS 80 MAGNEO Manuale utente
Dorma
Dorma AGILE 150 Guida all'installazione
Dorma
Dorma 8900 AF Manuale utente
Dorma
Dorma VISUR Manuale utente
Dorma
Dorma EM 508 Series Manuale utente
Dorma
Dorma 8616 ARNP Manuale utente
Dorma
Dorma ITS 96 Manuale
Dorma
Dorma 8916 FT Manuale utente
Dorma
Dorma G-EMR Manuale
Dorma
Dorma TS 68 Manuale utente
Dorma
Dorma ED800 J Manuale utente
Dorma
Dorma 7400 TDE Manuale utente
Dorma
Dorma 7300 ARNP Manuale utente
Dorma
Dorma 8616 FH Manuale utente
Dorma
Dorma PORTEO Manuale di istruzioni
Dorma
Dorma 8916 PH Manuale utente
Dorma
Dorma 8616 S-IS Manuale utente
Dorma
Dorma TS93 T Manuale utente
