Duronic SADT2 Manuale utente
SADT2 - SAD Light
Creative
Consumer
Products
1
English Manual
Manuel d’utilisation en français
Gebrauchsanleitung auf Deutsch
Manual de Instrucciones en Español
Manuale D’istruzioni In Italiano
Instrukcja obsługi. Polski
2
15
27
38
50
62
Contents
English Manual
2
3
About the SAD Light
Instructions for Use
Congratulations on the purchase of your new “SAD Light”. The product will offer
many years of reliable usage if handled correctly. Please keep your receipt, these
instructions and the original packaging safe in case of future requirement.
Please read the instructions carefully to gain the most benet from your new “SAD
Light”, although the usage guidelines in this document do not replace the advice
of your qualied medical advisor.
Intended Use:
Medical intended use of this appliance is to treat the symptoms of SAD (seasonal
affective disorder) or winter depression. “SAD Light” is intended to boost people’s
energy levels, to adjust circadian rhythms and make people feel more awake.
“SAD Light” is safe and medically proven to provide relief from the symptoms of
SAD.
How does the “SAD Light” work?
In autumn and winter, the seasons with the least sunlight because of shorter days,
the lack of sunlight and a problem with certain brain chemicals stops the hypothal-
amus working properly. The lack of light is thought to affect the production of the
hormone melatonin (that makes you sleepy).
“SAD Light” uses bright lights to simulate the sunlight during the darker autumn
and winter, whilst eliminating the dangerous UV rays contained in sunlight. The
additional light helps adjust the levels of melatonin that can help the symptoms of
SAD.
Seasonal Affective Disorder:
Seasonal Affective Disorder (SAD) as known as winter depression or winter blues.
It may cause people to:
Need more sleep
Less active than normal
• Feel low, restless and fatigued
• Have trouble concentrating
• Lack energy
Symptons occur during the same season each year.
Most people with SAD start to have symptons during winter, and feel better in the
summer.
4
Contradiction
Safety and performance standards
The following conditions may be in contradiction for use of this appliance:
• suffer(ed) from severe depression
• recent eye surgery or a diagnosed eye condition whereby
doctor has advised you to avoid bright light
•on specic medication (i.e. certain antidepressants,
psychotropic drugs or malaria tablets);
• have high blood pressure with vitreous hemorrhage;
• skin sensitive to light, such as systemic lupus erythematosus
Always consult your doctor before your start using this appliance if you
have any of the above conditions.
Possible Side effects:
Eyestrain•Headaches
•Sleeping Problems Nausea
Measures to avoid, minimize or alleviate these side effects:
• Increase the treatment distance
• Avoid using the appliance during the late evening or before sleep
• Stop using the appliance for a few days to make the side effects disappear
and then try again.
The “SAD Light” has been designed and manufactured to conform to the
highest standards of safety and performance
including electromagnetic compatibility (EMC).
The “SAD Light” conforms to the applicable requirements of the following:
This appliance meets the requirement of
Medical Device Directive 93/42/EEC for medical appliances.
Emissions Test Standard
RF emissions CISPR 11
RF emissions CISPR 11
Harmonic emissions IEC 61000-3-2
Voltage uctuations/ icker emissions IEC 61000-3-3
Compliance
Group 1
Class B
Class A
Comply
5
Test
Frequency
(MHz)
Band
(MHz)
Service Modulation Modulation
(W)
Distance
(m)
Immunity
Test Level
(V/m)
385 380 -
390
TETRA 400 Pulse modu-
lation 18Hz
1.8 0.3 27
450 430 -
470
GMRS 460
FRS 460
FM
+5kHz
deviation
1kHz sine
2 0.3 28
710
745
780
704 -
787
LTE Band
13, 17
Pulse
modulation
217Hz
0.2 0.3 9
810
870
930
800 -
960
GSM
800/900
TETRA
800,
iDEN 820
CDMA 850
LTE Band 5
Pulse modu-
lation 18Hz
2 0.3 28
1720
1845
1970
1700 -
1990
GSM 1800
CDMA 1900
GSM 1900
DECT;
LTE Band 1
3,4,25
UMTS
Pulse
moulation
217Hz
2 0.3 28
2450 2400 -
2570
Bluetooth
WLAN
802.11
b/g/n
RFID2450
LTE Band 7
Pulse
modulation
217Hz
2 0.3 28
5240
5240
5785
5100 -
5800
WLAN
802.11
a/n
Pulse
modulation
217Hz
0.2 0.3 9
Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic Immunity
Radiated RF
IEC61000-4-3
(Test
specication
for
ENCLOSURE
PORT
IMMUNITY to
RF
wireless com-
munications
equipment)
6
Immunity Test Standard IEC 60601-1-2 Test Level Compliance Level
Electrostatic discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
± 8kV contact
± 2kV, ± 4kV, ± 8kV,
± 15kV air
± 8kV contact
± 2kV, ± 4kV, ± 8kV,
± 15kV air
Electrical fast transient/burst
IEC 61000-4-4
± 2kV, for power supply lines
± 1kV signal input/ output 100
kHz
repetition frequency
± 2kV, for power supply lines
Not applicable
100 kHz repetition frequency
Surge IEC 61000-4-5 ± 0.5kV, ± 1kV differential lines
± 0.5kV, ± 1kV,
± 1kV common mode
± 0.5kV, ± 1kV differential lines
Not Applicable
Voltage dips,
interruptions and \variations on
power supply input lines
IEC 61000-4-11
0 % UT; 0.5 cycle. At 0°, 45°,
90°, 135°, 180°, 225°, 270° and
315°.
0 % UT; 1 cycle and 70 % UT;
25/30 cycles; Single phase:
at 0°.
0 % UT; 250/300 cycle
0 % UT; 0.5 cycle. At 0°, 45°,
90°, 135°, 180°, 225°, 270° and
315°.
0 % UT; 1 cycle and 70 % UT;
25/30 cycles; Single phase: at
0°. 0 % UT; 250/300 cycle
Power frequency (50/60 Hz)
magnetic eld
IEC 61000-4-8
30 A/m
50Hz/60Hz
30 A/m
50Hz/60Hz
Conducted RF IEC 61000-4-6 3 V
0,15 MHz – 80 MHz
6 V in ISM and amateur radio
bands between 0,15 MHz and
80 MHz
80 % AM at 1 kHz
3 V
0,15 MHz – 80 MHz
6 V in ISM and amateur radio
bands between 0,15 MHz and
80 MHz 80 % AM at 1 kHz
Radiated RF IEC 61000-4-3 10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz 80 % AM at
1 kHz
10 V/m
80 MHz – 2,7 GHz 80 % AM at
1 kHz
O / I
IP21
EC/REP
Warning instruction indicating a
risk of injury or damage to health
Read operating
instructions before use
Caution: Consult
accompanying documents
Class II Equipment
Date of Manufacture
Manufacturer
Keep Dry
Safety note indicating possible
damage to the appliance/ acces-
Species serial number of the
“Daylight”
OFF/ ON
Authorized Representative in the
European Community
Ingress Protection Rating
The following symbols appear in this manual, on the “SAD Light” or on its accessories:
7
Notes
Please read these instructions for use carefully and keep them for later use,
be sure to make them accessible to other users and observe the information they
contain.
• Do not use this appliance in wet surroundings (e.g. in the bathroom or
near a shower). Do not immerse appliance in water or any other liquid.
• Before use, ensure that all packaging materials are removed
and that there is no visible damage to the appliance or accessories.
• When in doubt, do not use the appliance and contact your dealer
or the customer service address provided.
• The adaptor contains a transformer. Do not cut off the adaptor to replace it
with another plug, as this can cause a hazardous situation.
• This appliance is only intended for use on the human body.
• Close supervision in necessary when this appliance is used by,
• or near children or invalids.
• Children should be supervised to ensure that
they do not play with the appliance.
• There is no need for any special training for this appliance.
•Keep the cord away from hot objects and open ames.
• Connect the appliance only to the mains voltage listed on the type plate.
• Always remove the mains plug and let the
appliance cool off before you touch it.
• Do not touch the appliance with wet hands while it is plugged in;
do not allow any water to be sprayed onto it.
• The appliance must be operated only when it is completely dry.
• Protect the appliance from strong impacts.
• Avoid pulling the cord when removing the plug from the socket.
Instead, hold the plug.
• If the adaptor, cord or the appliance is damaged, contact customer service or
the dealer, since special tools are needed to make repairs.
• Never try to repair the appliance yourself.
• Disconnection from the power supply network is only
guaranteed when the mains part is unplugged.
• This appliance is not suitable for use in the presence of
ammable anesthetic mixtures with air or with oxygen or nitrous oxide.
• This appliance requires no calibration,
preventive inspection and maintenance.
• This appliance is not repairable and contains no user serviceable parts.
8
• The operator shall not touch the appliance and the patient simultaneously.
• The appliance is protected against unauthorized use.
• Do not modify this appliance without authorization of the manufacturer.
•If this appliance is modied, appropriate inspection and testing must be
• conducted to ensure continued safe use of the equipment.
• This appliance is not intended for commercial or clinical use,
but only for individual, private household use.
• If you are taking medication such as pain relievers, antihypertensives
or antidepressants, consult your doctor before using this appliance.
• People with retinal diseases as well as diabetics need to
be examined by an ophthalmologist before using this appliance.
• Please do not use if you have an eye disease such as cataracts,
glaucoma, diseases of the optic nerve in
general and inammation of the vitreous humour.
• If you have health concerns of any kind, contact your general practitioner.
• Use of this appliance adjacent to or stacked with other device should be
avoided because it could result in improper operation. If such use is neces-
sary, this appliance and the other device should be observed to verify that
they are operating normally. If the appliance does not light on or ickering, it
means that the appliance is not operating normally.
•Don’t near active HF surgical equipment and the RF shielded room of an ME
system for magnetic resonance imaging, where the intensity of EM distur-
bances is high.
• Do not change any cable without authorization of the manufacturer. Use of
cables other than those specied or provided by the manufacturer of this
appliance could result in increased electromagnetic emissions or decreased
electromagnetic immunity of this appliance and result in improper operation.
• Portable RF communications equipment (including peripherals such as
antenna cables and external antennas) should be used no closer
than 30 cm to any part of this appliance, including power cable.
Otherwise, degradation of the performance of this equipment could result.
•If the appliance does not light on or ickering due to the electromagnetic
disturbances, do not use it and try to place the appliance in other location.
• For maintaining the basic safety and essential performance with regard to
electromagnetic disturbances for the expected service life,
please precaution to take if the use location is near
(e.g. less than 1,5 km from) from AM, FM or TV broadcast antennas.
9
Maintenance and Repairs
Unit Desciption
Installation
•Avoid exposing the screen to direct sunlight,
spotlight or any other heat source.
• Do not use alcohol or ammonia base liquid to clean the screen.
The cleaning information provided in the section “Cleaning and Storage”.
• Please do not attempt to repair the appliance yourself.
This could result in serious injuries.
Failure to observe this regulation shall void the warranty.
• If this appliance is damaged in any way or it is not working,
it should not be operated.
Please try to x the problem according to FAQ table.
• If the problem is still not resolved, please contact customer service or the
dealer, since special tools are needed to make repairs.
Never try to repair the appliance yourself.
1. Remove the stand from the stand storage cavity.
2. Insert the end of stand into the hole on the back of appliance.
3. Place the appliance on a solid surface approximately
20 - 30cm from your eyes, the light must bathe your face from the side.
4. Connect the appliance only to the mains voltage listed on the type plate.
• Push the plug completely into the mains socket.
• Ensure that there is a socket near the place where the appliance will stand.
• Lay the mains cable in such a way that no one can trip over it.
Indice
Lingue:
Altri manuali Duronic Attrezzatura di illuminazione
