
Documento: Fecha
Creado por: Núm. ECO
LPN00852X0001A0_A 29-03-2021
TMT 012560
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Serie E-GSD
www.e-conolight.com | 888-243-9445 | FAX: 262-504-5409
PRECAUCIONES
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse ciertas
medidas básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. PELIGRO- Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la
alimentación eléctrica antes de la instalación.
2. Esta luminaria debe instalarse de acuerdo con el Código
Nacional Eléctrico de los Estados Unidos (NEC, por
sus siglas en inglés) o con el código eléctrico local.
Si no está familiarizado con estos códigos y requisitos,
consulte a un electricista cali cado.
3. Ese producto es adecuado para uso en lugares húmedos.
4. Conductores de suministro de 90 °C como mínimo.
5. Solo cableado Clase 1.
6. Solo montaje en techo cubierto.
7. ESTE PRODUCTO ES ADECUADO PARA OPERACIÓN
EN AMBIENTES QUE NO EXCEDAN DE:
• 40C para 40W, 45W, 65W
• 45C para 36W, 48W, 100W
• 50C para25W, 75W
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA CONSULTAS POSTERIORES
NOTA: Los ori cios precortados están disponibles para usarse en
cajas de conexiones octagonales de 3” (76 mm) o de 4” (101 mm).
1. A oje (2) tornillos en la cubierta frontal y abra la cubierta.
2. Desconecte dos mitades de los conectores de desconexión rápida
jando los cables de salida del controlador a la cubierta frontal.
3. Abra la cubierta en un ángulo aproximado de 45°. Retire la
cubierta de la carcasa posterior deslizando la cubierta a lo largo
del eje de las bisagras. Guarde la cubierta para usarla más tarde.
4. Retire el enchufe central de la carcasa posterior.
5. Perfore sobre la caja de conexiones elegida los ori cios
precortados apropiados para realizar el montaje.
6. Tire de los cables de alimentación a través del ori cio central de la
carcasa posterior.
7. Fije la carcasa posterior a la caja de conexiones usando los
tornillos suministrados por terceros.
NOTA: Para lugares húmedos, se debe usar un sellador de alta
calidad, como goma de silicona, alrededor del perímetro de la junta
trasera para sellar el espacio entre la junta y la super cie de montaje.
8. Empalme los cables de alimentación a los cables de la luminaria
de acuerdo con la sección Conexiones eléctricas.
9. Vuelva a colocar la cubierta frontal invirtiendo la secuencia que se
siguió en el paso 3.
10. Fije un clip en el extremo del cable de seguridad en la cubierta
frontal al ori cio en el soporte de montaje del controlador.
11. Vuelva a conectar las dos mitades del dispositivo de desconexión
rápida que desconectó en el paso 2.
12. Cierre la cubierta, asegurándose de no pellizcar ningún cable o el
cable de seguridad, y apriete los tornillos que a ojó en el paso 1.
1. A oje (2) tornillos en la cubierta frontal y abra la cubierta.
2. Desconecte dos mitades de los conectores de desconexión rápida
jando los cables de salida del controlador a la cubierta frontal.
3. Abra la cubierta en un ángulo aproximado de 45°. Retire la
cubierta de la carcasa posterior deslizando la cubierta a lo largo
del eje de las bisagras. Guarde la cubierta para usarla más tarde.
4. Retire el enchufe central de la carcasa posterior.
5. Se logra un mejor montaje de la luminaria al perforar a través de
(4) puntos de perforación en las esquinas de la carcasa trasera.
La carcasa se debe asegurar a la super cie de montaje usando
herramientas de montaje adecuadas para la super cie. Herramientas
de montaje suministradas por terceros. Se deben tapar todos los
ori cios de la super cie posterior que no se van a usar. Se debe usar
un sellador de alta calidad, como goma de silicona, alrededor de
todos los ori cios de montaje y en la ubicación del enchufe central.
Se debe usar cinta de te ón para sellar las roscas de todos los
conectores roscados en la abertura roscada.
NOTA: La luminaria también puede montarse de forma colgante
roscando el colgante suministrado por el cliente entre el ori cio de
montaje de 3/4” (19,05 mm) en la carcasa posterior. Si usa el ori cio
del conducto central para el montaje colgante, la abertura del conducto
de cables en el extremo del colgante se DEBE llenar con silicona para
evitar que entre agua en la luminaria a través del colgante. Además,
se debe usar cinta de te ón en las roscas del conducto.
6. Pase los cables de alimentación y de tierra por el ori cio ubicado
en la carcasa posterior.
7. Empalme los cables de alimentación a los cables de la luminaria
de acuerdo con la sección Conexiones eléctricas.
8. Vuelva a colocar la cubierta frontal invirtiendo la secuencia que se
siguió en el paso 3.
9. Fije un clip en el extremo del cable de seguridad en la cubierta
frontal al ori cio en el soporte de montaje del controlador.
10. Vuelva a conectar las dos mitades del dispositivo de desconexión
rápida que desconectó en el paso 2.
11. Cierre la cubierta, asegurándose de no pellizcar ningún cable o el
cable de seguridad, y apriete los tornillos que a ojó en el paso 1.
MONTAJE SOBRE CAJA DE CONEXIONES
MONTAJE USANDO EL TAPÓN DE 3/4” (19,05 MM)
EN LA PARTE POSTERIOR