ECOCaloria EBA Type Manuale utente

www.ecocaloria.com

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

WARM AIR HEATERS

of EBA, EBC, EBV type

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

Contents

FOREWORD

1.1 GENERAL WARNINGS ..............................................................................................................................................................3

1.2 GENERAL FEATURES AND OPERATING MODES .........................................................................................................................4

1.3 SPECYFICATIONS TYPES EBA 19-86........................................................................................................................................5

1.4 SPECIFICATIONS TYPES EBC 19-86 .........................................................................................................................................7

1.5 SPECYFICATIONS TYPES EBV 19-86........................................................................................................................................9

1.6 WIRING DIAGRAM EBA ..........................................................................................................................................................11

1.7 WIRING DIAGRAM EBC,EBV 19-50........................................................................................................................................12

1.8 WIRING DIAGRAM EBC,EBV 86..............................................................................................................................................13

1.9 WIRING DIAGRAM EBC,EBV 86..............................................................................................................................................14

1.10 DIAGRAMS HEATERS THERMOSTAT ......................................................................................................................................15

1.11 DIAGRAMS HEATERS WITH THERMOSTAT .............................................................................................................................15

1.12 DIAGRAMS HEATER WITH THERMOSTAT PROGRAMMABLE ...................................................................................................16

1.13THERMOSTAT.......................................................................................................................................................................17

1.14 THERMOSTAT PROGRAMMABLE ...........................................................................................................................................18

1.15FUEL TYPES..........................................................................................................................................................................19

1.16 MOUNTING BRACKETS.........................................................................................................................................................20

OPERATION

2.1 NOTICE TO USERS...................................................................................................................................................................21

2.2 CLEANING .............................................................................................................................................................................22

2.3 MAINTENANCE ......................................................................................................................................................................22

2.4 OPERATION:WINTER MODE (HEATING)..................................................................................................................................22

2.5 OPERATION:SUMMER MODE (COOLING)................................................................................................................................22

2.6OFF ........................................................................................................................................................................................23

2.7WARNING LED.......................................................................................................................................................................24

INSTALATION

3.1 NOTICE TOUSERS ............................................................................................................................................................25

3.2 INSTALLATION DISTANCES...........................................................................................................................................26

3.3 MULTIPLE LOCATION IN ONE ROOM HEATERS........................................................................................................27

3.4 MOUNTING BRACKETS...................................................................................................................................................28

3.4.1 STANDARD BRACKET FOR 19-50 MODELS HEATERS...............................................................................................28

3.4.2 STANDARD BRACKET FOR 64-86 MODELS HEATERS...............................................................................................30

3.4.3 BRACKET FOR HEATERS ECB TILT AND EBV MODELS 19-50.....................................................................................33

3.4.4 MOUNT STANDARD FOR HEATERS ECB AND EBV MODELS 64-86..........................................................................35

3.5 AIR SUPPLY CONNECTING AND EXHAUST....................................................................................................................39

3.5.1 COAXIAL CONNECTION FOR WALL HEATERS EBA /ECB MODELS 19-32............................................................39

3.5.2 CONNECTIONS COAXIAL ROOF FOR HEATERS EBA /ECB MODELS 19-32...........................................................40

3.5.3 EXHAUST CONNECTION FOR HEATERS EBA /ECB MODELS 19-32........................................................................41

3.5.4 COAXIAL CONNECTION FOR WALL HEATERS EBA /ECB MODELS 41-86............................................................42

3.5.5 CONNECTIONS COAXIAL ROOF FOR HEATERS EBA /ECB MODELS 41-86...........................................................43

3.5.6 EXHAUST CONNECTION FOR HEATERS EBA /ECB MODELS 41-86........................................................................44

3.5.7CHANNEL FOR COMBUSTION HEATERS MOUNTED ON THE OUTSIDE................................................................45

3.6 ELECTRICAL CONNECTION...........................................................................................................................................46

3.7 GAS SYSTEM......................................................................................................................................................................46

SERVICE

4.1 GENERAL NOTES..............................................................................................................................................................47

4.2MAINTENANCE.................................................................................................................................................................47

4.3 GAS INSTALLATIONS..............................................................................................................................................................48

4.4 TROUBLESHOOTING .......................................................................................................................................................53

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

Thank you for choosing a product of ECO CALORIA Sp. z o.o.!!!

We are glad to have you as our customers, we believe that you will be satisfied with the use of our heaters.

Following the manual and caring out of installation and maintenance by qualified staff ensures proper

and safe operation of the device. Not following the manufacturer’s recommendations will void the device’s

warranty.

Foreword

1.1 GENERAL WARNINGS

The manual is a vital, integral part of the product and must be handed over to the user.

Read the warnings contained herein as they provide important information on how to install, use and

maintain the unit safely.

Keep the manual safe for future reference.

The unit must be installed in compliance with the regulations in force, following the Manufacturer’s

instructions, by professionally qualified personnel. By professionally qualified personnel we mean persons

with specific technical competence in working with heat system components and, more specifically,

Servicing Centers authorized by the Manufacturer.

Incorrect installation may result in injury to people and animals and damage to property, for which the

Manufacturer is not responsible.

Once you have removed all packaging, check contents for damage.

If in any doubt, do not use the equipment, and get in touch with the supplier.

Packaging must not be left within reach of children as it is a potential source of danger.

Before commencing cleaning or maintenance work of any kind, wait for the unit to cool down, disconnect it

from the power mains using the system’s master switch and cut off supplies to the unit with the relevant

shutoff devices fitted.

Never obstruct the intake grille protecting the fan or the heater’s outlet for any reason. This can result in

irreparable damage to the unit and endanger people, animals and property.

If the unit breaks down and/or malfunctions, turn it off and refrain from attempting repairs or other work

yourself.

Call in professionally qualified personnel only for the job.

If products need repairing, this must be performed only by a Servicing Center authorized by the

Manufacturer, using Original Spare Parts only.

Failure to comply with the above instructions may compromise the unit’s safety.

It is essential to have professionally qualified personnel carry out periodic maintenance following the

Manufacturer’s instructions if the unit is to work properly and efficiently.

If you decide not to use the unit, all parts that may constitute a potential source of danger must be rendered

harmless.

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

If the unit is sold or transferred to a new owner, always make sure this manual goes with the unit so that it

can be consulted by the new owner and/or maintenance operative.

When replacing parts on any unit featuring accessories or kits (electrical ones included), use Original

Accessories only.

This unit must be used solely for the purpose for which it was expressly intended.

Note that any other use is improper and hence dangerous.

The Manufacturer is relieved of any contractual or non-contractual liability for damage caused by incorrect

installation or use, or by non-compliance with the instructions issued by the actual Manufacturer.

IMPORTANT NOTE: These units must be installed in rooms with a sufficient supply of air only, except

when they feature a sealed connection. The heater’s proper operation depends on the unit being installed and

put into operation correctly. Failure to comply with these rules shall make the warranty void forthwith and

hence relieve the Manufacturer of any liability. The unit must be installed and maintained in conformity

with the regulations in force and in a thoroughly professional manner.

1.2 General features and operating modes

Seria EB T-series heaters, which can be fuelled with methane gas or LPG (if you choose LPG, this must be

specified when placing the order), meet the heating needs of medium and large industrial and commercial

facilities etc.. They come in three different versions to give the installer a solution to every need:

•EBA types- types suitable for installation inside the environment being heated, for direct air throw.

•EBC types - types suitable for installation inside the environment being heated, for delivery through

ducts and outlets,

•EBV types - for outside use, types suitable for installation outdoors, designed for connection to

delivery ducts and outlets.

A complete set of accessories can be supplied with the unit, making the product functional and flexible and,

at the same time, easy to install.

ECOair heater of EBA, EBC, EBV type is designed so that, in winter mode, its operation is slaved to a

room thermostat or remote control (accessories, not standard issue). When the thermostat is appropriately

set, the flame control device triggers the burner’s ignition after a purge time lasting approx. 10 seconds. The

air pressure switch enables the unit’s switch-on if it finds the air supply for combustion is correct. The flame

detection electrode is responsible for checking whether there is actually a flame or not: if there is no flame,

the unit locks out. If ignition is completed correctly, a green indicator light on the lower part of the heater

comes on. As soon as the exchanger reaches its operating temperature, the fan-thermostat triggers the air

delivery fan’s automatic start, thus initiating the room’s heating. By fitting this thermostat, we have

overcome the possible problem of cold air being sent into the room. Airflow direction can be altered by

adjusting the angle of the horizontal and vertical louvers. Exchanger overheating is prevented by a limit

thermostat, which trips when the preset temperature of 90°C is reached, cutting off the gas valve’s supply.

This results in fuel being cut off to the burner, hence causing the burner to shut down also.

ECOair heater of EBA, EBC, EBV can also work in summer mode, just to cause air to circulate in the

environment being served. This option is activated with the relevant summer-winter selector. When using

programmable thermostat, this selector comes ready fitted. When using the room thermostat, however, you

are required to fit an appropriate additional selector. To operate the unit in ventilation-only mode, you must

leave the room thermostat set to OFF or to the lowest setting and turn the selector to summer

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

1.3 Specyfications types EBA 19-86

Model EBA 19 EBA26 EBA 32 EBA 41 EBA 50 EBA 64 EBA 86

Thermal capacity kW 21.0 28.0 34.5 45.0 55.0 71.0 95.0

Heat output kW 18.9 25.2 31.5 40.5 49.5 63.9 85.5

Efficiency % 90 90 90 90 90 90 90

Number of fans 1 1 1 1 1 1 2

Air flow rate at 15 °C

Air flow rate at 50 °C

m3/h

1450

1625

2050

2250

2900

3250

4000

4400

4900

5400

5800

6400

8000

8800

Range m 12 16 23 26 28 30 35

Air thermal head °C 40 36 32 30 30 32 32

Gas flow rate at 15 °C

G 20 20 mbar

G25 mbar

G30/G31 28/37 mbar

m3/h

kg/h

2.22

2.46

1.64

2.96

3.29

2.18

3.70

4.11

2.73

4.76

5.28

3.51

5.82

6.43

4.30

7.40

8.22

5.46

10.00

11.10

7.40

Gas intake Ø 1/2" 3/4"

Flue gas exhaust outlet diameter mm 80/125 80/125 80/125 100 130 130 130

Air inlet diameter mm 100 130 130 130

Power supply Single phase 230 V AC IP42

Electric Power W 300 310 320 350 500 580 750

Weight kg 82 82 90 105 127 145 185

Sound pressure level At 6

meters in free field

dB (A) 43 46 49 51 52 53 55

EBA series heaters are suitable for installation inside

the environment being heated. They feature a high-

capacity low-noise helical fan. Two rows of adjustable

slats mean direct air throw can be directed to cover an

extensive target area with considerable range.

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

Dimensions:

A B D F G H J K L M N O P Q R T U V Z X Y

EBA 19 1040 676,5 800 250 40 460 50 50 750 360 233,5 250 193 130 - 300 - 160 235,5 765 39,5

EBA 26 1040 676,5 800 250 40 460 50 50 750 360 233,5 250 193 130 - 300 - 160 235,5 765 39,5

EBA 32 1040 676,5 820 250 40 510 50 50 750 410 233,5 250 193 130 - 325 - 185 235,5 765 39,5

EBA 41 1040 676,5 820 250 40 570 50 50 750 470 233,5 250 193 130 0 230 140 200 235,5 765 39,5

EBA 50 1040 676,5 840 250 40 700 50 50 750 600 233,5 250 193 130 0 295 140 405 235,5 765 39,5

EBA 64 1120 676,5 840 330 40 825 50 50 750 725 233,5 250 193 135 58 240 217 365 315,5 765 39,5

EBA 86 1120 676,5 840 330 40 1120 50 50 750 1020 233,5 250 193 107 77 434 211 430 315,5 765 39,5

Fumes

Air

Gas

Fumes

Air

Gas

For

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

1.4 Specifications types EBC 19-86

Model

EBC 19

EBC 26

EBC 32

EBC 41

EBC 50

EBC 64

EBC 86

Thermal capacity

21.0

28.0

34.5

45.0

55.0

71.0

95.0

Heat output

18.9

25.2

31.5

40.5

49.5

63.9

85.5

Efficiency

Number of fans

Air flow rate at 15 °C

Air flow rate at 50 °C m3/h 1450

1625 2050

2250 2900

3250 4000

4400 4900

5400 5800

6400 8000

8800

Range m 12 16 23 26 28 30 35

Air thermal head

°C

Gas flow rate at 15 °C

G 20 20 mbar

G25 mbar

G30/G31 28/37 mbar

m3/h

kg/h

2.22

2.46

1.64

2.96

3.29

2.18

3.70

4.11

2.73

4.76

5.28

3.51

5.82

6.43

4.30

7.40

8.22

5.46

10.00

11.10

7.40

Gas intake Ø 1/2" 3/4"

Flue gas exhaust outlet diameter

80/125 80/125 80/125

100

130

Air inlet diameter

100

130

Power supply

Single phase 230 V AC IP42

Electric Power

600

750

1100

1470

2200

Weight

105

120

147

170

215

Sound pressure level At 6 meters in free field dB (A) 43 46 49 51 52 53 55

EBC series heaters are suitable for installation indoors.

They feature a high-capacity low-noise dual-intake

centrifugal fan. This heater has a flange coupling for

straightforward connection to a ducted delivery system.

That way, air can be conveyed to where it is actually

needed inside the environment served. A fan casing with

return air intake grille is standard issue.

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

Dimensions:

A B D E F G H J K L M N O P Q R T U V Z X Y

EBC 19 1040 676 449 1125 250 40 460 50 50 750 360 233 250 193 130 - 300 - 160 235 765 39,5

EBC 26 1040 676 449 1125 250 40 460 50 50 750 360 233 250 193 130 - 300 - 160 235 765 39,5

EBC 32 1040 676 499 1275 250 40 510 50 50 750 410 233 250 193 130 - 325 - 185 235 765 39,5

EBC 41 1040 676 599 1275 250 40 570 50 50 750 470 233 250 193 130 0 230 140 200 235 765 39,5

EBC 50 1040 676 599 1275 250 40 700 50 50 750 600 233 250 193 130 0 295 140 405 235 765 39,5

EBC 64 1120 676 599 1275 330 40 825 50 50 750 725 233 250 193 135 58 240 217 365 315 765 39,5

EBC 86 1120 676 599 1275 330 40 1120 50 50 750 1020 233 250 193 107 77 434 211 430 315 765 39,5

Fumes

Air

Gas

Fumes

Air

Gas

For

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

1.5 Specyfications types EBV 19-86

Dane techniczne:

Model EBV 19 EBV 26 EBV 32 EBV 41 EBV 50 EBV 64 EBV 86

Thermal capacity

21.0

28.0

34.5

45.0

55.0

71.0

95.0

Heat output

18.9

25.2

31.5

40.5

49.5

63.9

85.5

Efficiency

Number of fans

Air flow rate at 15 °C

Air flow rate at 50 °C m3/h 1450

1625 2050

2250 2900

3250 4000

4400 4900

5400 5800

6400 8000

8800

Range m 12 16 23 26 28 30 35

Air thermal head

°C

Gas flow rate at 15 °C

G 20 20 mbar

G25 mbar

G30/G31 28/37 mbar

m3/h

kg/h

2.22

2.46

1.64

2.96

3.29

2.18

3.70

4.11

2.73

4.76

5.28

3.51

5.82

6.43

4.30

7.40

8.22

5.46

10.00

11.10

7.40

Gas intake Ø 1/2" 3/4"

Flue gas exhaust outlet diameter

80/125 80/125 80/125

100

130

Air inlet diameter

100

130

Power supply

Jedna faza 230 V AC IP42

Electric Power

600

750

1100

1470

2200

Weight kg 97 97 105 120 147 170 215

Sound pressure level At 6 meters in free field

dB (A)

EBV series heaters for outside use are suitable for

installation outdoors. Standard-

issue models come

with a rainshield and sealed intake/exhaust kit and

feature a high-capacity low-noise dual-intake

centrifugal fan. This heater has a flange coupling for

straightforward connection to a

ducted delivery

system, essential for passing through the outside wall

of the room heated. That way, air can be conveyed to

where it is actually needed inside the environment

served. A fan casing with return air intake grille is

standard issue.

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Warm air heaters EBA, EBC, EBV

Dimensions:

A B D F G H J K L M N O P Z X Y

EBV 19-26 1040 676 800 250 40 500 50 100 750 360 233 250 193 235 765 39.5

EBV 32 1040 676 820 250 40 550 50 100 750 410 233 250 193 235 765 39.5

EBV 41 1040 676 820 250 40 610 50 100 750 470 233 250 193 235 765 39.5

EBV 50 1040 676 840 250 40 740 50 100 750 600 233 250 193 235 765 39.5

EBV 64 1120 676 840 330 40 865 50 100 750 725 233 250 193 315 765 39.5

EBV 86 1120 676 840 330 40 1170 50 100 750 1020 233 250 193 315 765 39.5

Fumes

Air

Gas

ECO CALORIA Sp. z o.o.

27-200 Starachowice, ul. Zgodna 2

Tel.: +48 41 274 14 41 fax: +48 41 273 71 47 office@ecocaloria.com www.ecocaloria.com

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali ECOCaloria Stufa

ECOCaloria

ECOCaloria INSTRUCTIONS FOR USE Manuale utente

ECOCaloria

ECOCaloria REM Manuale utente

Manuali Stufa popolari di altre marche

oventrop

oventrop Regucor Series Manuale utente

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuale utente

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuale utente

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuale utente

KING

KING K Series Guida

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guida rapida

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuale utente

EUROM

EUROM 333299 Manuale utente

Heylo

Heylo K 170 Manuale utente

Eterna

Eterna TR70W Manuale utente

Clarke

Clarke GRH15 Manuale di istruzioni

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuale utente

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuale utente

Desa

Desa SPC170-F Manuale utente

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente