Sensore di presenza, controllore costante di
luminosità
PD00D01KNX
Presence Detector, Constant Controller
PD00D01KNX
Figura 9 / figure 9
Tabella 1 / table 1
Note per l'installazione
Area di rilevamento
L'area di rilevamento è suddivisa nelle seguenti zone:
Rilevamento di una persona
a) seduta presso una scrivania (altezza 0,8m)
b) che cammina perpendicolare al sensore
c) che cammina passando da un lato all'altro
dell'area sorvegliata
d) L'area illuminata di una scrivania (altezza 0,8m)
La tabella 1 mostra il diametro massimo rilevabile (in metri),
delle differenti aree per le differenti altezze di installazioni (M).
Sito di montaggio
Misurazione della luminosità
Con la misurazione della luce diurna viene determinato un
valore di luminosità medio nella stanza, che può differire dalla
luminosità sul piano di lavoro. Si dovrebbe quindi evitare i siti di
montaggio con rapporti di luce estremi.
Se il rilevatore è montato in prossimità di luci con un'alta
percentuale di luce indiretta , il livello di luce artificiale nel punto
di fissaggio rivelatore non deve superare il livello di
illuminazione nominale desiderata nella stanza. Questo può
essere compensato aumentando la distanza tra il cono di luce e
il rivelatore.
Per un controllo dell'illuminazione costante, è necessario
evitare l'illuminazione artificiale diretta.
E' consigliabile orientare il pulsante di programmazione verso la
finestra, se possibile. Aumentando l'altezza di montaggio la
sensibilità della luminosità misurata è ridotta. Specialmente con
un'altezza di montaggio > 3m è raccomandato un test in loco.
Rilevamento presenza-movimento:
Normalmente la commutazione dello stato del sensore è
determinata dalla presenza di persone nell'area sorvegliata.
In particolari casi può avvenire l'attivazione non voluta causata
da "fattori esterni". Di conseguenza potenziali "sorgenti di
interferenza" dovrebbero essere corrette durante la
pianificazione o prima del montaggio.
Nozioni di base:
Il sensore PIR è sensibile alle differenze di temperature.
Più è bassa la differenza tra la temperatura ambiente e
l'oggetto in movimento, meno sensibile sarà l'analisi. In altre
parole gli oggetti in movimento non saranno rilevati nel modo
più efficiente e si limiterà l'area sorvegliata.
Note:
Non ci devono essere oggetti che ostacolano la
rilevazione di persone nell'area sorvegliata. Persone
dietro a muri etc.(inclusi specchi) non vengono rilevate!
Ostacoli come parti di muro, piante o scaffali possono
limitare l'area sorvegliata.
Luci appese nelle immediate vicinanze del sensore
possono causare ombre nell'area.
Fattori di interferenza da evitare:
Rapidi cambi di temperatura nelle vicinanze del
sensore, causati da fan-coil attivati e disattivati in modo
repentino, da ventilatori etc.. possono simulare
movimenti.
Luci che vengono accese e spente nelle vicinanze del
sensore (principalmente luci a incandescenza e
alogene) simulano il movimento
Movimenti di oggetti come macchine, robots, posters
che si possono muovere con il vento, petali di fiori che
possono cadere, fogli che vengono stampati da
stampanti laser, animali etc.
Sito di montaggio del sensore non stabile, esposto a
vibrazioni o movimenti.
Installation notes
Detection range
The detection range is divided in following areas:
Detection of a person
a) sitting in working desk height (0.8m)
b) walking straight to the detector
c) walking across the detector
d) Area of the brightness measuring in working desk
height (0.8m)
Table 1 shows the maximum reachable diameter in meter of the
different areas for different installation heights (M).
Mounting site
Brightness measurement in particular
The daylight measurement determines an average brightness
value in the room, which can differ from the brightness on the
worktop. You should therefore avoid mounting sites with
extreme light ratios.
If the detector is fitted near lights with a high proportion of
indirect light, the artificial light level at the detector mounting
point must not exceed the wanted nominal lighting level in the
room. This can be compensated by increasing the separation
between the light cone and the detector. For constant lighting
control, direct artificial light on the detector should be avoided.
It is recommended to orientate the learning button of the device
to the window, if possible. With increasing mounting height the
sensitivity of the brightness measuring is reduced. Especially at
mounting height > 3.0m a test application on site is
recommended.
Presence-motion detection in particular:
Normally, the switching pattern is determined by people in the
detector's catchment area.
In exceptional cases, however, it can be switched on
inadvertently through "outside factors". Accordingly, potential
"sources of interference" should be corrected during planning or
before mounting.
Basics:
The PIR - sensor reacts to temperature differences.
The lower the temperatures difference between the ambient
temperature and the moving object, the less sensitive the
analysis. In other words, moving objects will not then be
detected as efficiently and the catchment area is restricted.
Note:
There must be an unobstructed line of sight to the
person in the catchment area. People behind walls, etc.
(including glass) cannot be detected!
Obstacles such as party walls, plants or shelves can
limit the catchment area.
Hanging lights cause shadows in the catchment area if
they are mounted in the immediate vicinity of the
presence detector.
Interference factors to be avoided:
Rapid temperature changes in the vicinity of the
detector, caused by fan heaters being switched on or
off, fans, etc., simulate motion.
Lights being switched on or off in the immediate
catchment area (mainly incandescent and halogen
lamps) simulate motion.
Moving objects such as machines, robots, hanging
posters, falling flower petals, hot paper from laser
printers, animals, etc.
The mounting site must not be exposed to vibrations or
motion.
