Eikon AETHER RM1 Manuale utente

RM1

Wireless Microphone System

USER’S MANUAL

ENGLISH

ITALIANO

96MAN00RM1-REV.09/21

 
 
2
INDEX 
DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT ................................................................................................................................................................................ 3 
SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................................................................................................................................................. 3 
IN CASE OF FAULT......................................................................................................................................................................................................................................... 3 
PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT ..................................................................................................................................................................................................... 3 
WARRANTY AND PRODUCTS RETURN........................................................................................................................................................................................................... 3 
MAINTENANCE AND DISCLAIMER................................................................................................................................................................................................................. 4 
POWER SUPPLY............................................................................................................................................................................................................................................. 4 
USER’S WARNINGS AND CE CONFORMITY........................................................................................................................................................................................................... 4 
LICENSING INFORMATION: ........................................................................................................................................................................................................................... 4 
INTRODUCTION ................................................................................................................................................................................................................................................... 6 
DESCRIPTION....................................................................................................................................................................................................................................................... 6 
RM1 RECEIVER.............................................................................................................................................................................................................................................. 6 
RM1 MENU ......................................................................................................................................................................................................................................................... 8 
SET UP RECEIVER .......................................................................................................................................................................................................................................... 8 
RM1HT HANDHELD MICROPHONE TRANSMITTER............................................................................................................................................................................................... 9 
RM1BT BODYPACK TRANSMITTER......................................................................................................................................................................................................................11 
BATTERY REPLACEMENT.....................................................................................................................................................................................................................................12 
TECHNICAL SPECIFICATION.................................................................................................................................................................................................................................13 
TROUBLESHOOTING ....................................................................................................................................................................................................................................14 
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA.........................................................................................................................................................................................................................15 
IN CASO DI GUASTO.....................................................................................................................................................................................................................................15 
IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI.......................................................................................................................................................................................................15 
GARANZIE E RESI..........................................................................................................................................................................................................................................16 
AVVERTENZE PER L’UTILIZZO E CONFORMITÀ EU...............................................................................................................................................................................................17 
INFORMATIVA SULLA LICENZA:....................................................................................................................................................................................................................17 
INTRODUZIONE ..................................................................................................................................................................................................................................................18 
DESCRIZIONE ......................................................................................................................................................................................................................................................18 
RICEVITORE RM1 .........................................................................................................................................................................................................................................18 
RM1 MENU ........................................................................................................................................................................................................................................................20 
SET UP RICEVITORE......................................................................................................................................................................................................................................20 
TRASMETTITORE A MANO RM1HT .....................................................................................................................................................................................................................21 
TRASMETTITORE BODYPACK WM1B...................................................................................................................................................................................................................22 
SOSTITUZIONE BATTERIE....................................................................................................................................................................................................................................24 
FIG.1...................................................................................................................................................................................................................................................................26 
FIG.2...................................................................................................................................................................................................................................................................26 
FREQUENCY CHART ............................................................................................................................................................................................................................................29 
Soluzione dei problemi.......................................................................................................................................................................................................................................30 
in the box (Contenuto della confezione) ............................................................................................................................................................................................................30 
 
 

DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT

This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with

other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the enviroment

or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes

and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users

should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government

office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users

should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product should

not be mixed with other commercial wastes for disposal.

SAFETY INSTRUCTIONS

•CAUTION - Before using this product carefully read the following safety instructions. Look of this manual

entirely and preserve it for future reference. When using any electric product, basic precautions should

always be taken, including the following:

•To reduce the risk, close supervision is necessary when the product is used near children.

•Protect the apparatus from atmospheric agents and keep it away from water, rain and high humidity

places.

•This product should be site away from heat sources such as radiators, lamps and any other device that

generate heat.

•Care should be taken so that objects and liquids do not go inside the product.

•The product should be connected to a power supply only of the type described on the operating

instructions or as marked on the product.

IN CASE OF FAULT

•In case of fault or maintenance this product should be inspected only by qualified service personnel when:

▪Liquids have spilled inside the product.

▪The product has fallen and been damaged.

▪The product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance.

•Do not operate on the product, it has no user-serviceable parts inside.

•Refer servicing to an authorized maintenance center.

PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT

•This unit package has been submitted to ISTA 1A integrity tests. We suggest you control the unit

conditions immediately after unpacking it.

•If any damage is found, immediately advise the dealer. Keep all unit packaging parts to allow inspection.

•Proel is not responsible for any damage that occurs during shipment.

•Products are sold “delivered ex warehouse” and shipment is at charge and risk of the buyer.

•Possible damages to unit should be immediately notified to forwarder. Each complaint for manumitted

package should be done within eight days from product receipt.

WARRANTY AND PRODUCTS RETURN

•Proel products have operating warranty and comply their specifications, as stated by manufacturer.

•Proel warrants all materials, workmanship, and proper operation of this product for a period of two years

from the original date of purchase. If any defects are found in the materials or workmanship or if the

product fails to function properly during the applicable warranty period, the owner should inform about

these defects the dealer or the distributor, providing receipt or invoice of date of purchase and defect

detailed description. This warranty does not extend to damage resulting from improper installation,

misuse, neglect, or abuse. Proel S.p.A. will verify damage on returned units, and when the unit has been

properly used and warranty is still valid, then the unit will be replaced or repaired. Proel S.p.A. is not

responsible for any "direct damage" or "indirect damage" caused by product defectiveness.

MAINTENANCE AND DISCLAIMER

•Clean only with dry cloth.

•Proel products have been expressly designed for audio application, with signals in audio range (20Hz to

20kHz). Proel has no liability for damages caused in case of lack of maintenance, modifications, improper

use, or improper installation non-applying safety instructions.

•Proel S.p.A. reserves the right to change these specifications at any time without notice.

•Proel S.p.A. declines any liability for damages to objects or persons caused by lacks maintenance, improper

use, installation not performed with safety precautions and at the state of the art.

POWER SUPPLY

•This apparatus should only be connected to power source type specified in this owner’s manual or on the

unit.

•If the supplied AC power cable plug is different from the wall socket, please contact an electrician to

change the AC power plug.

•Hold the plug and the wall outlet while disconnecting the unit from AC power.

•If the unit will not be used for a long period of time, please unplug the power cord from AC power outlet.

•To avoid unit power cord damage, please do not strain the AC power cable and do not bundle it.

•In order to avoid unit power cord damage, please ensure that the power cord is not stepped on or pinched

by heavy objects.

USER’S WARNINGS AND CE CONFORMITY

•Changes or modifications not expressly approved by PROEL S.p.A. could void your authority to operate the

equipment.

LICENSING INFORMATION:

•Frequency Range of RM1: 514 - 542; 606 - 614; 655 - 679; 823 - 832; 863 - 865 MHz.

•A ministerial license may be required to operate this equipment in certain areas. The use of this

professional wireless microphone equipment in some countries could be intended for professional use, so

the licensability depends on the country it operates. Proel suggests the user to contact the appropriate

telecommunications authority concerning proper licensing.

•This equipment may be capable of operating on some frequencies not authorized in your country. Please

contact your national authority to obtain information on authorized frequencies for wireless microphone

products in your region.

•Licensing of professional wireless microphone equipment is the user’s responsibility, and licensability

depends on the user’s classification and application, and on the selected frequency.

•The product is in compliance with 2014 / 30/ EU EMC Directive & 2014 /35 / EU LVD Directive.

•PROEL S.p.A hereby, declares that this wireless microphone system complies with the essential

requirements of Radio Equipment Directive (RED) 2014 / 53 / EU.

•The full and detailed declaration of conformity can be downloaded from the web site:

www.eikon-audio.com

TABLE OF THE AUTHORIZED FREQUENCIES FOR THE RM1 WIRELESS MICROPHONE SYSTEM IN EUROPE

UPDATED WITH REFERENCE TO ERC-REC 70-03E DOCUMENT DATED FEBRUARY 7 2014

COUNTRY CODE

RM1HT / RM1BT TRANSMITTING FREQUENCIES (MHz)

514-542; 606-614; 655-679; 823-832

863.000 - 865.000

BE CZ DK FI DE IS IE LI LU CH ES SI AL MD

Individual license required

no personal license

required

AT EE FR IT LT PL SE GB

Individual license required and/or

Limited implementation

BG CY HR GR HU LV MT NL NO PT RO SK

BA MK ME RU RS UA

NOT IMPLEMENTED

IN ALL COUNTRIES THE USE OF WIRELESS MICROPHONES SYSTEMS IS SUBJECT TO ANY TELEVISION AND

BROADCAST TRANSMISSION

CONSULT LOCAL OR NATIONAL RADIO SPECTRUM AUTHORITIES FOR INFORMATION ON POSSIBLE

RESTRICTIONS OR NECESSARY AUTHORIZATIONS BEFORE USING THIS SHORT-RANGE DEVICE.

INTRODUCTION

Thank you for choosing this EIKON product and for your trust in our brand, synonymous of professionalism,

accuracy, high quality and reliability. All our products are CE approved and designed for continuous use in

professional systems.

DESCRIPTION

The RM1 Wireless Microphone is a UHF, PLL controlled, true diversity system providing a reliable and high-

quality signal transmission and equipped with automatic channel scan and IR sync.

RM1 Wireless Microphone system features 3 units: RM1 receiver, RM1HT handheld transmitter and RM1BT

body pack transmitter. The system is available in two different configurations:

Aether RM1M: RM1 + RM1HT

Aether RM1H: RM1 + RM1BT + headset microphone

388 total channel frequencies are available allowing the simultaneous use of 12 devices without interference

between them.

RM1 RECEIVER

See FIG. 1 at page 24:

1. POWER

On/off switch: press and hold for two seconds to switch on or off the receiver.

2. ASC

Press this key to start the infrared frequency transmitter.

3. IR DATA SYNC

This is the infrared port to send the channel setting to the transmitter.

4. DISPLAY LCD

The LCD display shows various information. Some of them are described here, for in-depth instructions see

further in this manual.

a. This is the currently used antenna, A and B.

b. RF: this meter shows the radio frequency signal level. If the transmitter is ON, the meter must be close

to the top. If the transmitter is OFF the meter is completely down. In this condition, if some signal is

shown on the meter, it means that there is a RF disturbance: to avoid it you must select a different RF

channel.

c. AF: this meter shows the audio frequency signal send to the outputs. If no AF signal is present when

the user speaks into the microphone, check the RF and MUTE indicators in the transmitter. If the RF

signal is null, check if the transmitter is operative and if it is set on the same RF channel as the

receiver.

d. GR –CH: this is the number of the selected group and the channel stored in the receiver memory.

e. This is the number of the selected frequency stored in the receiver memory.

f. when this symbol is on the receiver is locked, it is not possible to change the setting parameters.

5. AUTO

Press this button for the automatic search of the free frequency.

6. SET

Press this button during the normal operation to scroll between the menu options.

7. UP

Pressing this button you can increases the value of the correspondent menu option.

8. DOWN

Pressing this button you can decreases the value of the correspondent menu option.

9. 12VDC

Socket for the AC/DC adaptor: use only the adaptor supplied with the system.

10. OUTPUT (BAL)

Balanced output with mic level: connect it through a XLR cable to a mixer MIC input. This output is used

preferably for long runs.

11. OUTPUT (UNBAL)

Unbalanced output with line level: connect it through a mono 6.3mm jack cable to a mixer or instrument

amplifier input. This output is used preferably for short runs.

12. ANT A ANT B

These are the receiving antennas. Screw them in and raise them up during the use. In order to obtain a

good transmission angle, them at 90° and place the receiver away from other metal objects and far away

no more than 40 m from the transmitter. The internal diversity receiving circuit chooses the best signal

from one of the two antennas.

RM1 MENU

SET UP RECEIVER

Menu setting: press the "SET" button for two seconds, the icon disappears, the receiver enters

EDIT mode. Now it is possible to move, by pressing the SET button in sequence within the 7 functions.

GROUP: press the "SET" button once, the GR icon will start flashing, press the button

to select the desired group.

CHANNEL: press the "SET" button once, the CH icon will start flashing, press the button

to select the desired group.

SQUELCH: press the "SET" button once, the SQL icon will start flashing, press the button

to select the level desired.

RF POWER Transmitter: press the "SET" button once, the RF icon will start flashing, press the button

to select the level desired.

TX SET GAIN: press the "SET" button once, the GAIN icon will start flashing, press the button

to select the level desired.

VOLUME AUDIO RECEIVER: press the "SET" button for two seconds, the icon disappears press the

button to select the output level desired.

AUTO SCAN: press the "SET" button for two seconds, the icon disappears press the button AUTO, icon

AUTO flashing, the receiver scrolls all the channels in select group to find a free one and selects the best.

Please note that when you have more than one RM1 systems to set up, you must leave ON any transmitter

you have already set up and synced with its receiver, except the transmitter that you want to set up, which

must be off.

SYNC IR DATA

To synchronize the receiver with the transmitter, expose the IR sensor by bringing it closer to the receiver's

IR DATA SYNC window. Press the ASC button, the IR icon will start flashing together with the receiver's IR

sensor. After synchronization, the LED will stop flashing. Check that the transmitter shows the same

frequency on the receiver display.

RM1HT HANDHELD MICROPHONE TRANSMITTER

See FIG. 2 at page 25

13. MICROPHONE GRILLE

The grille protects the microphone capsule and includes a pop filter. The microphone capsule is dynamic

with a cardioid polar pattern.

14. DISPLAY LCD

The LCD display shows various information:

a) Frequency

b) RF level of the transmitter

c) Audio Gain of the transmitter

d) Charge level of the battery. Three segments show the state of charge as a percentage. When the

voltage drops below 1.8 Volts the segments are not visible, and the icon starts flashing indicating

that the transmitter is shutting down.

15. ON-OFF MUTE BUTTON

Press this button for 1 second and the transmitter starts working. To disable the sound of the transmitter,

press the ON-OFF button once the symbol appears on the display of the transmitter and receiver, a

subsequent press re-enables the sound, and the symbol disappears.

To turn off the transmitter, press the ON-OFF key for one second and the message “OFF” appears on the

display.

16. BATTERY COMPARTMENT COVER

17. FREQUENCY TRANSMITTER

This label shows the operating frequency of the transmitter.

18. IR

This is the IR infrared sensor port to receive channel settings from the RM1 receiver. Bring the transmitter

close to the IR port to the receiver’s and expose the sensor during the frequency sync procedure and to

transmit settings parameters.

19. BATTERY INLET

Open the handheld microphone as show in figure to access at the battery compartment. Respect always

the polarity marked inside the battery compartment.

Indice

Lingue:

Altri manuali Eikon Sistema microfonico

Eikon

Eikon RM3000EK Manuale utente

Eikon

Eikon J&M Manuale utente

Eikon

Eikon WM101 Manuale utente

Eikon

Eikon RMW921 Manuale utente

Eikon

Eikon WM100 Manuale utente

Eikon

Eikon WM101D Manuale utente

Eikon

Eikon WM700 Manuale utente

Eikon

Eikon WM300 Manuale utente

Eikon

Eikon EK40BMG Manuale utente

Manuali Sistema microfonico popolari di altre marche

Paso

Paso R824 Manuale utente

Naxa

Naxa NAM-982 Manuale utente

Motorola

Motorola PMNN4461 Manuale utente

Xvive

Xvive U3 Manuale utente

Tekon

Tekon DUOS Manuale utente

Heyuan Intelligence

Heyuan Intelligence IOT-G2S-01 Manuale utente

Devine

Devine WMD-IE Manuale utente

LG LF-D7150 Manuale utente

GE S768DAV Manuale utente

LD U305 HBH 2 Manuale utente

Chainway

Chainway URA8 Manuale utente

ORATOR

ORATOR D860TD Manuale utente

Sennheiser

Sennheiser Evolution Wireless Digital EW-DX EM 2 Manuale utente

Alpha Technologies

Alpha Technologies RBMS Manuale utente

SWIT Electronics Co.,LTD.

SWIT Electronics Co.,LTD. CW-S150 Manuale utente

Shure

Shure UA844 Manuale utente

Panasonic

Panasonic SHFX70 - DVD HOME THEATER WIRELESS SYSTEM Manuale utente

Pyle

Pyle PDWM5000 Manuale utente