EINHELL Expert TE-XM 305 U Manuale utente
Manual de instruções original
Serra de esquadria universal com braço
telescópico
mManual de instrucciones original
Sierra Ingletadora
tOriginal Operating Instructions
Universal Crosscut Saw
TE-XM 305 U
South America
Atenção!
Este manual de instruções foi criado para ambas às versões do
aparelho: 127 V e 220 V.
Atenção!
O aparelho, no entanto foi desenvolvido somente para uma única
voltagem: ou 127 V, ou 220 V.
Assim, verifique a voltagem do mesmo antes de conectá-lo à tomada
de energia elétrica.
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 1
Leia e respeite o manual de instruções e as instruções de segurança antes de colocar o
aparelho em funcionamento.
mLeer detenidamente las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad antes de
poner en marcha el aparato
tRead and follow the operating instructions and safety information before using the
equipment for the first time.
2
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 2
2 3
25
29
20
26
29
19
1
1
2
4
7
9
10
11
15
1617
10
9
23
21
8
22
12
14
33 34
3
13
32 31 31
24
35
27
30 18
5
6
28
3
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 3
4 5
7
6
C
8
D
A
L
K
I
H
C
F
E
18
9
A
C
N
C
B
A
CE
F
P
23
A
29
30
10
A
B
B
G
M
ON
910
Q
R
8
21
D
F
A
4
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 4
910
11
1
12
1
13 14
L
L
H,G
E
E
C
C
B
A
K,I
C
B
A
B
L
C
A
B
A
C
5
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 5
15 16
17
1
18
F
L
B
19 20
B
E
C
K,I
F
B
F
D
D
K,I
F
F
E
B
A
B
B
E
F
6
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 6
22
23 24
25
31
37
22
21 F
E
38
B
C
Q
R
B
2.
1.
7
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 7
26 27
28
7
29
38 O
30 31
17
7
b
17
20
19
37 O
19
20
a
8
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:30 Seite 8
33
34
36
35
37
23
1.
2.
32
4039
34 35
23 33
9
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:31 Seite 9
39
40
42
41
43
21
29
38
5
6
P
25 24
7
8
10
Anleitung_TE_XM_305_U_SPK8__ 26.09.12 16:31 Seite 10
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali EINHELL Expert Sega
