EINHELL BG-PC 2245 Manuale utente
BG-PC 2245
Petrol Chain Saw Artikel-Nr.: 4501388
Ident-Nr.: 11011
Komponenten / Ersatzteile
Position Artikel-Nr. Beschreibung Position Artikel-Nr. Beschreibung
1 450138801001 right cover assembly (Black) (Schwarz)
27 450138001027 nut M8
28 450138801028 air filter lock nut (Black) (Schwarz)
29 450138001029 lock nut washer 15 x 26 x 1
30 450138801030 air filter cover (Einhell Blue Einhell Blue
31 450138001031 idle adjusting guide set für Vergasereinstellung
33 450138801033 upper cover board(Einhell Blue Einhell Blue
34 450138801034 starter assembly (Einhell Blue Einhell Blue
35 450138001035 guide flow cover
45 450138001045 shock rubber
46 450138801046 housing (Einhell Blue) Einhell Blue
47 450138001047 shock rubber sheath
48 450138001048 screw
49 450138001049 dust cover
50 450138001050 anti-drop plate
51 450138001051 sealing washer 24 x 34 x 1,5
52 450138801052 oil cover (Black) (Schwarz)
53 450138001053 fuel tube
54 450138001054 petrol filter componets
59 450138001059 dust cover
60 450138001060 screw
61 450138001061 shock rubber sheath
62 450138001062 accelerograph pole
63 450138001063 trigger
64 450138001064 trigger torsion rod spring
65 450138001065 pin 6 x 22
66 450138001066 handle cover
67 450138001067 trigger control rack
69 450138001069 front handle assembly
70 450138001070 tapping screw 5 x 18
72 450138102072 pump tube
73 450138102073 primer bulb
74 450138102074 scavenge tube
75 450138102075 oil tube tie-in
76 450138102076 oil tube clip
77 450138102077 scavenge nozzle
200 450138801200 motor assy 49,3 ccm; 2,2 kW / 3 PS
0 450138001071 chain guard
0 450138001072 spark plug spanner
0 450138001073 screwdriver
0 450138001074 file
0 450138001075 mix bottle
motor assy
49,3 ccm, 2,2 kW / 3 PS Artikel-Nr.: 450138801200
Ident-Nr.:
Komponenten / Ersatzteile
Position Artikel-Nr. Beschreibung Position Artikel-Nr. Beschreibung
1 450138001201 cylinder
6 450138001206 muffler
7 450138001207 muffler sealing washer
11 450138001211 spark plug NHSP LD L8RTF
12 450138001212 air intake tube sealing washer
16 450138001216 cylinder sealing washer
17 450138001217 piston ring
18 450138001218 piston
19 450138001219 piston pin circlip
20 450138001220 piston pin
21 450138001221 needle bearing circlip
22 450138001222 crank shaft components
23 450138001223 needle bearing
24 450138001224 semicircular key 9 x 3,6 x 3
25 450138001225 conical spring
26 450138001226 conical spring base
Komponenten / Ersatzteile
Position Artikel-Nr. Beschreibung
28 450138001228 chain shield
33 450138001233 teeth board
35 450138001235 oil filter net
36 450138001236 oil filter
37 450138001237 oil tube
38 450138001238 screw M4 x 14
39 450138001239 oil pump
40 450138001240 sponge transition ring
41 450138001241 nozzle
43 450138001243 double-head screw M8 x 42
47 450138001247 clutch adjusting washer 42 x 10,5 x 1,5
48 450138001248 needle bearing
49 450138001249 clutch shell
50 450138001250 sprocket
51 450138001251 worm
52 450138001252 cover boardd
53 450138001253 oil seal
54 450138001254 bearing
56 450138001256 throttle rod fixation seat für Drosselhebel
57 450138801257 throttle rod (Black) (Schwarz)
59 450138001259 damper seat
63 450138001263 air intake tube flange
64 450138001264 carburetor
66 450138001266 air filter
75 450138001275 flameout switch
76 450138001276 flameout switch seat
83 450138001283 flywheel
94 450138001294 oil seal 15x35x4,5
95 450138001295 igniter
96 450138001296 flameout lead
98 450138001298 case body sealing washer
99 450138001299 baffle
902 450138801902 oil cap (Black) (Schwarz)
0 450138001903 centrifugal clutch
0 450138001300 primer
kAchtung: Auf korrekten Sitz der Kette im
Antriebsrad achten!
tImportant: Make sure that the chain is
correctly seated on the drive wheel.
pAttention : veillez à ce que la position de la
chaîne soit correcte !
CAttenzione: controllate che la catena sia
posizionata correttamente nella ruota motrice!
lVigtigt: Sørg for, at kæden sidder rigtigt i
drivhjulet!
UObs! Kontrollera att kedjan ligger rätt i
drivhjulet!
Bf Pozor: Pripazite na ispravan dosjed lanca na
pogonskom lančaniku!
4Pažnja: Pripazita na to da lanac bude ispravno
položen preko lančanika!
jPozor: Dbát na správné usazení řetězu v
hnacím kole!
WPozor: Dbajte na to, aby reťaz správne sedela
v hnacom kolese!
Beiblatt_BG_PC_2245:_ 26.03.2012 13:48 Uhr Seite 1
NLet op! Zorg ervoor dat de ketting in het
aandrijfwiel correct is gepositioneerd!
mAtención: ¡Asegurarse de que la cadena esté
bien colocada en la rueda motriz!
OAtenção: assegure-se de que a corrente está
correctamente colocada na roda motriz!
qHuomio: Huolehdi siitä, että
voimansiirtopyörän ketju on oikein paikallaan!
TВнимание: проследите за правильностью
расположения цепи на ведущем зубчатом
колесе!
.Tähelepanu: Jälgige keti õiget paiknemist
veorihmal!
HUzmanību! Pievērsiet uzmanību ķēdes
pareizai pozīcijai vadošajā ritenī!
GDėmesio! Atkreipkite dėmesį, kad grandinės
padėtis varomajame rate būtų teisinga!
XPozor: Pazite na pravilno ležišče verige v
pogonskem kolesu!
AFigyelem: Ügyeljen a meghajtókerékben levő
lánc helyes ülésére!
QAtenţie: Ţineţi cont de poziţia corectă a lanţului
pe roata de acţionare!
eВнимание: Внимавайте веригата в
задвижващото колело да приляга точно!
zΠροσοχή: Προσέξτε τη σωστή θέση της
αλυσίδας και του τροχού μετάδοσης κίνησης!
1Увага: Слідкуйте за тим, щоб ланцюг
повідного колеса знаходився у правильній
позиції!
ZDikkat: Tahrik kasnağı içindeki zincirin tam
doğru şekilde takılmış olmasına dikkat edin!
5Внимание: Внимавајте на тоа, ланецот да
лежи исправно во погонското тркало!
LOBS: Kontroller at kjeden i drivhjulet sitter
korrekt på plass!
EVarúð: Athugið að keðjan sitji rétt á drifhjólinu!
EH 09/2009 (01)
Beiblatt_BG_PC_2245:_ 26.03.2012 13:48 Uhr Seite 2
Art.-Nr.: 45.013.88 I.-Nr.: 11011
kOriginalbetriebsanleitung
Benzinmotor-Kettensäge
tOriginal operating instructions
Petrol Chainsaw
pMode d’emploi d’origine
scie à chaîne à moteur essence
CIstruzioni per l’uso originali
Motosega a benzina
lL Original betjeningsvejledning
Kædesav med benzinmotor
UOriginal-bruksanvisning
Bensindriven motorsåg
Bf Originalne upute za uporabu
lančane pile s benzinskim motorom
4Originalna uputstva za upotrebu
lančane testere s benzinskim motorom
jOriginální návod k obsluze
Benzinová řetězová pila
WOriginálny návod na obsluhu
Reťazová píla s benzínovým motorom
BG-PC 2245
Anleitung_BG_PC_2245_SPK1:_ 26.03.2012 10:33 Uhr Seite 1
2
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen und beachten
Read and follow the operating instructions and safety information
before using for the first time.
Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes
de sécurité et respectez-les.
Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni
per l’uso e le avvertenze di sicurezza.
Betjeningsvejledningen og sikkerhedsanvisningerne skal læses,
inden maskinen tages i brug. Alle anvisninger skal følges.
Läs igenom och beakta bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna
före användning.
Bf Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za uporabu
i sigurnosnih napomena.
4Prije puštanja u pogon pročitajte i uvažite uputstva za upotrebu i
napomene bezbednosti.
jPřed uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní
předpisy a oboje dodržovat.
WPred uvedením do prevádzky si prečítajte a dodržiavajte návod na
obsluhu a bezpečnostné pokyny.
Anleitung_BG_PC_2245_SPK1:_ 26.03.2012 10:33 Uhr Seite 2
3
2
10
6
7
11
14
1
9
19 20
4
318 16
13
17
15
12
8
1
2
B
A
F
E
3A
3C 3D
3B
5
G
D
Anleitung_BG_PC_2245_SPK1:_ 26.03.2012 10:33 Uhr Seite 3
4
A
D
B
C
4A 4B
D
BCA
5 6
7A
8
7B
9A
B
A
C
A
I
A
0
Anleitung_BG_PC_2245_SPK1:_ 26.03.2012 10:33 Uhr Seite 4
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali EINHELL Motosega
EINHELL
EINHELL GH-EC 1835 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GP-LC 36/35 Li Manuale utente
EINHELL
EINHELL RPC 3835 Istruzioni per l'installazione
EINHELL
EINHELL BG-PC 3735 Manuale utente
EINHELL
EINHELL BG-PC 3735 Manuale utente
EINHELL
EINHELL 45.015.61 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GC-PC 2040/1 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GE-LC 18 Li Manuale utente
EINHELL
EINHELL GE-PS 18/15 Li BL Manuale utente
EINHELL
EINHELL 45.014.31 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GC-PC 1335/1 I Manuale utente
EINHELL
EINHELL KSE 2040 WK Manuale utente
EINHELL
EINHELL GE-LC 18/25 Li Manuale utente
EINHELL
EINHELL MKS 42 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GE-LC 18/25 Li Manuale utente
EINHELL
EINHELL GC-PC 1235/1 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GH-EC 2040 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GH-EC 1835 Manuale utente
EINHELL
EINHELL GP-LCS 36/400 Li Manuale utente
EINHELL
EINHELL GE-LC 18 Li Solo Manuale utente
