Symptom Betriebszu-
stand Mögliche Ursache Abhilfe
Keine Netzverbindung bzw.
Netzsicherung defekt Stecker und –Dose bzw. Sicherung überprüfen.
Kein Eingangssignal vorhanden
Eingangsverbindungen überprüfen, (Cinch-)
Kabel austauschen, Signal an der Quelle über-
prüfen (spielt ein anderes Gerät am gleichen
Anschluss einwandfrei?).
Volume auf Minimum eingestellt Volume mit Hilfe des Lautstärkestellers auf der
Front erhöhen.
Netzschalter nicht eingeschaltet Schalten Sie den Netzschalter auf der Rück-
wand des Lautsprechers ein.
Kein Signal
Wahlschalter für analogen bzw.
digitalen Eingang falsch einge-
stellt
Schalten Sie den Wahlschalter auf die Quellen-
Art (analog oder digital), die Sie verwenden
möchten.
Pegel zu gering
(analoger Eingang)
Quelle (Vorverstärker, CD-
Player) hat zu wenig Ausgangs-
pegel
Kontrolle des Lautstärkestellers an der Signal-
quelle; Lautstärkepegel an der Quelle erhöhen.
Pegel zu gering
(digitaler Eingang)
Bei der Quelle ist ein Lautstär-
kesteller in der digitalen Ebene
aktiv
Erhöhen Sie die Lautstärke des digitalen Aus-
gangs Ihrer Quelle.
Tonsignale werden bei
voll aufgedrehtem Laut-
stärkesteller der Signal-
quelle zu leise oder ver-
zerrt wiedergegeben
Volume des Aktivlautsprechers
ist zu niedrig eingestellt
Reduzieren Sie den Pegel der Signalquelle auf
ca. 50%; erhöhen Sie Volume des Aktivlaut-
sprechers, bis sich eine angenehme Lautstärke
im Raum einstellt.
Bei gering eingestellter
Lautstärke an der Sig-
nalquelle ist der Laut-
stärkepegel im Raum zu
hoch
Volume des Aktivlautsprechers
ist zu hoch eingestellt
Volume des Aktivlautsprechers zunächst auf
Minimum stellen; erhöhen Sie den Pegel der
Signalquelle auf ca. 50%; erhöhen Sie nun Vo-
lume des Aktivlautsprechers, bis sich eine an-
genehme Lautstärke im Raum einstellt.
Der rechte Kanal ist links
zu hören (und umge-
kehrt), Digitaleingang
Kanalwahlschalter falsch einge-
stellt
Stellen Sie bei beiden Lautsprechern die Ka-
nalwahlschalter um. Dann stimmt die Kanalzu-
ordnung wieder.
Laute Brummgeräusche
Kontaktprobleme bei den Sig-
nal-Verbindungen (z.B. Cinch-
Stecker, Adapter für Verlänge-
rungen)
Alle Verbindungen überprüfen; für akustische
Kontrolle grober Fehler den Pegel am Aktivlaut-
sprecher auf geringe Lautstärke reduzieren;
evtl. müssen Cinch-Stecker im Außendurch-
messer nachjustiert werden.
Leiser Brumm
Quelle brummt, Erdschleife
durch Cinch-
Mehrfachverbindungen
Test des Aktivlautsprechers auf Eigenbrumm:
Netzschalter auf OFF schalten; alle Eingangs-
kabel abziehen, auf ON schalten, normale Ein-
stellungen. Jetzt darf mit dem Ohr dicht an den
Chassis ein wenig, am Hörplatz jedoch kein
Brumm zu hören sein.
Leises Rauschen Quelle rauscht
Test des Aktivlautsprechers auf Eigenrauschen:
Netzschalter auf OFF schalten; alle Eingangs-
kabel abziehen, auf ON schalten, normale Ein-
stellungen. Jetzt darf mit dem Ohr dicht an den
Chassis ein wenig, am Hörplatz jedoch kein
lautes Rauschen zu hören sein.
