Eldat RCP25 Manuale utente
Models
RCP25E5001A01
Technical details
Frequency: 868.30 MHz
Modulation: FSK
Coding: Easywave
Range: approx. 150 m under
freeeldconditions
Power supply: 230 VAC 50 Hz
Power consumption: 0.2 W stand by
1.1 W (at max. load)
Current consumption: 2 mA stand by
Operating temperature: -20 °C to +35 °C
Transport and storage
temperature: -20 °C to +75 °C
Max. relative air humidity: 75%
Loudness: quiet: 80 dB(A)
distance 30 cm medium: 85 dB(A)
loud: 90 dB(A)
Dimensions (W/H/D): 71.4/71.4/40 mm
without plug
71.4/71.4/75.5 mm
with plug
Weight: approx: 115 g
Scope of delivery
Plug-in socket pager RCP25, operating manual
Intended use
The device may only be operated indoors as an
acoustic and visual signaling device of alarm si-
gnals and low battery conditions of transmitters
(evaluation of undervoltage telegrams).
The manufacturer will not be liable for damage
caused by improper or inappropriate use.
RCP25 Plug-in socket pager
EN
Safety advice
Please read these instructions carefully
before using the device!
- We do not accept any liability for personal
injury or damage to property caused by incor-
rect handling or non-observance of the safety
instructions!
- Have malfunctioning devices checked by the
manufacturers!
- Do not open the appliance‘s casings!
- Do not make any unauthorized alterations or
modicationstotheunit!
Function
The socket pager RCP25 is used for acoustic and
optic signalling of care requests. The call is trigge-
red by any Easywave radio transmitter.
Twelve multi-channel melodies are available as
call tones. The melodies can be played at three
volume levels (approx. 80 dB, 85 dB, 90 dB).
If the call tone is muted (0 dB), the call is only
signaledbytheashlight.
Calls are signalled cyclically as follows:
1. 1.5 min ring tone 3 min pause,
2. 1.5 min ring tone 3 min pause,
3. 1.5 min ring tone 10 min pause,
4. 1.5 min ring tone timeout.
The optic signal by the ashlight (if activated)
continues until the call is acknowledged.
The call can be acknowledged directly on the
socket pager or with an acknowledgment trans-
mitter.
Altogether 64 transmitter codes can be program-
med into the socket pager (32 call codes and 32
acknowledgment codes).
It is also possible to evaluate an undervoltage
telegram indicating a low battery status of the ra-
diotransmitters.Tondoutwhetheratransmitter
supports this function, please refer to the corres-
ponding operating instructions.
A weak battery status is indicated by the alternate
blinking of the buttons and can be deactivated by
pressing one of the two buttons.
Start up
1. Plug the socket pager into a properly func-
tioning, earthed outlet. You will hear a brief
conrmationsignalandtheashlightashes
briey.
2. Teach the coding of a call transmitter into the
call detector (see section „Teaching in the call
transmitter“).
3. Teach the coding of an acknowledgment
transmitter into the socket pager, if desired
(see section „Teaching in an acknowledgment
transmitter“).
4. Select a new melody if desired.
5. Change the volume/ashlight combination if
desired.
Attention! Ensure an interference-free wire-
less connection. Do not install the device in
a distribution box, metal housings or close to
large metal objects.
Button R | LED R
Select melody
Teach in the call trans-
mitter
Speaker
Flashlight
Flashlight
Operation
Button Q | LED Q
Selectvolume/ashlight
Teach in the acknowledg-
ment transmitter
Function / Chapter Operation
[press button]
LED indicator RCP25
button R flashes
button R lights up 4 s
after 20 s operation mode
teaching in further transmitter
end the learning process
button Q flashes
button Q lights up 4 s
Selecting call tone
1 to 12
default setting
Setting the
volume/flashlight
default setting
Acknowledge
a call
Deleting
individual
transmitters
button R or Q flashes
button R or Q lights up 4 s
after 20 s operation mode
deleting further transmitters
end the deletion process
Reset to default
settings
(RESET)
button R or Q flashes after 20 s operation mode
default settings
cancel
melody 1
melody 2
melody 3 etc.
button R
button R
button R etc.
1. 80 dB+flashlight
2. 85 dB+flashlight
3. 90 dB+flashlight
4. mute+flashlight
5. 80 dB
6. 85 dB
7. 90 dB
button Q
button Q
button Q
button Q
button Q
button Q
button Q
1. button R (>1,6 s)
2. button call transmitter
3. button R (< 1,6s)
1. button Q (>1,6 s)
2. button acknowled. transm.
3. button Q (< 1,6s)
1. button R+button Q (>1,6 s)
2. call- or acknowl. transmitter
3. button Q or R (<1,6s)
1. button R+button Q (>1,6 s)
2.
button R+button Q (>1,6 s)
button R or Q
button R, button Q or
acknowledgment transmitter
Further actions
Teaching in a
call transmitter
Teaching in an
acknowledgment
transmitter
button R or Q lights up 4 s
after 20 s operation mode
teaching in further transmitter
end the learning process
85 dB+
Blitzlicht
80 dB
ohne
Blitzlicht
85 dB
ohne
Blitzlicht
80 dB+
Blitzlicht
< 1,6 s
Stumm-
schaltung
90 dB
ohne
Blitzlicht
90 dB+
Blitzlicht
2
PROGRAMMING
This function is used to program the coding of a
call transmitter to the socket pager.
1. Press the button Runtil it blinks and an con-
rmationtonesounds.
2. Press the button of a call transmitter within
20 seconds.
3. Finish the programming by pressing the
button Rbriey.
If there is no input within 20 seconds, the socket
pager switches automatically to operation mode
or you can cancel the programming process by
brieypressingtheRbutton.
As the coding was transferred, the button Rlights
up for approx. 4 seconds. Afterwards you can
teach in additional call transmitters or nish the
programming by pressing the button Rbriey.
You can program up to 32 call transmitters. If all
32 memory slots are occupied, you will hear a
warning sound for approx. 2 seconds when recei-
ving another transmission code and the program-
ming procedure will be aborted.
In case of a call by a call transmitter that was al-
ready taught in, the teach-in process is impossi-
ble.
Attention! It is not possible to teach in an
already taught in acknowledgment trans-
mitter as a call transmitter.
Teaching in a call transmitter
This function is used to program the coding of an
acknowledgment transmitter to the socket pager.
You can acknowledge a call with this taught-in
transmitter button.
1. Press the button Quntil it blinks and an con-
rmationtonesounds.
2. Press the button of the transmitter you
want to use to acknowledge calls within 20
seconds.
3. Finish the programming by pressing the
button Qbriey.
If there is no input within 20 seconds, the socket
pager switches automatically back to operation
mode or you can cancel the learning process by
brieypressing theQbutton. As the coding was
transferred, the button Qlights up for approx. 4
seconds. Afterwards you can teach in additional
acknowledgment transmitters or nish the pro-
gramming by pressing the button Qbriey.
You can program up to 32 acknowledgment trans-
mitters. If all 32 memory slots are occupied, you
will hear a warning sound for approx. 2 seconds
when receiving another transmission code and
the programming procedure will be aborted.
In case of a call by a call transmitter that was al-
ready taught in, the teach-in process is impossi-
ble.
Attention! It is not possible to teach in an
already taught in call transmitter as an ack-
nowledgment transmitter.
Teaching in an acknowledgment
transmitter
innerhalb
20 s
> 1,6 s
4 s
innerhalb
20 s
> 1,6 s
4 s
Selecting the call tone
Selectthedesiredcalltonebybrieypressingthe
button Rrepeatedly.
The last melody played is used as the call tone.
1.
12.
MELODIE 1
MELODIE 12
Setting the volume/ashlight
1. Briey(<1.6s)pressthebuttonQ. The cur-
rently selected melody is played back at the
currently selected volume setting.
2. Press the Qbutton again to switch to the
nextvolumeandashlightcombination.
If you do not press the button Q once again, the
selection is applied once the ring tone and the
blinking stops.
Press the Rbutton
repeatedly until the
desired call tone is
played.
Press Q
repeatedly,
until the desired
combination is
played.
to
The decibel
values are
an appro-
ximation,
the actual
volume
depends on
the melody
selected.
Troubleshooting
- The button Qblinks rapidly for 4 seconds and
a warning beep sounds for 2 seconds:
All memory slots are occupied. Delete indivi-
dual transmitters and repeat the teaching in
process.
- The Button Qblinks very rapdidly for 4 se-
conds and a warning beep sounds for 2 se-
conds:
You have tried to program a transmitter, which
already have been programmed as a a call
transmitter.
Troubleshooting
- The button Rblinks rapidly for 4 seconds and
a warning beep sounds for 2 seconds:
All memory slots are occupied. Delete indivi-
dual transmitters and repeat the teaching in
process.
- The Button Rblinks very rapdidly for 4 se-
conds and a warning beep sounds for 2 se-
conds:
You have tried to program a transmitter, which
already have been programmed as a an ack-
nowledgement transmitter.
- The buttons Rand Qashalternatelyinope-
ration mode:
A weak battery of a programmed transmit-
ter was detected. Press the button Ror Qto
acknowledge the low voltage message and
change the transmitter battery as soon as
possible.
ashlight
melody 1
melody 12
ashlight
ashlight
ashlight
within within
mute
without
ashlight
without
ashlight
without
ashlight
< 1.6 s
Reset to default settings (RESET)
Attention! With a reset, all programmed call and
acknowledgment transmitters, as well as the set-
tings for the volume/ashlight combination, are
deleted and the factory settings are activated
again.
1. Keep both buttons on the socket pager
pressed at the same time until they start blin-
kingrapidlyandanconrmationtonesounds.
2. Pressbothbuttonsagain,untilanconrmati-
on tone sounds and both buttons light up for
approx. 4 seconds.
The socket pager has been resetted to factory
settings.
> 1,6 s
> 1,6 s
3
Acknowledge a call
Youcanturno(acknowledge)thecallsignaland
theashlightwiththebuttonsRor Qor by pres-
sing a a teached in button of an acknowledgment
transmitter.
oder
oder
Acknowledge battery undervoltage
If a battery undervoltage telegram is received from
a teached-in call transmitter, the LED’s Rand Q
areashingalternatelyred-coloured.
If subsequently a telegram is received from the
same transmitter without low-voltage message,
then the low-voltage signalling is stopped (be-
cause the battery was obviously replaced).
If low battery telegrams have been received from
multiple transmitters, all individual transmitters
have to send a telegram without a battery low-
voltage message in order to stop the signalling
automatically.
To acknowledge the battery low-voltage message
manually,brieypressbuttonRor button Q.
ACKNOWLEDGING
Deleting individual transmitters
You can delete the code of a call or acknowledg-
ment transmitter no longer needed from the so-
cket pager as follows:
1. Keep both buttons on the socket pager
pressed at the same time until they start blin-
kingrapidlyandanconrmationtonesounds.
2. Press the button of the transmitter to be dele-
ted, until both buttons light up on the socket
pagerandanconrmationbeepsounds.The
transmitter was deleted. You may proceed
accordingly to delete additional transmitters.
3. Finishthedeleteprocessbybrieypressing
the button Qor R.
If you do not push a transmitter button within 20
seconds, the socket pager switches automatically
to operation mode. Alternatively, you can cancel
thedeletion processbybrieypressingtheRor
Qbutton.
> 1,6 s
Cancel by pressing the Ror Qbutton.Cancel by pressing the Ror Qbutton.
or
or
PROGRAMMING
GENERAL INFORMATION
Disposal
Waste electrical products must not be dis-
posed of with household waste!
Dispose of the waste product via a collec-
tion point for electronic scrap or via your
specialist dealer.
Put the packaging material into the
recycling bins for cardboard, paper and
plastics.
Warranty
Within the statutory warranty period we undertake
to rectify, free of charge, by repair or replacement,
any product defects arising from material or pro-
duction faults.
Anyunauthorisedtamperingormodicationsshall
render this warranty null and void.
Conformity
ELDAT EaS GmbH hereby declares that the radio
equipment type RCP25 is in compliance with Di-
rective 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conform-
ity is available at the following internet address:
www.eldat.de
Service
If, despite correct handling, faults or malfunctions
occur or if the product has been damaged, please
contact your retailer or the manufacturer.
ELDAT EaS GmbH
Schmiedestraße 2
15745 Wildau
Germany
Phone: + 49 (0) 33 75 / 90 37-310
Telefax: + 49 (0) 33 75 / 90 37-90
Internet: www.eldat.de
E-mail: [email protected]
UM181131_1022 EN
Altri manuali Eldat Cercapersone
