ELECTRIC MOTION ESCAPE X RANGE Manuale utente

escape x / XR range

2024

User manual

USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024

INFORMATION

This information is not contractual and can be changed without any notice

ELECTRIC MOTION

86 Rue de la pépinière

34670 SAINT-BRÈS

FRANCE

www.electric-motion.fr

 
 
USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024 

 
Table of contents 
1. Manual introduction .................................................................. 6 
1 Important message from Electric Motion................................ 6 
2 About this manual................................................................... 7 
Safety instructions ......................................................................... 8 
1 Regulatory use ........................................................................ 8 
2 Operating information ............................................................ 8 
3 Protective clothing .................................................................. 9 
4 Environment............................................................................ 9 
5 Location of important labels ................................................. 10 
6 Fire hazard............................................................................. 10 
7 Fall or accident...................................................................... 10 
Important observations and general information........................ 11 
1 Emission information ............................................................ 11 
2 Manufacturer's warranty and legal warranty ....................... 11 
3 Vehicle range......................................................................... 11 
4 Transport of the vehicle ........................................................ 12 
5 Spare parts and accessories .................................................. 12 
6 Lifetime optimization ............................................................ 12 
7 Power supply......................................................................... 13 
8 Parts and consumables..........................................................13 
9 Operation under extreme conditions....................................13 
10 Reception of the motorcycle...............................................13 
Vehicle identification ...................................................................14 
1 Chassis number .....................................................................14 
2 European certification label ..................................................14 
3 Engine number (references)..................................................14 
4 Battery number (references).................................................14 
Overall view of the vehicle............................................................15 
1 Right view..............................................................................15 
2 Left view................................................................................15 
Technical data ..............................................................................15 
1 Engine....................................................................................15 
2 Tyres......................................................................................15 
3 Fork .......................................................................................15 
4 Shock absorber....................................................................15 
Controls and Components............................................................16 
1 Front/rear brake system and adjustment .............................16 
2 Poignée d’accélération..........................................................16 
3 Lighting system...................................................................... 17 

 
 
USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024 

 
4 Turn signals ........................................................................... 18 
5 Left-hand side handlebars switches ...................................... 19 
6 Main switch and map button ................................................ 19 
7 Side stand.............................................................................. 20 
8 Dashboard............................................................................. 20 
9 Screen and MAP button ........................................................ 21 
10 Battery pack ........................................................................ 24 
10 Battery charger ................................................................... 27 
Commissioning............................................................................. 28 
1 Preparation on receipt of the motorcycle in a shipping box. 28 
2 Instructions for initial commissioning ................................... 29 
3 Battery Charging Procedure.................................................. 30 
Operating the motorcycle............................................................ 35 
1 Inspection before use............................................................ 35 
2 Starting the motorcycle......................................................... 35 
3 Motor’s behavior adjustment ............................................... 37 
4 Braking .................................................................................. 38 
5 PRB ....................................................................................... 39 
6 Anti-Reverse by EM............................................................... 40 
7 Embrayage ............................................................................ 41 
8 Stopping your motorcycle .....................................................42 
9 Cleaning the motorcycle........................................................42 
10 Motorcycle storage .............................................................43 
11 Use of the application EM Connect (Epure Race / Escape S / 
Escape R / COMP)........................................................................44 
11.1 Connection .......................................................................44 
11.2 General presentation .......................................................47 
11.3 MAP configuration ...........................................................49 
11.4 Dashboard........................................................................51 
11.5 SAV ...................................................................................52 
11.6 Updates............................................................................52 
11.7 Troubleshooting ...............................................................53 
Setting the motorcycle controls.................................................54 
Maintenance ..............................................................................56 
1 Surélever la moto sur un socle............................................56 
2 Front fork dismounting –mounting ....................................56 
3 Clean the fork......................................................................59 
4 Chain tension adjustment ...................................................60 
5 Shock absorber setting (Escape X).......................................61 
5.1 Hydraulic setting ..............................................................61 

USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024

11.5.2 Spring pre-load adjustmment .......................................... 61

11.6 Shock absorber setting (Escape XR) .................................... 62

11.6.1 Rebound setting............................................................... 62

11.6.2 Réglage de la précharge du ressort.................................. 62

11.7 Auto-setting : ...................................................................... 63

11.8 On road display setting ....................................................... 64

11.9 Dismounting and reassembling the handlebars.................. 65

11.10 Dismounting and reassembling the motorbike cover ....... 66

11.11 Maintenance ..................................................................... 67

12. Clutch ......................................................................................... 68

12.1 Clutch oil maintnenance (Hors Escape X)............................ 68

13. Index .......................................................................................... 70

USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024

1. 1. Manual introduction

1.1 Important message from Electric Motion

Congratulation and thank you for purchasing an Electric Motion

electric motorcycle. We welcome you in our family devoted to

electrons.

Electrical production on national grids becoming more and more

clean and renewable, we are proud to provide you with an alternative

to internal combustion engines and therefore allowing you to take

part in solving the serious challenges we all face with air pollution and

global warming.

The use of this electric motorcycle requires you to respect some

recommendations and precautions in order to enjoy all the advantage

that can offer this new clean alternative.

It is therefore imperative to read this manual which contains all the

necessary information for preparing for the motorcycle first use, on

how to operate it, on how to maintain the motorcycle and on what

checks need to be carried. Furthermore, this manual contains all the

information to prevent yourself and third parties from risks and

accidents linked to the use of an electric motorcycle.

Because the Electric Motion team is continuously improving their

products, it is possible that some information contained in this

manual might change due to updates. If you have any doubt, do not

hesitate to check our website www.electric-motion.fr/en/ and

download the latest version of the manual. Thus, no juridical claim

can be conducted based on the information contained in this manual.

The content of this manual will allow you to maintain your bike in

perfect working order in the most secure way possible.

USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024

1.2 About this manual

Keep the user manual in an easily accessible location, so that it is close

to hand when required.

The "right" and "left" designations refer respectively to the right or

the left of the rider when he is in the driving position.

To illustrate all the maintenance operations, or to clearly designate

elements of the motorcycle, pictures were used. Since Electric Motion

is constantly improving their product, it is possible that certain parts

of the motorcycle will change in geometry or in colors. However, this

does not affect the operational processes explained in the manual.

The owner's manual is an important part of the vehicle. It must be

transferred from owner to owner upon resale of the vehicle.

In this manual, the CAUTION designation will alert you to an

object or situation that may cause injury to you or a third party or also

damage your vehicle.

USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024

2. Safety instructions

2.1 Regulatory use

The Electric Motion motorcycles have been designed and built to

withstand mechanical stress resulting from road, enduro touring use.

EM bikes are not intended for Pit Bike, Motocross or Freestyle use.

EM disclaims all responsibility for the above-mentioned use.

They have been assembled in order to be homologated (EU) and thus

has all the equipment necessary to be ridden on roads opened to

traffic. It is therefore forbidden to modify the accessories installed as

standard on the motorcycle. Electric Motion cannot be held liable for

any modifications to the accessories installed on the motorcycle.

Use only Electric Motion parts. These parts have been tested

and approved by Electric Motion. Under no circumstances should you

try to replace the motorcycle components such as the battery pack or

the engine with components of another brand, at the risk of causing

irreversible damages to your vehicle.

Electric Motion does not assume any responsibility for the adaptation

of unapproved parts.

2.2 Operating information

In order to guarantee a safe operation of the motorcycle, it is

forbidden to carry out any modification on the vehicle.

For example, it is formally prohibited to use the vehicle if the vehicle,

or one of its components, hasn’t been properly maintained or if it is

used outside the scope of the intended use. It is also forbidden to

open the motor or the battery pack.

Any modification carried out on the vehicle by the customer

does not render Electric Motion liable and voids any form of

manufacturer's warranty.

Do not use the vehicle under the influence of alcohol, any

medicine that could alter your capacity to drive or illegal drugs, or if

you are not physically or mentally able to drive.

When using the vehicle, some components will start moving

(chain, wheels) and will become dangerous for the user. It is

important to take the right measures to avoid any unnecessary risks.

USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024

2.3 Protective clothing

To reduce the risks of potential injury while riding an Electric Motion

motorcycle, on road or off road, it is necessary to be equipped with

all compulsory protective clothing.

For any kind of trip and for any person that will ride the motorcycle,

it is necessary to wear the correct protective clothing (helmet, boots,

gloves, trousers and jacket equipped with protective means).

Failure to wear safety clothing or wearing damaged safety

clothing is a serious safety hazard and can result in serious injury or

death.

Like the driver, the passenger must also carry all the necessary

protective clothing when riding the motorcycle behind the driver.

Only use protective clothing that is in perfect condition and

complies with the legal requirements of the country of use.

2.4 Environment

In order to guarantee the durability of motorcycle driving, it is

necessary to respect the rules of goodwill on the road with other

users, motorized or not. Ensure that you remain within the legal

framework of the use of a motorcycle. Be respectful to the

environment and road users and take into account the rights of other

road users.

When the motorcycle parts are disposed of, be sure to comply with

the recycling regulations of the country of use, in particular the

battery pack.

Electrical components (motor, battery, etc.) and electrical

appliances (battery charger) should not be treated as household

waste and require strict recycling.

If you have any questions about the rules for recycling, contact

Electric Motion Customer Service.

USER AND MAINTENANCE MANUAL - 2024

2.5 Location of important labels

Safety instructions are present in various places on the motorcycle.

They allow the user to protect himself from certain risks associated

with the maintenance of the motorcycle and to preserve the physical

integrity of the motorcycle, its driver and its passenger.

Manufacturer label

Warning label

Never remove the warning labels. They allow the driver to avoid

getting injured by exposing himself to a danger that cannot be

recognized without the presence of these stickers.

2.6 Fire hazard

As long as the battery pack remains in good working condition, there

is no particular fire hazard on this vehicle. However, if the vehicle

catches fire, it is necessary to inform the fire brigade that the fire

originated from an electric vehicle with a lithium-ion battery.

When the battery pack is damaged, it may present a fire hazard.

If the battery pack is damaged, contact Electric Motion customer

service promptly.

2.7 Fall or accident

A fall or a road accident can damage the motorcycle significantly.

After a fall or an accident, make a complete inspection of the vehicle

to make sure that the users of the motorcycle do not expose

themselves to any danger before riding again.

A vehicle damaged for any reason may become a danger to

users. In case of damage to the electrical components, please contact

the Electric Motion customer service promptly.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali ELECTRIC MOTION Motociclo

ELECTRIC MOTION

ELECTRIC MOTION Epure Lite 2021 Manuale utente

ELECTRIC MOTION

ELECTRIC MOTION ETrek Manuale utente

ELECTRIC MOTION

ELECTRIC MOTION EMTL01-J Manuale utente

Manuali Motociclo popolari di altre marche

OHVALE

OHVALE GP-0 Manuale elenco delle parti

Yamaha

Yamaha Star XV19CTSZ 2009 Manuale utente

KTM

KTM 350 XCF-W USA Manuale utente

HYOSUNG

HYOSUNG ST7 Manuale utente

Husqvarna

Husqvarna FC 250 2016 Manuale utente

Ducati

Ducati SCRAMBLER 800 Manuale di istruzioni

MOTO GUZZI

MOTO GUZZI QUOTA 1100 ES Manuale utente

APRILIA

APRILIA ETV MILLE CAPONORD - PART1 02-2001 Manuale utente

Yamaha

Yamaha 2006 YZF-R1V Manuale utente

KTM

KTM Freeride E-XC 2021 Manuale utente

Fantic

Fantic Enduro 125 Manuale utente

Ducati

Ducati Supersport 750 desmodue Manuale utente

MV Agusta

MV Agusta 2008 F4 312RR 1078 Manuale di istruzioni

Yamaha

Yamaha XVS650A Manuale utente

Yamaha

Yamaha YZF-R6T(C) Manuale

Ducati

Ducati 748 monoposto strada Manuale utente

ATK

ATK 1988 250 Manuale utente

Excelsior-HENDERSON

Excelsior-HENDERSON 1999 HCX Manuale utente