Electro-Voice MBS200 Manuale utente

MBS200
Stainless Steel
Mounting Bracket Kit
Key Features:
• StainlesssteelmountingkitforSx100/300se-
riesspeakersystems
• MaybeusedinconjuctionwithOmniMount®
Series100supportsystem1
• Versatiledesignallowsthespeakertobeaimed
atanyanglefromwallorceiling
• Providesarigidframeforyingoneortwo
speakers
• RecommendedforusewithSx300PIand
Sx300PIX
General Description:
TheElectro-Voice®MBS200mountingbracketkitconsistsofa
stainlesssteelU-bracket,twoM8x1.25”hex-headbolts,four
lockwashers,twofrictionpads,andtwo3/8”-24hex-headbolts
(seethePartsListonPage2).Thekitisdesignedtoaccom-
modatetheinstallationofSx100/300seriesspeakersystemsin
avarietyofways.
Wall or Ceiling Mounting
TherobustdesignoftheMBS200installationbracketallowsan
Sx100/300seriesspeakersystemtobemountedinalmostany
positiontoobtainthedesiredsoundcoverage(seeFigure3).
Flying Installations
TheMBS200bracket“captures”thespeakerinarigidframe
whichhasstructurallysoundlocationsforattachingrigging
hardware.Theseattachmentpointsarefour12.7mm(1/2”)
diameterholeslocatedontheendsofthebracket.A3/8”“quick
link”(orsimilarhardware)canbereadilyconnectedtoeach
attachmentpoint.Sx100/300seriesspeakersystemscanbe
ownindividuallyineitherahorizontalorverticalposition,or
twospeakerscanbeowntogetherinaverticalposition(see
Figures4and5).
Technical Specifications:
Wall/Ceiling
Mounting Holes:
Threein-line8mm(5/16”)diameterclearance
holes,centersspaced20.3cm(8.0”)apart
Enclosure
Mounting Holes:
Two8mm(5/16”)diameterclearanceholes,on
theendsofthebracket
Material: 10-Gauge316StainlessSteel
Finish: MBS200-BlackPowderCoat
MBS200-W-WhitePowderCoat
MBS200-U-NaturalFinishStainlessSteel
Parts Supplied: (1)U-Bracket
(2)M8x1.25”HexHeadBolts
(2)3/8”-24HexHeadBolts
(2)5/16”SplitRingLockWashers
(2)3/8”SplitRingLockWashers
(2)FrictionWashers
Dimensions: 632mmx276mmx94mm
(24.90”x10.87”x3.69”)
Net Weight: 3.40kg(7.50lb)
Shipping
Weight:
3.83kg(8.44lb)

Wall/Ceiling Mounting Instructions:
CAUTION:DuetotheweightofSx100/300seriesspeaker
systems,itisimperativethattheMBS200bracketbeprop-
erlysecuredtothewallorceiling.Thechoiceoffastener(not
providedwiththiskit)willbedeterminedbythematerialand
constructionofthemountingsurface.
1. RefertoFigure1forthefollowingsteps.
2. Removethepaperbackingfromoneofthefrictionpads
(F)and,makingsuretheholesarealigned,attachtothe
U-bracket(A)asshown.Attachthesecondfrictionpadin
asimilarmanner.
3. AttachtheU-brackettothewallorceilingusingfasteners
(notsupplied)thataresuitablefortheconstructionmate-
rial.
4. RemovetheholeplugsfromtheendsoftheSx100/300
seriesspeakersystembygentlypryingwithasmallscrew-
driver.
5. Placeoneofthesmallerlockwashers(C)oneachofthe
twoM8bolts(B).
6. PlacethespeakerintotheU-bracketandngertightenthe
M8bolts.
7. Rotatethespeakersothattheinputpanelisaccessible
andattachthewirestotheinputpanel.
8. Positionthespeakerforthedesiredcoverageandgently
tightentheM8boltsuntilthespeakerwillnolongerrotate.
DO NOT OVERTIGHTEN.
NOTE:The3/8-24bolts(D)areusedtolockthespeaker
paralleltothebracketandpreventitfrombeingrotated.This
isneededwhenarrayingthespeakerforproperalignmentand
whenyingintheverticalposition.
Flying Instructions:
NOTE:Amaximumoftwospeakerscanbesuspendedto-
getherverticallyusingtheMBS200installationbracket.
1. RefertoFigure1forthefollowingsteps.
2. Removethepaperbackingfromoneofthefrictionpads
(F)and,makingsuretheholesarealigned,attachtothe
U-bracket(A)asshown.Attachthesecondfrictionpadin
asimilarmanner.
3. RemovetheholeplugsfromtheendsoftheSx100/300
seriesspeakersystembygentlypryingwithasmallscrew-
driver.
4. Placeoneofthesmallerlockwasher(C)ontheM8bolt
(B).
5. PlacethespeakerintotheU-bracketandnger-tightenthe
bolts.
6. Forverticalying(seeFigure5)orforhorizontalposition-
ingwiththespeakerperpendiculartotheoor(straight
down),placethelargerlockwasher(E)onthe3/8-24bolt
(D).
7. Positionthespeakerparalleltothebracket.The3/8-24
holeshouldalignwiththegrooveinthespeaker.Tighten
theboltuntilthelockwasheriscompressed.
8. GentlytightentheM8boltsuntilthespeakerwillnolonger
rotate.DO NOT OVERTIGHTEN.
Fig. 1 - Attaching the MBS200 Bracket to Sx100/300 Series
Speaker Systems
Item Part Number Qty Description
A PAR000362 1 U-Bracket
B FST000071-000 2 M8x1.25”HexHeadBolt
C HDW000012-000 2 5/16”SplitRingLockWasher
D FST000070-000 2 3/8”-24HexHeadBolt
E 584014-000 2 3/8”SplitRingLockWasher
F 38829 2 FrictionWasher
1. OmniMountisaregisteredtrademarkofOmniMountSystems,Inc.

Fig. 2 - MBS200 Dimensions
WARNING:
Suspendinganyobjectispotentiallydangerousandshould
beattemptedonlybyindividualswhohaveathoroughknowl-
edgeofthetechniquesandregulationsofriggingobjects
overhead.Electro-VoicesanctionssuspendingtheSx100/300
seriesspeakersystemsonlywhenallcurrentnational,federal,
stateandlocalregulationsaretakenintoaccount.Whenthe
Sx100/300seriesspeakersystemissuspended,Electro-Voice
stronglyrecommendsthatsystembeinspectedatleastonce
ayear.Ifanysignofweaknessisdetected,correctiveaction
shouldbetakenimmediately.
Fig. 3 - Wall-Mounting an Sx100/300 Series Speaker Sys-
tem using the MBS200 Mounting Bracket
22.90 in.(582 mm) 0.33 in. (8 mm)
3.69 in. (94 mm)
2.75 in. (70 mm)
8.0 in.
(203 mm)
8.0 in.
(203 mm)
5.0 in. (127 mm)
HOLE PATTERN FOR OmniMount
LOCATED ON BOTH SIDES AND BACK
®
0.33 in.(8 mm)
0.33 in.(8 mm)
0.5 in. (13 mm)
3/8–24
10.87 in.(276 mm)
24.90 in.(632 mm)
1

12000PortlandAvenueSouth,Burnsville,MN55337
Phone:952/884-4051,Fax:952/884-0043
www.electrovoice.com
©BoschCommunicationsSystems 09/2007
Part Number LIT000148 Rev A
U.S.A.andCanadaonly.Forcustomerorders,contactCustomerServiceat:
800/392-3497 Fax: 800/955-6831
Europe,Africa,andMiddleEastonly.Forcustomerorders,contactCustomerServiceat:
+ 49 9421-706 0 Fax: + 49 9421-706 265
OtherInternatonallocations.Forcustomerorders,ContactCustomerServiceat:
+ 1 952 884-4051 Fax: + 1 952 887-9212
Forwarrantyrepairorserviceinformation,contacttheServiceRepairdepartmentat:
800/685-2606
Fortechnicalassistance,contactTechnicalSupportat:866/78AUDIO
Specicationssubjecttochangewithoutnotice.
FORCE
5/16
SHOULDER
EYEBOLT
1.00 in. (25 mm)
MAXIMUM
LENGTH
LOCK WASHER
FORCE
CORRECT
INCORRECT
Fig. 4a - Correct and Incorrect Eyebolt
Orientation
Fig. 4c - Horizontal Suspension of an
Sx100/300 Series Speaker System
using the MBS200 Mounting Bracket
(Isometric View)
Fig. 5a - Vertical Suspension of an Sx100/300 Series
Speaker System using the MBS200 Mounting Bracket
Fig. 5b - Vertical Suspension of Two Sx100/300 Series
Speaker Systems using the MBS200 Mounting Bracket
Fig. 4b - Horizontal Suspension of
an Sx100/300 Series Speaker System
using the MBS200 Mounting Bracket
(Side View)
Indice
Altri manuali Electro-Voice Supporto TV

Electro-Voice
Electro-Voice AB-34 Manuale di istruzioni

Electro-Voice
Electro-Voice AB-32 Manuale di istruzioni

Electro-Voice
Electro-Voice MFX Series Guida rapida

Electro-Voice
Electro-Voice Sx80SMB Manuale di istruzioni

Electro-Voice
Electro-Voice ZLX-BRKT Manuale utente

Electro-Voice
Electro-Voice EVF-UB Manuale utente

Electro-Voice
Electro-Voice ZLX-BRKT Manuale di installazione e funzionamento

















