Emos E8647 Manuale utente

2606172000_31-E8647_00_01_WEB 74 × 105 mm

E8647

GB Wireless Weather Station

CZ Bezdrátová meteostanice

SK Bezdrôtová meteostanica

PL Bezprzewodowa stacja meteorologiczna

HU Vezeték nélküli meteorológiai állomás

SI Brezžična meteorološka postaja

RS|HR|BA|ME Bežična meteorološka stanica

DE Drahtlose Wetterstation

UA Бездротовий метеорологічний пристрій

RO|MD Staţie meteorologică fără r

LT Belaidė meteorologinė stotelė

LV Bezvadu meteoroloģiskā stacija

EE Juhtmevaba ilmajaam

BG Безжична метеорологична станция

FR Station météo sans l

IT Stazione meteo senza li

ES Estación meteorológica inalámbrica

NL Draadloos weerstation

www.emos.eu

GB | Wireless Weather Station

Read this manual carefully before using the product.

Specications

Quartz clock

time format: 12/24 h

indoor temperature: -10°C to +50°C, 0.1°C resolution

outdoor temperature: -50°C to +70°C, 0.1°C resolution

temperature measurement accuracy: ±1°C for 0°C to +50°C

range, ±2°C for -20°C to 0°C, ±4°C for -40°C to -20°C, over

±4°C for other ranges

indoor and outdoor humidity: 20% to 95% RH, 1% resolution

humidity measurement accuracy: ±5% for 30% to 50% RH range,

±10% for 20% to 29% and for 51% to 95% RH

radio signal range: up to 50 m in open area

transmission frequency: 433 MHz, 10 mW e.r.p. max.

number of sensors: max. 1

power supply:

main station: 2× 1.5 V AAA batteries (not included)

5 V/1 A micro USB port (1.5 m cable included)

sensor: 2× 1.5 V AAA batteries (not included)

size:

main station: 20 × 85 × 96 mm

sensor: 25 × 50 × 95 mm

Description of the Weather Station – Icons and Buttons (Fig. 1)

1 – weather forecast

2 – time

3 – alarm

4 – wireless communication with sensor

5 – outdoor temperature and humidity

6 – low batteries in the sensor

7 – indoor temperature and humidity

8 – low batteries in the station

9 – SNZ/LIGHT button

10 – hole for hanging

11 – down arrow button

12 – up arrow button

13 – settings button

14 – battery compartment

15 – micro USB port

Description of the Sensor (Fig. 2)

16 – LED

17 – hole for hanging

18 – battery compartment

19 – RESET button

Attention

Only use 1.5 V alkaline batteries of the same type; do not use re-

chargeable 1.2 V batteries.

The lower voltage may cause both of the units to not function.

Getting Started

1. Insert batteries rst into the weather station (2× 1.5 V AAA),

connect the micro USB cable (included) to a USB power adapter

(not included) and the station, then plug the adapter into a socket.

2. Then insert batteries into the wireless sensor (2× 1.5 V AAA).

Make sure the polarity is correct when inserting the batteries

to avoid damaging the weather station or sensor.

3. Place the two units next to each other. The icon will be ash-

ing on the screen; the weather station will detect the remote

sensor signal within 3 minutes. If sensor signal is not detected,

proceed again from step 1 or use a thin object (e.g. a pencil or a

paper clip) to press the RESET button on the back of the sensor.

4. If the outdoor temperature reading disappears from the screen,

long press the button on the station. The station will start

searching for the sensor signal.

5. We recommend placing the sensor on the north side of the

house. The range of the sensor may decrease substantially in

areas with a large number of obstacles. The sensor is resistant

to dripping water; however, it should not be exposed to sustained

rain. Do not place the sensor on metal objects as these would

reduce transmission range. Use the sensor in vertical position

only. If the weather station screen shows the low battery icon

in the outdoor temperature eld, replace the batteries in

the sensor.

6. If the weather station screen shows the low battery icon in

the indoor temperature eld, replace the batteries in the station.

Manual Time Setting

1. Long press the button.

2. Use the /buttons to set the following parameters: 12 h/24 h

time format – hours – minutes.

Conrm each set value by pressing the button; holding /

speeds up value adjustment.

If no button is pressed within 20 seconds, the unit will return to

the main screen.

Setting °C/°F Temperature Unit

Repeatedly pressing the button will switch temperature units

between °C/°F.

Screen Illumination

Always power the station using the micro USB cable. Otherwise,

screen illumination will not function!

The batteries are intended only for data backup.

The screen illumination setting can be adjusted by repeatedly press-

ing the SNZ/LIGHT – o/on.

Setting an Alarm

Short-press the button; AL will appear on the screen.

Then, long-press the button again; the time setting will start

ashing.

Use / to set the hours and minutes for the alarm; holding the

arrow buttons speeds up adjustment.

Conrm set values by pressing .

To activate the alarm, short-press the button; AL will appear

on the screen.

Pressing /activates ( on the screen) or deactivates (

disappears) the alarm.

Snooze Function

You can postpone an active alarm by 5 minutes by pressing the SNZ/

LIGHT button located on the top of the station.

Press the button when the alarm starts ringing. The icon will be

displayed and Zz will be ashing.

To cancel the SNOOZE function, press any other button while the

alarm is ringing – the Zz icon will stop ashing and the icon will

remain on the screen.

The alarm will trigger again the next day.

If you do not press any button while the alarm is ringing, the ringing

will stop automatically after 2 minutes.

Displaying Maximum and Minimum Temperature and

Humidity Readings

Press the button repeatedly to gradually display the maximum and

minimum readings of indoor and outdoor temperature and humidity.

The memory of measured values is automatically erased every

day at 00:00.

To manually erase the memory of measured values, long-press the

button while in the max/min value display mode.

Weather Forecast

sunny cloudy overcast rain snow

The station uses changes in temperature and humidity to forecast

weather for the next 12–24 hours for an area within the range of

15–20 km.

The accuracy of the weather forecast is approximately 50%. As the

weather forecast may not be 100% accurate, neither the manufac-

turer nor the seller can be held responsible for any loss caused by an

incorrect forecast. When you rst set or reset the weather station, it

takes approximately 12 hours before the weather station begins fore-

casting correctly. The weather station shows 5 weather forecast icons.

Note: The currently displayed icon indicates the forecast for the next

12–24 hours. It may not reect the current state of the weather.

Safety Instructions and Warnings

Read the user manual before using the device.

Follow the safety instructions stated in the manual.

The product is designed to serve reliably for many years if used

properly.

• Read the manual carefully before using this product.

• Do not expose the product to direct sunlight, extreme cold or

humidity and sudden changes in temperature.

• Do not place the product in locations prone to vibration and

shocks – may cause damage.

• Do not subject the product to excessive force, impacts, dust,

high temperatures or humidity – doing so may cause malfunc-

tion, shorten battery life, damage the batteries or deform the

plastic parts.

• Do not expose the product to rain or moisture if it is not designed

for outdoor use.

• Do not place any open ame sources on the product, e.g. a

lit candle, etc.

• Do not put the product in places with inadequate air ow.

• Do not insert any objects in the product‘s vents.

• Do not tamper with the internal electric circuits of the product

– doing so may damage the product and will automatically void

the warranty.

• To clean the product, use a slightly moistened soft cloth. Do not

use solvents or cleaning agents – they could scratch the plastic

parts and cause corrosion of the electric circuits.

• Do not submerse the product in water or other liquids or expose

it to dripping or splashing water.

• If the product becomes damaged or defective, do not perform

any repairs yourself; bring it for repair to the store where you

bought it.

• This device is not intended for use by persons (including chil-

dren) whose physical, sensory or mental disability or lack of

experience and expertise prevents safe use, unless they are

supervised or instructed in the use of the appliance by a person

responsible for their safety.

Do not dispose with domestic waste. Use special collection

points for sorted waste. Contact local authorities for informa-

tion about collection points. If the electronic devices would

be disposed on landll, dangerous substances may reach ground-

water and subsequently food chain, where it could aect human

health.

Hereby, EMOS spol. s r. o. declares that the radio equipment type

E8647 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of

the EU declaration of conformity is available at the following internet

address: http://www.emos.eu/download.

CZ | Bezdrátová meteostanice

Než začnete s výrobkem pracovat, pečlivě si pročtěte tento návod.

Specikace

hodiny řízené Quartz krystalem

formát času: 12/24 h

vnitřní teplota: -10°C až +50°C, rozlišení 0,1°C

venkovní teplota: -50°C až +70°C, rozlišení 0,1°C

přesnost měření teploty: ±1°C pro rozmezí 0°C až +50°C, ±2°C

pro rozmezí -20°C až 0°C, ±4°C pro rozmezí -40°C až -20°C,

více než ±4°C pro ostatní rozmezí

vnitřní a venkovní vlhkost: 20% až 95% RV, rozlišení 1%

přesnost měření vlhkosti: ±5% pro rozmezí 30% až 50% RV,

±10% pro rozmezí 20% až 29% RV

a 51% až 95% RV

dosah rádiového signálu: až 50 m ve volném prostoru

přenosová frekvence: 433 MHz, 10 mW e.r.p. max.

počet čidel: max. 1

napájení:

hlavní stanice: 2× 1,5 V AAA baterie (nejsou součástí)

5 V/1 A micro USB vstup (1,5 m kabel součástí

balení)

čidlo: 2× 1,5 V AAA baterie (nejsou součástí)

Indice

Lingue:

Manuali Stazione meteorologica popolari di altre marche

Auriol

Auriol AHFL 433 A1 Manuale utente

NexSens

NexSens G2-HYDROMET Manuale utente

Hyundai

Hyundai WS 2202 Manuale utente

IROX

IROX HBVR761 UV-X Manuale utente

La Crosse Technology

La Crosse Technology C86371 Manuale utente

ADE

ADE WS 1711 Manuale utente

Auriol

Auriol z29592 Manuale utente

Auriol

Auriol 296289 Manuale utente

Hyundai

Hyundai WS 2266 Manuale utente

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-2210 Manuale utente

La Crosse Technology

La Crosse Technology WS-811561 Manuale utente

Ventus

Ventus W177 Manuale utente

National Geographic

National Geographic VA Colour RC Manuale utente

Renkforce

Renkforce 1208067 Manuale utente

Levenhuk

Levenhuk Discovery Report WA40 Manuale utente

Instant Transmission

Instant Transmission MA 10410 Manuale utente

Lutron Electronics

Lutron Electronics PHB-318 Manuale utente

WAREMA

WAREMA EWFS Weather station eco Manuale utente