Enhace GX-H2 Manuale utente
This product comes with a 1 year limited warranty.
Register this product within 30 days of sale to activate a complimentary
2 year warranty extension and receive free advanced technical support.
Learn more and register now.
Ce produit est livré avec une garantie limitée de 1 an.
Enregistrer ce produit dans les 30 jours de vente pour activer une
extension de garantie de 2 ans gratuite et recevoir un support technique
de qualité gratuit. Pour en savoir plus et vous inscrire.
REGISTER NOW ENREGISTRER
USER GUIDE • GUIDE DE L’UTILISATEUR
AccessoryPower.com/warranty
GX-H2
2
3
4
Need help with this product?
Besoin d’assistance sur ce produit?
¿Necesita ayuda con este producto?
Benötigen Sie Hilfe bei diesem Produkt?
Hai bisogno di aiuto per questo prodotto?
购买的产品，是否需要提供协助？
www.AccessoryPower.com/support
5
Package contents
L’emballage contient
Contenidos del paquete
Packungsinhalt
Contenuto della confezione
包装内容
EN
1PC gaming headset
2In-line volume control
DE
11. PC Gaming Headset
22. Integrierte Lautstärkeregelung
FR
1Casque gamer PC
2Commandes du volume integrées
IT
1Cua da gioco PC
2Comandi volume in-line
ZH
1电脑游戏耳机
2线控音量
SP
1Auriculares Gaming para Ordenador.
2Control de volumen integrado.
ENHANCE® GX-H2
q w
6
Product diagram
Schéma du produit
Diagrama de product
Producktabbildung
Schema del prodotto
产品图
EN
1Rotating microphone
23.5mm headphone plug
33.5mm microphone plug
4Microphone control
5Volume wheel
FR
1Micro rotatif
2Prise casque jack 3,5 mm
3Prise micro jack 3,5 mm
4Commande du micro
5Molette du volume
ES
1Micrófono Giratorio
2Conector para Auriculares de 3.5mm
3Conector para micrófono de 3.5 mm
4Control para micrófono
5Perilla de volumen
DE
1Bewegliches Mikrofon
23,5mm Kopfhörerstecker
33,5mm Mikrofonstecker
4Mikrofonsteuerung
5Lautstärkeregler
IT
1Microfono rotante
2Presa cue da 3.5mm
3Presa microfono da 3.5mm
4Comandi microfono
5Rotellina del volume
ZH
1可旋转麦克风
23.5mm耳机插头
33.5mm麦克风插头
4mai麦克风控制
5音量转轮
7
q
w e r t
8
EN
Headphone setup:Microphone setup:
Operating instructions
Plug the GX-H2’s 3.5mm headphone plug
into your computer’s headphone jack.Your
audio will play through the GX-H2 headset.
If you do not hear audio through the
headset, check your computer audio settings
to make sure device playback settings are
correct. Also, try adjusting volume/mute
controls on the headset and computer.
Plug the GX-H2’s 3.5mm microphone plug into
your computer’s microphone jack. Check your
sound settings to ensure the GX-H2 is set as the
default input device. Position the microphone
near the user’s mouth. If recordings are too
quiet, adjust your microphone volume and
microphone boost in the levels tab of your
microphone settings.
Volume adjustment:
Microphone control:
The wheel located on the in-line controller can be
used to adjust volume.
Move the slider on the in-line controller to the X
position to mute the microphone.
9
Réglage du casque :Réglage du micro :
Brancher la prise micro 3,5 mm du GX-H2
dans la prise micro de votre ordinateur.
Vérier vos préférences de son pour vous assurer
que le GX-H2 est réglé comme l’entrée son par
défaut. Positionner le micro vers la bouche de
l’utilisateur. Si le son d’entrée est trop faible,
ajuster le volume de votre micro et augmenter le
micro dans les préférences de micro.
Instructions d’utilisation
Brancher la prise 3,5 mm de votre casque GX-H2
dans la prise casque de votre ordinateur. Votre
audio sera diusé dans votre casque GX-H2. Si
vous n’entendez pas de son dans votre casque,
vérier les préférences audio de votre ordinateur
pour vérier que les réglages sont corrects.
De plus, essayer de régler les commandes volume/
muet sur le casque et sur l’ordinateur.
Réglage du volume :
Commande du micro :
La molette située sur la commande integrée peut
être utilisée pour régler le volume.
Déplacer le curseur sur la commande integrée sur la
position X pour mettre le micro en mode muet.
FR
10
ES
Conguracion de los auriculares:Conguracion del microfono:
Instrucciones de operación
Conecte el enchufe de 3.5 mm del auricular
GX-H2’s en la entrada de auriculares de su
computadora. El audio comenzara a sonar a
traves del auricular GX-H2. Si usted no escucha
sonido a traves de los auriculares, verique la
conguracion de audio de su computadora para
asegurarse que la conguracion de reproduccion
de su dispositivo sea la correctaTambien, trate
de ajustar los controles de volumen/silencio en el
auricular y su computadora
Ajuste del Volumen:
Control del Microfono:
La perilla ubicada en la linea de controles puede ser
utilizada para ajustar el volumen
Mover el control deslizante en la linea de controles a
la posicion X para silenciar el microfono.
Conecte el enchufe de 3.5mm del microfono
GX-H2’s en la entrada para microfono de su
computadora. Verique su conguracion de
sonido para asegurarse que el GX-H2 esta
congurado en la entrada por defecto Posicione
el microfono cerca de la boca del usuario. Si las
grabaciones estan demasiado bajas, ajuste el
volumen de su microfono y la instesidad del
microfono desde las pestañas de niveles de
conguracion de su microfono.
Indice
Lingue:
