Page 3
EPS Stromversorgung GmbH
Alter Postweg 101 • 86159 Augsburg
Germany
Fon: +49 821 / 570451-0
Fax: +49 821 / 570451-25
www.eps-germany.de
info@eps-germany.de
PSI 10000 4U Serie
TABLE OF CONTENTS
1GENERAL
1.1 About this document......................................5
1.1.1 Retention and use..........................................5
1.1.2 Copyright........................................................5
1.1.3 Validity ............................................................5
1.1.4 Symbols and warnings ..................................5
1.2 Warranty.........................................................5
1.3 Limitation of liability ........................................5
1.4 Disposal of equipment ...................................6
1.5 Product key ....................................................6
1.6 Intended usage ..............................................6
1.7 Safety .............................................................7
1.7.1 Safety notices.................................................7
1.7.2 Responsibility of the user...............................8
1.7.3 Responsibility of the operator .......................8
1.7.4 User requirements .........................................8
1.7.5 Alarm signals..................................................9
1.8 Technical data ................................................9
1.8.1 Approved operating conditions......................9
1.8.2 General technical data...................................9
1.8.3 Specic technical data (380/400/480 V mod-
els)................................................................10
1.8.4 Specic technical data (208 V models).......16
1.8.5 Views............................................................17
1.8.6 Control elements..........................................23
1.9 Construction and function............................24
1.9.1 General description......................................24
1.9.2 Block diagram ..............................................24
1.9.3 Scope of delivery .........................................25
1.9.4 Accessories..................................................25
1.9.5 Options .........................................................25
1.9.6 The control panel (HMI)...............................26
1.9.7 USB port (rear side).....................................29
1.9.8 Interface module slot ...................................29
1.9.9 Analog interface ...........................................29
1.9.10 “Share BUS” connector ...............................30
1.9.11 “Sense” connector (remote sensing)...........30
1.9.12 Master-Slave bus.........................................30
1.9.13 Ethernet port ................................................31
1.9.14 Water cooling ...............................................31
2INSTALLATION &
COMMISSIONING
2.1 Transport and storage .................................32
2.1.1 Transport ......................................................32
2.1.2 Packaging ....................................................32
2.1.3 Storage.........................................................32
2.2 Unpacking and visual check........................32
2.3 Installation ....................................................32
2.3.1 Safety procedures before installation and
use................................................................32
2.3.2 Preparation...................................................32
2.3.3 Installing the device .....................................33
2.3.4 Installing the water cooling ..........................34
2.3.5 Connection to AC supply .............................36
2.3.6 Connection to DC loads...............................38
2.3.7 Connection of remote sense .......................39
2.3.8 Grounding of the DC output ........................40
2.3.9 Installation of an interface module...............40
2.3.10 Connecting the analog interface .................41
2.3.11 Connecting the Share bus...........................41
2.3.12 Connecting the USB port (rear side)...........41
2.3.13 Initial commission.........................................41
2.3.14 Commission after a rmware update or a
long period of non-use.................................41
3OPERATION AND APPLICATION
3.1 Personal safety ............................................42
3.2 Operating modes .........................................42
3.2.1 Voltage regulation / Constant voltage .........42
3.2.2 Current regulation / constant current / current
limiting ..........................................................43
3.2.3 Power regulation / constant power / power
limiting ..........................................................43
3.2.4 Internal resistance regulation ......................43
3.3 Alarm conditions ..........................................44
3.3.1 Power Fail ...................................................44
3.3.2 Overtemperature..........................................44
3.3.3 Overvoltage protection.................................44
3.3.4 Overcurrent protection.................................44
3.3.5 Overpower protection ..................................44
3.3.6 Safety OVP ..................................................45
3.3.7 Share bus fail ...............................................45
3.4 Manual operation .........................................46
3.4.1 Switching on the device...............................46
3.4.2 Switching the device o...............................46
3.4.3 Conguration via the menu .........................46
3.4.4 Adjustment limits..........................................54
3.4.5 Changing the operating mode.....................54
3.4.6 Manual adjustment of set values.................55
3.4.7 Switching the DC output on or o ...............56
3.4.8 Recording to USB stick (logging) ................56
3.4.9 The quick menu ...........................................57
3.4.10 The graph.....................................................58
3.5 Remote control.............................................59
3.5.1 General.........................................................59
3.5.2 Control locations ..........................................59
3.5.3 Remote control via a digital interface ..........59
3.5.4 Remote control via the analog interface .....60
3.6 Alarms and monitoring.................................64
3.6.1 Denition of terms ........................................64
3.6.2 Device alarm and event handling................64
3.7 Locking the control panel (HMI) ..................66
3.8 Locking the “Limits” and “Proles”...............67
