6
Technische Änderungen vorbehalten.
Sehr geehrter Kunde
Danke, dass Sie sich für den Ent-Binder entschieden
haben, ein Original-Zubehörteil zum Buchbindegerät
impressBIND 280 von Leitz.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch, um sich mit der richtigen Benutzung vertraut zu
machen. Geben Sie den Ent-Binder nicht ohne diese
Gebrauchsanweisung weiter.
Sicherheitshinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt wurde entwickelt, um mit dem• Buchbindegerät impressBIND 280 von Leitz gebun-
dene Bücher wieder zu öffnen. Verwenden Sie es
ausschließlich zu diesem Zweck und wie in dieser
Gebrauchsanweisung beschrieben.
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Die Gebrauchsanweisung zur impressBIND 280• beachten, insbesondere die dort aufgeführten
Sicherheitshinweise.
Kinder vom Gerät fernhalten – Verletzungsgefahr.•
Keine Zusatzteile verwenden, die nicht vom Her-• steller zugelassen sind.
Nur Originalzubehör von Leitz verwenden.•
Gebundene Bücher wieder öffnen
Vorbereitung
Den Bindehebel der impressBIND 280 nach oben• klappen.
Den Öffnungsmechanismus• Izusammendrücken
und in den Bindeschacht der impressBIND 280
stellen.
Öffnungskeil in das Buch einlegen
Den Öffnungkeil• Hetwa in die Mitte des Buchs
legen und so weit wie möglich zum Buchrücken hin
schieben.
Die schwarze Kante des Öffnungskeils muss dabei zum
Rücken des Buchs zeigen.
Öffnungskeil einhaken
Den Öffnungskeil zusammen mit dem Buch am• Öffnungsmechanismus einhaken. Das Buch dabei
mit der offenen Seite nach hinten ablegen.
Öffnen
Vorsicht, Quetschgefahr für Finger/Hände! Den
Hebel immer mit beiden Händen fassen und andere
Personen vom Gerät fernhalten.
Den Bindehebel mit beiden Händen 1–2 Mal voll-• ständig nach unten drücken.
Öffnungskeil herausnehmen
Den Öffnungskeil zusammen mit dem Buch vom• Mechanismus abnehmen.
Den Öffnungskeil aus dem Buch herausnehmen.•
Blätter entnehmen oder hinzufügen
Das Buch ist geöffnet. Sie können nun Blätter ent-• nehmen oder hinzufügen.
Anschließend können Sie das Buch mit demselben• Einband erneut binden (bis zu 3 Mal).
Kaufdatum:
Modell-Nr./Modellreihe:
Firmenname/Name/Abteilung:
Adresse/Tel.:
Verkäufer (Firmenstempel):
Telefon/ Fax-Nr.:
Esselte Leitz Esselte Esselte Leitz
GmbH & Co KG Ofce Products GmbH Switzerland GmbH
Zentrallager Heilbronn Aredstraße 22 Binningerstrasse 96
Werkstatt 2544 Leobersdorf CH-4123 Allschwil
Wannenäckerstr. 70 Austria Tel. 0 61 485 9494
74078 Heilbronn Tel: +43 2256 64000 Fax. 0 61 485 9490
Deutschland Fax: +43 2256 6400 160 www.esselte.ch
Tel. 0711-8103-0 www.esselte.at
www.esselte.de
D
