essentiel b ECF6 Manuale utente
FR EN ES DE NL
1
Couvercle
du réservoir
d’eau
Water tank lid
Tapa del
depósito de
agua
Deckel des
Wassertanks
Deksel
van het
waterreservoir
2Réservoir
d’eau
Depósito de
agua
Couvercle
du réservoir
d’eau
Wassertank Waterreservoir
3Plaque
chauffante Hotplate Placa
calentadora Heizplatte Warmhoudplaat
4
Touche
«ON/OFF»
(Marche/Arrêt)
«ON/OFF»
button
Botón
«ON/OFF»
(Encendido/
Apagado)
Taste „ON/
OFF“ (Ein/
Aus)
ON/OFF-knop
(aan/uit)
5Verseuse en
verre Glass jug Jarra de
vidrio Glaskanne Glazen
schenkkan
6Cuillère
doseur
Measuring
scoop
Cuchara
dosificadora Dosierlöffel Maatschepje
7Porte filtre
permanent
Detachable
filter holder
Portafiltros
extraíble
Herausnehmbare
Filterhalterung
Uitneembare
filterhouder
8Filtre
permanent
Permanent
filter
Filtro
permanente Dauerfilter Permanent
filter
1
2
3
5
7
8
4
6
Altri manuali essentiel b Macchina per il caffè
