essentiel b EX281n Manuale utente
Four micro-ondes Combi
Combination grill & microwave oven
Horno de microondas Combi
Kombi-Mikrowellenofen
Combi magnetron
EX281n
Notice d’utilisation
Pour vous aider à bien vivre votre achat
User guide
To help you get the best out of your purchase
Instrucciones de uso
Para alargar la vida útil de su adquisición
Bedienungsanleitung
Damit Sie viel Freude mit Ihrer Neuanschaffung haben
Gebruiksaanwijzing
Voor een optimaal gebruiksgemak
V.1.0
consignes d’usage
2
consignes d’usage
LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET
CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y
REPORTER ULTÉRIEUREMENT.
AVERTISSEMENT : Afin d’éviter tout risque
d’incendie, d’électrocution ou de blessure, veillez à
toujours suivre les principales consignes de sécurité
suivantes quand vous utilisez un appareil électrique.
Usage prévu
• Cet appareil est exclusivement destiné à un usage
domestique. Tout autre usage (professionnel) est
exclu.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé dans
des applications domestiques et analogues telles
que :
-des coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
-des fermes ;
-des hôtels, motels et autres environnements à
caractère résidentiel ;
-des environnements du type chambres d’hôtes.
V.1.0
consignes d’usage 3
Sécurité des enfants
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant
d’expérience et de connaissances ou dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, si elles ont été formées et
encadrées quant à l’utilisation de l’appareil d’une
manière sûre et connaissent les risques encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être
réalisés par les enfants, sauf s’ils sont âgés de
8 ans et plus et s’ils sont supervisés.
• Tenir l’appareil et son cordon hors de la portée
des enfants de moins de 8 ans lorsque l’appareil
fonctionne et lorsqu’il refroidit après utilisation.
• ATTENTION : lorsque l'appareil est utilisé dans le
mode combiné, les enfants doivent utiliser le four
sous surveillance d'un autre adulte en raison des
températures générées.
• Les pièces accessibles peuvent devenir chaudes
pendant l'utilisation. Les jeunes enfants doivent
être tenus à l'écart.
V.1.0
consignes d’usage
4
Déballage
• Retirez toutes les parties de l’emballage.
• Retirez toutes les étiquettes et autocollants.
• Veuillez contrôler soigneusement que votre
appareil ne présente aucun dommage une fois
déballée.
En cas de dommage, ne l’utilisez pas et contactez
immédiatement votre revendeur.
Installation / branchement électrique
• Veuillez respecter les consignes et les distances
de sécurité indiquées dans la section « Installation
de l’appareil » concernant l’installation de
l’appareil.
• N’installez pas le four à micro-ondes dans un
meuble fermé.
• Il est nécessaire de libérer un minimum de
30cm d’espace au-dessus du four pour le bon
fonctionnement.
• La prise d’alimentation doit impérativement rester
accessible après l’installation de l’appareil.
• Gardez cet appareil à l’intérieur et dans un endroit
sec. Ne le mettez pas près de l’eau, de l’évier de
la cuisine, dans une cave humide ou à proximité
d’une piscine. N’utilisez pas l’appareil à moins
V.1.0
consignes d’usage 5
d’un mètre d’une source d’eau avec risques
d’immersion ou de projection.
• Avant de brancher votre appareil,
assurez-vous que la tension électrique
de votre domicile correspond à celle indiquée
sur la plaque signalétique de l’appareil.
• La prise secteur sur laquelle est branché
l’appareil doit être protégée par un dispositif à
courant différentiel résiduel ayant un seuil de
déclenchement n’excédant pas 30 mA. Consulter
votre électricien pour plus d’informations.
• Branchez toujours votre appareil sur une prise
reliée à la terre.
• Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par votre revendeur, son service
après-ventes ou une personne de qualification
similaire afin d’éviter tout danger.
• Si une rallonge électrique est utilisée, elle doit être
avec prise de terre incorporée et doit supporter
la puissance de l’appareil. Prendre toutes les
dispositions afin que personne ne s’entrave
dedans.
• Cet appareil n’est pas destiné à être mis en
fonctionnement au moyen d’une minuterie
extérieure ou par un système de commande à
distance séparé.
V.1.0
consignes d’usage
6
Réparation / nettoyage / entretien
• Afin de prévenir tout danger, il est impératif,
en cas de problème, de s’adresser au service
après-ventes de votre magasin revendeur.
• ATTENTION : Seule une personne compétente
est habilitée à effectuer les opérations de
maintenance ou de réparation impliquant le retrait
de la plaque en mica (sortie d’ondes).
• ATTENTION : Il est dangereux pour quiconque
autre qu’une personne compétente de mener à
bien une prestation diverse ou une réparation qui
implique la suppression de la couverture qui sert
de protection contre l’exposition à l’énergie micro-
ondes.
• ATTENTION : Ne jamais ouvrir le capot !
• L’appareil doit être nettoyé régulièrement et les
dépôts d’aliments retirés.
• Gardez la cavité interne du four, le joint de porte et
parties adjacentes toujours propres et secs, en les
nettoyant régulièrement. Un manque de nettoyage
pourrait conduire à une détérioration de l’état de
surface du produit et pourrait nuire à la durée de
vie de l’appareil voire à une situation dangereuse.
• N’utilisez pas de produit nettoyant abrasif, ni
d’éponge à récurer, ni d’objet pointu afin de ne
pas endommager le revêtement.
V.1.0
consignes d’usage 7
• L'appareil ne doit pas être nettoyé à la vapeur.
• Débranchez l’appareil de la prise secteur lorsque
vous ne l’utilisez pas ou lorsque vous le nettoyez.
Précautions d'utilisation
• Avant chaque utilisation, verifiez le bon état
général de l’appareil.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il
est branché.
• ATTENTION : N’utilisez pas le four micro-ondes :
-si la porte est mal fermée ou endommagée,
-si les charnières de la porte sont endommagées,
-si les joints et surfaces d’étanchéité sont
endommagés,
-si la vitre du four est endommagée,
-en cas d’arcs électriques fréquents à l’intérieur du
four alors même qu’il n’y a pas d’objet métallique
à l’intérieur.
Faites-les réparer par une personne qualifiée
avant de réutiliser le four.
• ATTENTION : Utiliser uniquement des ustensiles
appropriés à l’usage dans les fours à microondes.
N’utilisez que les accessoires fournis et
recommandés par votre revendeur.
• N’utilisez pas le four quand celui-ci est sale ou en
présence d’eau de condensation sur les parois.
Essuyez et laissez sécher avant utilisation.
V.1.0
consignes d’usage
8
• Ne cherchez pas à faire fonctionner le four
lorsque sa porte est ouverte. Il est essentiel de
ne pas annuler ou apporter des modifications aux
dispositifs de verrouillage.
• Ne mettez aucun objet entre la façade du four et
la porte, évitez la formation de dépôt de salissure,
d’aliments ou de produits de nettoyage sur les
surfaces d’étanchéité de la fermeture.
• N’immergez pas l’appareil, le câble d’alimentation
ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide.
• Ne mettez pas d’eau dans les ouvertures de
ventilation de l’appareil.
• Ne versez jamais d’eau dans le four ou tout autre
liquide susceptible d’endommager le four, en
particulier le moteur d’entraînement du plateau en
verre.
• Ne manipulez pas l’appareil ni la prise avec les
mains mouillées.
• Ne laissez pas pendre le câble d’alimentation sur
le rebord d’une table ou d’un plan de travail, et
évitez qu’il n’entre en contact avec des surfaces
chaudes.
• Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le
toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le
câble luimême.
V.1.0
consignes d’usage 9
Précautions particulières d'usage
• ATTENTION : Les liquides et autres denrées
alimentaires ne doivent pas être chauffés dans
des récipients fermés hermétiquement car ils
risquent d’exploser.
• Percez avec une fourchette la pelure des pommes
de terre, pommes ou tout autre fruit ou légume
recouvert d’une pelure, avant de les cuire.
• Ne faites pas chauffer d'oeufs avec leur coquille
ni d'oeufs durs dans un four à micro-ondes parce
qu’ils risquent d’éclater, même après la fin de la
cuisson.
• Ne faites pas de friture dans votre four.
• Ne chauffez pas dans le four des liquides corrosifs
ou produits chimiques.
• Ne laissez pas trop longtemps de petites portions
de nourriture nécessitant peu de temps de
cuisson : elles seront soit trop cuites, soit brûlées.
• Pensez à remuer les aliments en cours de cuisson
et toujours en fin de cuisson.
Risque d'incendie / de brûlure
• Ne faites pas cuire un aliment dans une serviette,
même si cela vous est recommandé dans une
recette de cuisson.
V.1.0
consignes d’usage
10
• N’utilisez pas de papier journal ou de serviette en
papier pour la cuisson.
• Pendant le chauffage de denrées alimentaires
dans des récipients en plastique ou en papier,
garder un oeil sur le four en raison de la possibilité
d’inflammation.
• Le four à micro-ondes est prévu pour chauffer
des denrées alimentaires et des boissons. Le
séchage de denrées alimentaires ou de linge et
le chauffage de coussins chauffants, pantoufles,
éponges, linge humide et autres articles similaires
peuvent entraîner des risques de blessures,
d’inflammation ou de feu.
• ATTENTION : Si de la fumée est émise, arrêtez ou
débranchez le four et gardez la porte fermée pour
étouffer les flammes éventuelles.
• N’utilisez pas le four à micro-ondes à vide. Cela
risquerait de l’endommager, de déclencher un feu,
ou des étincelles à l’intérieur de celui-ci.
• Ne couvrez pas et n’obstruez pas les ouvertures
d’aération de votre four.
• AVERTISSEMENT : L’appareil et ses parties
accessibles deviennent chauds lors de l’utilisation.
Des précautions doivent être prises pour éviter de
toucher les éléments chauffants.
Indice
Lingue:
Altri manuali essentiel b Forno a microonde
