ETNA WL915 Manuale utente

GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
WARMHOUDLADE
TIROIR CHAUFFANT
WÄRMESCHUBLADE
WARMING DRAWER
WL915

NL Handleiding NL 3 - NL 11
FR Notice d’utilisation FR 3 - FR 11
DE Bedienungsanleitung DE 3 – DE 11
EN Manual EN 3 - EN 11
Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés - Verwendete Symbole
Pictograms used
Belangrijk om te weten - Important à savoir - Wichtige Informationen
Important information
Tip - Conseil - Tipp - Tip

NL 3
INHOUD
Toestelbeschrijving 4
Veiligheidsaanwijzingen 5
Installatie
Inbouw 6
Gebruik van de warmhoudlade
Algemeen 7
Bedieningselementen 7
Bedieningsprincipe 7
Selectie van de temperatuur 8
Voorverwarmingstijd 9
Onderhoud en reiniging 10
Milieubescherming
11

NL 4
TOESTELBESCHRIJVING
80
60 40
30
1
2
1. Indicatielamp
• Brandt als het apparaat is ingeschakeld
2. Draaiknop voor het instellen van de temperatuur
De ingestelde temperatuur is de temperatuur van de warmteplaat onder
in de lade als de lade leeg is. Eigen metingen kunnen afwijken en zijn
niet geschikt om de nauwkeurigheid van de temperatuur te controleren.
Het apparaat wordt alleen warm als de lade gesloten is.

NL 5
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Lees eerst de separate
veiligheidsvoorschriften voordat u het
toestel in gebruik neemt.
Bewaar deze handleiding bij uw toestel. Als u uw toestel verkoopt
of aan iemand anders over doet, zorg er dan voor dat de
handleiding er bij blijft.
We vragen u de aanbevelingen te lezen alvorens de warmhoudlade
te installeren en te gebruiken. Ze werden opgesteld voor uw
veiligheid en die van anderen.
Deze warmhoudlade werd ontworpen om gebruikt te worden door
particulieren in hun woning. Hij is uitsluitend bestemd voor het
voorverwarmen van vaatwerk, warm houden van gerechten en slow
cooking. Elk ander gebruik is verboden en kan gevaarlijk zijn. De
fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af in geval van niet-conform
gebruik.
De buitenkant van de servieswarmer kan in bepaalde gevallen 70 °C
worden (afhankelijk van de gekozen temperatuur en de gebruiksduur).
Gebruik pannenlappen of ovenwanten om het warme vaatwerk uit de
lade te halen.
Voedsel warm houden
Plaats nooit pannen e.d. rechtstreeks van het vuur of uit de oven in de
lade. Dit kan leiden tot beschadiging van de verwarmingsplaat.
De lade mag met maximaal 25 kg belast worden. Bij overbelading kan
de apparatuur beschadigen.
Klim niet of zit niet op de open lade. De apparatuur kan beschadigd
worden.
Bewaar of leg geen kunststof producten of ontvlambare voorwerpen in
het toestel. Ze zouden kunnen smelten of vlam vatten tijdens gebruik.

NL 6
INSTALLATIE
Alvorens de lade aan te sluiten, moet u zich ervan vergewissen of
alle draden van uw elektrische installatie een voldoende doorsnede
hebben om het toestel normaal te voeden. Uw installatie moet
beschermd worden door een smeltzekering van 10 ampère.
Inbouw
Schuif het toestel in de nis van het keukenmeubel. Controleer of de
behuizing goed op zijn plaats komt te zitten.
Open de lade en bevestig het toestel aan het meubel met de
2 meegeleverde schroeven.
595
595
540
500
460
134
139
min. 550
450
560-568
Na inbouw zijn de sierstrips op de uiteinden van het front paneel te
plaatsen. Verwijder de folie en plak de strips op de uiteinden van het
front paneel.

NL 7
GEBRUIK VAN DE WARMHOUDLADE
Algemeen
Een beschermrooster belet contact met de weerstanden en de
ventilator.
Bedieningselementen
U beschikt over een drukknop voor AAN/UIT en een draaischakelaar
voor de temperatuurregeling. De draaischakelaar is alleen zichtbaar
wanneer de lade open is.
Bij gesloten lade kunt u via het controlelampje aan de voorkant zien of
het toestel ingeschakeld is.
Bedieningsprincipe
yPlaats het servies, of schalen met voedsel, in de lade.
yStel de gewenste temperatuur in.
Sluit de lade.

NL 8
GEBRUIK VAN DE WARMHOUDLADE
Selectie van de temperatuur
Met de temperatuur knop kunt u een temperatuur tussen 30 en 80 °C
instellen.
80
60 40
30
Symbool ºC Functie
30 °C Defrosting
40 °C Proving dough
Cups / glasses warming
60 °C Crockery warming
Keep food warm.
80 °C Food Warming
Low temperature cooking

NL 9
GEBRUIK VAN DE WARMHOUDLADE
Voorverwarmingstijd
De voorverwarmingstijd voor vaatwerk hangt van meerdere factoren af:
yhet materiaal en de dikte van het vaatwerk;
yde vulgraad;
yde verdeling van de belasting;
yde temperatuurregeling.
Het is dus onmogelijk om op voorhand precieze gegevens te geven.
Enkele richtwaarden:
Bij een ingestelde temperatuur van 60 °C, bedraagt de duur voor een
gelijkmatige verwarming:
yvan het servies voor een maaltijd voor zes personen ongeveer
30 min.
yvan het servies voor een maaltijd voor twaalf personen ongeveer
40 min.
U zult zelf ervaren welke duur het best geschikt is voor uw vaatwerk.

NL 10
ONDERHOUD EN REINIGING
Alvorens het toestel te onderhouden, moet u het uitschakelen en laten
afkoelen.
Maak alle oppervlakken alleen schoon met een vochtige doek en een
sopje. Droog het vervolgens met een zachte doek.
Het toestel niet schoonmaken met een stoomreiniger.
Het gebruik van schurende producten, alcohol of oplosmiddel is af te
raden; ze zouden het toestel kunnen beschadigen.
De voorkant is van roestvrij staal of glas en is krasgevoelig. Gebruik een
speciaal niet schurend schoonmaakmiddel voor roestvrij staal.
U kunt de glasbodem schoonmaken met warm water en afwasmiddel.
Droog hem vervolgens goed af en breng hem pas weer aan in de lade
aan nadat hij perfect droog is.
Indice
Lingue:

















