EUROM 3001 Manuale utente
Gebruiksaanwijzing (NE) (pag. 3)
Gebrauchsanleitung (DE) (Seite 15)
Instruction manual (EN) (page 28)
Manuel d’utilisation (FR) (page 39)
Gardencleaner 3001
Art.nr. 243055
Bladruimer / Laubsauger / Leaf blower / aspirateur à feuilles
2
3
Dank
Hartelijk dank dat u voor een EUROM apparaat hebt gekozen. U hebt daarmee een
goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid zal functioneren.
Om het beste uit uw apparaat te halen is het belangrijk dat u deze gebruiksaanwijzing
vóór gebruik aandachtig en in zijn geheel doorleest en ook begrijpt. Schenk daarbij
speciaal aandacht aan de veiligheidsvoorschriften; die worden vermeld ter
bescherming van u en uw omgeving!
Bewaar de gebruiksaanwijzing vervolgens om het in de toekomst nog eens te kunnen
raadplegen. Bewaar ook de verpakking: dat is de beste bescherming voor uw
apparaat tijdens de opslag buiten het seizoen. En mocht u het apparaat ooit aan
iemand anders overdragen, lever er dan de gebruiksaanwijzing en de verpakking bij.
Wij wensen u veel plezier met de Gardencleaner 3001!
Eurom
Kokosstraat 20
8281 JC Genemuiden (NL)
www.eurom.nl
Deze gebruiksaanwijzing is met de grootste zorg samengesteld. Niettemin behouden
wij ons het recht voor deze gebruiksaanwijzing op elk moment te optimaliseren en
technisch aan te passen. De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken.
________________________________________________________
Symboolverklaring
Waarschuwing
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor
gebruik; het bevat belangrijke
veiligheidswaarschuwingen die u dient op te
volgen.
Pas op voor opspattende steentjes enz.
4
Houd aanwezigen op een afstand en bewaar
afstand tot alles en iedereen.
Schakel het apparaat uit en neem de stekker uit
het stopcontact voordat u enig onderhoud
uitvoert of als de elektrokabel
verward/bekneld/ beschadigd is.
Steek uw hand niet in het roterende apparaat
wanneer de stekker in het stopcontact zit.
Niet in regen gebruiken en niet aan vocht
blootstellen
Neem onmiddellijk de stekker uit het
stopcontact wanneer de elektrokabel is
beschadigd of doorgesneden
Draag oogbescherming
5
Draag een stofmasker
Geluidsuitstoot in dB
Technische gegevens
Vermogen
3000 W
Aansluitspanning
220-240V~50Hz
Toerental
15000 rpm
Blaascapaciteit
270 km/h
Zuigcapaciteit
13,2 m³/min
Inhoud opvangzak
35 L
Hakselverhouding
10:1
Geluidsniveau
105 dB
Trilling
4,27m/s² K=1,5m/s²
Omkasting
Plastic
Wielen
2
Afmetingen
29 x 16 x 118,5 cm
Gewicht
2,8 kg
Waarschuwingen elektrische apparaten
Elektrische veiligheid
1. Aansluitspanning en frequentie, vermeld op het apparaat, dienen
overeen te komen met die van het te gebruiken stopcontact. De
elektrische installatie dient beveiligd te zijn met een
aardlekschakelaar (max. 30 m A.).
2. Gebruik uitsluitend een onbeschadigd, goedgekeurd en
waterbestendig verlengsnoer met een minimale doorsnee van 2 x 1,5
mm² (tot 15 meter) of 2x2,5 mm² (van 15 tot 40 meter) en een
toegestaan vermogen van minimaal 3000 Watt. Vermijd
verlengsnoeren langer dan 40 meter. Rol het snoer altijd geheel af
om oververhitting te voorkomen! Leid de elektrokabel altijd naar
achteren, weg van het apparaat. Zorg ervoor dat er geen knikken of
6
vreemde kronkels in de kabel zitten, dat er niet op getrapt wordt en
er geen voorwerpen op worden gezet. Houd de kabel uit de buurt van
hitte, smeermiddelen, brandstoffen, scherpe hoeken en bewegende
delen. Wind hem na gebruik niet te strak op en zorg ervoor dat hij
niet bekneld raakt.
3. Misbruik de elektrokabel niet. Gebruik hem niet om het apparaat aan
op te tillen of weg te trekken of om de stekker uit het stopcontact te
nemen.
4. Leid de elektrokabel altijd naar achteren, weg van het werkende
apparaat.
5. Controleer voor gebruik uw apparaat (incl. kabel en stekker) op
zichtbare beschadigingen. Neem een beschadigd apparaat niet in
gebruik maar biedt hem uw leverancier aan ter vervanging.
6. Als de elektrokabel c.q. het verlengsnoer een beschadiging oploopt,
neem dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Raak de kabel
niet aan voordat u de stekker uit het stopcontact hebt genomen!
7. Een beschadigde elektrokabel of stekker dient te worden vervangen
door een erkend elektricien. Vervang ze nooit zelf!
8. Stel het apparaat niet bloot aan vocht of regen en gebruik het niet
onder vochtige of natte omstandigheden.
9. Sluit, om overbelasting en doorgebrande zekeringen te voorkomen,
geen andere apparatuur op hetzelfde stopcontact of dezelfde
elektrische groep aan als waar de bladruimer op aangesloten is.
Persoonlijke veiligheid
1. Controleer het apparaat voor gebruik altijd op beschadigingen of
slijtage. Controleer ook de elektrokabel en het verlengsnoer op
correcte isolatie, insnijdingen, schuurplekken en de conditie van de
verbindingen. Stel het apparaat niet in werking wanneer u
beschadigingen/slijtage/onvolkomenheden constateert aan
apparaat, elektrokabel of stekker, of wanneer het slecht
functioneert, is gevallen of op andere wijze een storing vertoont.
Breng het complete apparaat terug naar uw leverancier of een
erkend elektricien voor controle en/of reparatie. Vraag altijd om
originele onderdelen.
2. Zorg voor zorgvuldig toezicht wanneer dit apparaat wordt gebruikt
in de aanwezigheid van kinderen, handelingsonbekwame personen
of huisdieren. Houd hen uit de buurt van het apparaat! Dit apparaat
is niet geschikt om te worden gebruikt door personen (incl.
kinderen) met een fysieke- zintuiglijke- of mentale beperking, of
7
gebrek aan ervaring en kennis, ongeacht of er toezicht is of
instructie is gegeven aangaande het gebruik van het apparaat door
een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er dient op
te worden toegezien dat kinderen niet met het apparaat spelen.
3. Dit apparaat mag nooit wordt gebruikt door kinderen.
4. Dit apparaat mag nooit gebruikt worden door personen die niet
bekend zijn met de werking en het instructieboekje niet hebben
gelezen. De gebruiker is verantwoordelijk voor ongelukken die
gebeuren met andere personen of voorwerpen!
5. Gebruik uw gezonde verstand en kijk altijd goed wat u doet tijdens
de werkzaamheden. Gebruik het apparaat niet wanneer u vermoeid
bent, medicijnen gebruikt die slaperigheid veroorzaken of wanneer
u alcohol of drugs hebt gebruikt. Neem regelmatig een pauze.
6. Draag tijdens het gebruik van het apparaat altijd stevige, dichte
schoenen met een goed profiel, een lange broek en handschoenen.
Draag geen loshangende kleding of sieraden die in de luchtinlaat
getrokken kunnen worden. Bind lang haar samen en houd het uit de
buurt van de luchtinlaat. Draag tijdens het gebruik een
beschermende stofbril. Om irritatie door stof te voorkomen wordt
het dragen van een stofmasker aanbevolen, zeker wanneer er stof
van beton, MDF, vezelplaten enz. vrij kan komen! Bij langdurig
gebruik wordt oor bescherming aanbevolen. Werkt u op terrein
waar u getroffen kunt worden door vallende voorwerpen, draag dan
ook een helm.
7. Gebruik het apparaat nooit wanneer er beschermende delen of
veiligheidsvoorzieningen kapot zijn, niet correct bevestigd zitten of
missen.
8. Gebruik het apparaat nooit zonder correct-bevestigde opvangzak.
9. Gebruik het apparaat niet als het niet volledig is samengesteld.
10. Steek nooit uw hand of enig ander voorwerp in de roterende delen
van het apparaat, die de zuigkracht voortbrengen.
11. Gebruik het apparaat niet in een omgeving waar brand- of
explosiegevaar bestaat vanwege het gebruik of de opslag van
brandbare of licht ontvlambare (vloei)stoffen en gassen als verf,
vernis, benzine enz.
Algemene veiligheidsinstructies
1. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het opzuigen en wegblazen
van dode bladeren, voor particulier gebruik. Gebruik het dus niet
bedrijfsmatig.
8
2. Een rommelig werkterrein is vragen om ongelukken. Het werkgebied
dient opgeruimd te zijn, en vrij van overbodige voorwerpen en
rotzooi. Wees extra voorzichtig als de grond glibberig is door vocht,
vet, zand, strooisel of wat dan ook.
3. Controleer het te bewerken terrein op draden en ander afval dat
schade aan het apparaat of letsel kan toebrengen. Gebruik zonodig
eerst een hark of een bezem om ongewenste voorwerpen te
verwijderen, voordat u gaat blazen of zuigen.
4. Probeer geen nat afval of water op te zuigen, maar wacht tot het
afgevallen blad is opgedroogd.
5. Breng geen wijzigingen of aanpassingen aan op het apparaat. Het
apparaat (incl. elektrokabel en stekker) mag uitsluitend worden
geopend en/of gerepareerd door daartoe bevoegde en
gekwalificeerde personen.
6. Gebruik het apparaat uitsluitend voor het doel waarvoor het is
ontworpen en op de wijze zoals beschreven in dit instructieboekje.
Overbelast het apparaat niet en gebruik het niet te lang achter
elkaar; dat verkort de levensduur.
7. Afwijkingen van de veiligheidsinstructies kunnen schade, brand en/of
persoonlijk letsel veroorzaken. Zij doen de garantie vervallen en
leverancier, importeur en/of fabrikant aanvaarden geen
aansprakelijkheid voor de gevolgen!
Beschrijving en montage
1. Wielen
2. Zuig/blaaskanaal (2 delen)
3. Bladruimer lichaam
4. Extra handgreep
5. Bevestiging schouderriem
6. Schouderriem
7. Knijphandgreep AAN / UIT
8. Keuzeschakelaar zuigen/blazen
9. Opvangzak
10. Wielenbeugel met 2 wielen
9
De Gardencleaner 3001 is als volgt verpakt:
2 delen zuig/blaaskanalen
1 bladruimer lichaam
1 wielbeugel met 2 wielen
1 opvangzak
1 schroef ST4x50
2 schroeven ST4x16
1 schroef ST4x14 (veiligheidsschroef)
Verwijder al het verpakkingsmateriaal en houd het verpakkingsmateriaal buiten
gebruik van kinderen.
Gebruik het apparaat niet voordat het volledig is samengesteld zoals op de
afbeelding! Stekker uit het stopcontact tijdens de montage en
afnemen/herbevestigen van de opvangzak!
Zet de 2 zuig/blaaskanalen delen stevig aan elkaar tot u klik hoort. Controleer of
alle verbindingen goed aansluiten en zet ze vast met de lange schroef.
Steek zuig/blaaskanaal zo ver mogelijk in het bladruimerlichaam. Controleer of
alle verbindingen goed aansluiten en zet ze vast met de veiligheidsschroef ST4x14
aan de bovenzijde en aan de onderzijde de ST4x16 schroef.
10
Plaats de wielbeugel met 2 wielen aan het zuig/blaaskanaal en zet vast met de
laatste schroef ST4x16
Bevestiging opvangzak
Controleer, voordat u de opvangzak bevestigt, of
de keuzeschakelaar zuigen/blazen soepel werkt
en niet wordt gehinderd door afval van voorgaand
gebruik.
Schuif de gesp van de opvangzak om de haak van
zuig/blaaskanaal.
Schuif nu het mondstuk van de opvangzak over
de opening van het apparaat tot de beide
klemmetjes vastklikken.
Bij het apparaat wordt een schouderriem geleverd. Bevestig deze met zijn haak
aan het bladruimerlichaam. De schouderriem maakt het werken met het apparaat
comfortabeler en vermindert vermoeidheid. Draag hem zoals de gebruiker prettig
vindt.
Gebruik
Controleer voor gebruik of alle onderdelen correct bevestigd zitten en of de zuig-
en blaaskanalen en de keuzeschakelaar niet verstopt zitten met vuil van een vorig
gebruik.
Sluit een verlengsnoer aan dat aan de instructies voldoet. Buig het verlengsnoer
met een lus om de kabelhaak, ter ontlasting van de aansluiting.
Controleer of alle veiligheidsinstructies in acht zijn genomen.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali EUROM Soffiatore
