
- 2 -IT
CAPITOLO DESCRIZIONE PAGINA
INDICE
ITALIANO ................................................................................................ pagina 2 - 12
ENGLISH ................................................................................................. page 13 - 23
FRANÇAIS ............................................................................................... page 24 - 34
DEUTSCH ................................................................................................ Seite 35 - 47
ESPAÑOL ................................................................................................ página 48 - 56
1. DATI TECNICI .................................................................................................................................. 4
1.1 TABELLA I: CUCINAA GAS SERIE MINIMA CAT. II (GAS METANO e G.P.L.) .......................... 4
1.2 CARATTERISTICHE TECNICHE .................................................................................................... 5
1.3 PIANO DI COTTURA ........................................................................................................................ 5
2. ISTRUZIONI PER L’ISTALLAZIONE ............................................................................................... 5
2.1 INFORMAZIONI RIGUARDANTI I PIANI DI COTTURAA GAS SERIE MINIMA ......................... 5
2.2 LEGGI, NORME E DIRETTIVE TECNICHE ................................................................................... 5
2.3 LUOGO D’INSTALLAZIONE ........................................................................................................... 6
2.4 POSIZIONAMENTO ......................................................................................................................... 6
2.5 COLLEGAMENTOALL’IMPIANTO DEL GAS ............................................................................... 6
2.5.1 SCARICO DEI PRODOTTI DI COMBUSTIONE SOTTO UNA CAPPA DI ASPIRAZIONE. ............ 6
2.5.2 PRESSIONE DINAMICA .................................................................................................................. 6
2.5.3 CONTROLLO DELLA PRESSIONE ................................................................................................. 6
2.5.4 REGOLAZIONE DELLA PORTATA TERMICA MINIMA ............................................................... 7
2.5.5 CONTROLLO PER IL FUNZIONAMENTOA GAS LIQUIDO ......................................................... 7
2.5.6 CONTROLLO DEL FUNZIONAMENTO .......................................................................................... 7
2.5.7 INTRODUZIONE DELL’UTENTE .................................................................................................... 7
2.6 COLLEGAMENTO ELETTRICO ..................................................................................................... 7
2.6.1 MESSA A TERRA ............................................................................................................................. 7
2.6.2 EQUIPOTENZIALE ........................................................................................................................... 7
2.6.3 CAVOALIMENTAZIONE ................................................................................................................. 7
3. TRASFORMAZIONE PER FUNZIONAMENTOADALTRO TIPO DI GAS..................................... 9
3.1 PIANO DI COTTURA ........................................................................................................................ 9
3.1.1 SOSTITUZIONE UGELLO BRUCIATORE DI PLACCA .................................................................. 9
3.1.2 SOSTITUZIONEVITE DEL MINIMO “BY PASS” ........................................................................... 9
3.2 SOSTITUZIONE INIETTORI FORNO .............................................................................................. 9
3.2.2 SOSTITUZIONE UGELLO BRUCIATORE PILOTA FORNO ........................................................... 9
3.2.3 REGOLAZIONE DEL MINIMO BRUCIATORE FORNO ................................................................. 9
4. ISTRUZIONI PER L’UTENTE ......................................................................................................... 10
4.1 ACCENSIONE BRUCIATORE DI PLACCA (PIANO DI COTTURA) ............................................ 10
4.2 ACCENSIONE BRUCIATORE FORNO .......................................................................................... 10
5. SOSTITUZIONE DEI COMPONENTI PIÙ IMPORTANTI .............................................................. 11
6. MANUTENZIONE E PULIZIA ........................................................................................................ 12
TABELLA II: GAS, PRESSIONE E CATEGORIE NEI VARI PAESI. SECONDO EN 437-EN 203-1-2-3 . 57
DATI TECNICI .................................................................................................................................... 58
SCHEMA DI INSTALLAZIONE ......................................................................................................... 69
SCHEMA ELETTRICO ....................................................................................................................... 76