EVE Motion Scheda tecnica
Get Started
Erste Schritte
Prise en main
Cover (Page 1)
Get started •Erste Schritte •Prise en main
1
Insert the included AA batteries and find a good spot for Eve Motion.
Setze die mitgelieferten AA-Batterien ein und finde einen geeigneten Platz für Eve Motion.
Insérez les piles AA fournies et placez Eve Motion à un endroit adapté.
(2)
IPX3
0 − 180 000 lux -18 °C −+55 °C
0 °F − 130 °F
Get started •Erste Schritte •Prise en main
(3)
Download the Eve app from the App Store.
Lade die Eve App aus dem App Store herunter.
Téléchargez l‘app Eve sur l‘App Store.
2
Get started •Erste Schritte •Prise en main
(4)
Get started •Erste Schritte •Prise en main
(5)
Get started •Erste Schritte •Prise en main
Open the Eve app and tap Add Accessory. Eve will now guide you through
the setup process.
Öffne die Eve App und tippe auf Zubehör hinzufügen. Eve führt dich nun durch die
Einrichtung.
Ouvrez l‘app Eve et touchez Ajouter un accessoire. Eve vous guidera alors tout au long
du processus de configuration.
3
(6)
Get started •Erste Schritte •Prise en main
If you have already set up another accessory, go to the Eve settings to add
Eve Motion to your home.
Wenn du Eve bereits zuvor eingerichtet hast, öffne die Eve-Einstellungen und füge
Eve Motion hinzu.
Si vous avez déjà configuré un autre accessoire, accédez aux réglages d‘Eve pour
ajouter Eve Motion à votre domicile.
(7)
Enjoy •Viel Spaß •Profitez-en bien
Access Eve Motion using the Eve app, the Home app, and Siri.
Eve Motion kann mit der Eve-App, der Home-App und Siri genutzt werden.
Vous pouvez accéder à Eve Motion à l’aide de l’app Eve, de l’app Maison et de Siri.
View time and
duration statistics Erhalte Statistiken, wann und wie
lange Bewegung erkannt wurde Consultez des statistiques
de temps et de durée
Rules: powerful
automation with
advanced conditions
Regeln: umfassende Automation
mit erweiterten Bedingungen Règles : puissantes
automatisations avec
des conditions avancées
Adjust motion
sensitivity and
duration
Empfindlichkeit und Dauer
einstellen Réglage de la sensibilité
et de la durée
Install firmware
updates Firmware-Updates installieren Installation des mises
à jour du programme
interne
(8)
Enjoy •Viel Spaß •Profitez-en bien
View time and
duration statistics Erhalte Statistiken, wann und wie
lange Bewegung erkannt wurde Consultez des statistiques
de temps et de durée
Rules: powerful
automation with
advanced conditions
Regeln: umfassende Automation
mit erweiterten Bedingungen Règles : puissantes
automatisations avec
des conditions avancées
Adjust motion
sensitivity and
duration
Empfindlichkeit und Dauer
einstellen Réglage de la sensibilité
et de la durée
Install firmware
updates Firmware-Updates installieren Installation des mises
à jour du programme
interne
See the current
motion state Überprüfe, ob Bewegung
erkannt wird Sachez si un mouvement
est détecté
Basic automation
with time and
presence conditions
Grundlegende Automatisierung
mit Zeit- und Anwesenheits-
bedingungen
Automatisation de base
avec conditions de temps
et de présence
Configure notifications Mitteilungen konfigurieren Configuration des
notifications
Configure guest access Gastzugriff konfigurieren Configuration de l’accès
invité
Ask for the current
motion state Frage, ob Bewegung
erkannt wird Demandez si un
mouvement est détecté
(9)
Enjoy •Viel Spaß •Profitez-en bien
Securely access Eve Motion while you’re away from
home and set up powerful automations. Any Apple TV
HD, Apple TV 4K or HomePod using the same iCloud
account as your iPhone will automatically serve as a
home hub, no further setup required.
Greife sicher auf Eve Motion zu, während du unterwegs bist,
und lege umfassende Automationen an. Wenn ein Apple TV
HD, Apple TV 4K oder HomePod denselben iCloud-Account
wie dein iPhone verwendet, dient das Gerät automatisch als
Steuerzentrale, ganz ohne weitere Einrichtung.
Accédez à Eve Motion en toute sécurité lorsque vous êtes loin
de chez vous, et configurez de puissantes automatisations.
Vous pouvez utiliser automatiquement une Apple TV HD, une
Apple TV 4K ou un HomePod utilisant le même compte iCloud
que votre iPhone comme concentrateur, sans la moindre
configuration supplémentaire.
(10)
Altri manuali per Motion
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
4
Indice
Altri manuali EVE Accessori
EVE
EVE door & window 20EAL9901 Scheda tecnica
EVE
EVE 10EBY9901 Scheda tecnica
EVE
EVE Water Guard Scheda tecnica
EVE
EVE Motion 20EAK9901 Scheda tecnica
EVE
EVE Motion Scheda tecnica
EVE
EVE door & window 20EAL9901 Scheda tecnica
EVE
EVE Water Guard Scheda tecnica
EVE
EVE door & window 1ED109901001 Manuale utente
EVE
EVE room 20EAM9901 Scheda tecnica
EVE
EVE door & window 20EAL9901 Scheda tecnica
EVE
EVE Water Guard Scheda tecnica
EVE
EVE door & window 20EAL9901 Scheda tecnica
EVE
EVE Eve Energy Scheda tecnica
EVE
EVE door & window Scheda tecnica
EVE
EVE door & window Manuale utente
EVE
EVE Window Guard Scheda tecnica
EVE
EVE Motion 20EAK9901 Scheda tecnica
EVE
EVE Motion 20EAK9901 Scheda tecnica
EVE
EVE Water Guard Scheda tecnica
EVE
EVE door & window 20EAL9901 Scheda tecnica
