Evolveo Alarmex Pro Manuale utente
MANUAL
MODEL VERSION / D
ATE
ACSALMIMS l. / 25. 3.
2022
CZ
SK
EN
HU
RO
SL
2
EVOLVEO Alarmex Pro, bezdrátová vnitřní siréna
Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt. Před použitím si
pozorně přečtěte tento návod k použití.
Tento produkt je kompatibilní pouze s EVOLVEO Alarmex
Pro, chytrým bezdrátovým WiFi/GSM alarmem. Párování
sústřednou provádějte dle pokynů uvedených
vuživatelském manuálu produktu EVOLVEO Alarmex PRO.
Instalace
Umístěte domovní sirénu do zásuvky a spárujte dle pokynů
uvedených v manuálu EVOLVEO Alarmex Pro.
Tlačítko
Slouží pro párování s centrálou bezpečnostního systému.
Technické parametry
Model
ACSALMIMS
Pracovní napětí
110-240V
Pohotovostní proud
≤10mA
Proud při aktivaci
≤200mA
Hlasitost
110dB
Pracovní teplota
0~55°C
Parametry bezdrátového
připojení
433MHz
Rozměry
82 x 82 x 42 mm
3
Záruční a pozáruční servis
Opravy a servis je možné provádět pouze v autorizovaném
servisním místě pro výrobky EVOLVEO (více na
www.evolveo.com), jinak můžete mobilní telefon poškodit a
přijít o záruku.
Likvidace: Symbol přeškrtnutého kontejneru na
výrobku, v přiložené dokumentaci či na obalech
znamená, že ve státech Evropské Unie musí být
veškerá elektrická a elektronická zařízení, baterie a
akumulátory po skončení jejich životnosti likvidovány
odděleně v rámci tříděného odpadu. Nevyhazujte tyto
výrobky do netříděného komunálního odpadu.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Tímto společnost Abacus Electric, s.r.o. prohlašuje, že
telefon EVOLVEO ACSALMIMS splňuje požadavky norem a
předpisů, které jsou relevantní pro daný typ zařízení.
Plné znění Prohlášení o shodě naleznete na
http://ftp.evolveo.com/ce/
Dovozce / Dovozca / Importer / Importőr
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Česká republika
4
Výrobce / Výrobca / Manufacturer / Gyártó
Naxya Limited
No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan,
Hong Kong
Vyrobeno v Číně
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
Všechna práva vyhrazena.
Vzhled a technická specifikace výrobku se mohou změnit
bez předchozího upozornění.
5
EVOLVEO Alarmex Pro, bezdrôtová vnútorná siréna
Ďakujeme, že ste si vybrali náš produkt. Pred použitím si
pozorne prečítajte tieto pokyny.
Tento produkt je kompatibilný len s inteligentným
bezdrôtovým alarmom EVOLVEO Alarmex Pro s rozhraním
WiFi/GSM. Spárujte ho s ústredňou podľa pokynov
uvedených v návode na použitie EVOLVEO Alarmex PRO.
Inštalácia
Domovú sirénu vložte do zásuvky a spárujte ju podľa
pokynov v príručke EVOLVEO Alarmex Pro.
Tlačidlo
Používa sa na spárovanie s ústredňou bezpečnostného
systému.
Technické parametre
Model
ACSALMIMS
Pracovné napätie
110-240V
Pohotovostné prúd
≤10 mA
Prúd pri aktivácii
≤200 mA
Zväzok
110dB
Pracovná teplota
0~55°C
Parametre bezdrôtového pripojenia
433MHz
Rozmery
82 x 82 x 42 mm
6
Záručný a pozáručný servis
Opravy a servis možno vykonávať len v autorizovanom
servise výrobkov EVOLVEO (viac na www.evolveo.com), inak
môže dôjsť k poškodeniu mobilného telefónu a strate
záruky.
Likvidácia: Symbol prečiarknutého kontajnera na
výrobku, v sprievodnej dokumentácii alebo na
obale znamená, že v krajinách EÚ sa všetky
elektrické a elektronické zariadenia, batérie a akumulátory
musia po skončení ich životnosti likvidovať oddelene ako
separovaný odpad. Tieto výrobky nevyhadzujte do
netriedeného komunálneho odpadu.
VYHLÁSENIE O ZHODE
Spoločnosť Abacus Electric, s.r.o. týmto vyhlasuje, že
telefón EVOLVEO ACSALMIMS spĺňa požiadavky noriem a
predpisov, ktoré sa vzťahujú na daný typ zariadenia.
Úplné znenie vyhlásenia o zhode nájdete na tejto adrese
http://ftp.evolveo.com/ce/
Dovozca
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Česká republika
7
Výrobca / Producent / Výrobca / Gyártó
Naxya Limited
No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan,
Hong Kong
Vyrobené v Číne
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
Všetky práva vyhradené.
Vzhľad a technické špecifikácie výrobku sa môžu zmeniť bez
predchádzajúceho upozornenia.
8
EVOLVEO Alarmex Pro, wireless indoor siren
Thank you for choosing our product. Please read these
instructions carefully before use.
This product is only compatible with EVOLVEO Alarmex Pro,
a smart wireless WiFi/GSM alarm. Pair with the control
panel according to the instructions in the EVOLVEO Alarmex
PRO user manual.
Installation
Place the house siren in the socket and pair according to the
instructions in the EVOLVEO Alarmex Pro manual.
Button
It is used for pairing with the security system control panel.
Technical parameters
Model
ACSALMIMS
Working voltage
110-240V
Standby current
≤10mA
Current on activation
≤200mA
Volume
110dB
Working temperature
0~55°C
Wireless connection
parameters
433MHz
Dimensions
82 x 82 x 42 mm
9
Warranty and post-warranty service
Repairs and servicing can only be carried out at an
authorized service point for EVOLVEO products (more at
www.evolveo.com), otherwise you may damage your
mobile phone and lose your warranty.
Disposal: The crossed-out container symbol on the
product, in the accompanying documentation or on
the packaging means that in EU countries, all
electrical and electronic equipment, batteries and
accumulators must be disposed of separately at the end of
their useful life as separated waste. Do not dispose of these
products in unsorted municipal waste.
DECLARATION OF CONFORMITY
The company Abacus Electric, s.r.o. hereby declares that
the EVOLVEO ACSALMIMS telephone meets the
requirements of the standards and regulations that are
relevant for the given type of equipment.
The full text of the Declaration of Conformity can be found
at http://ftp.evolveo.com/ce/
Importer
Abacus Electric, s.r.o.
Planá 2, 370 01, Czech Republic
10
Producer
Naxya Limited
No. 5, 17/F, Strand 50, 50 Bonham Strand, Sheung Wan,
Hong Kong
Made in China
Copyright © Abacus Electric, s.r.o.
www.evolveo.com
www.facebook.com/EvolveoCZ
All rights reserved.
The appearance and technical specifications of the product
are subject to change without notice.
Altri manuali per Alarmex Pro
3
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Evolveo Sistema di sicurezza
Evolveo
Evolveo Alarmex Pro Manuale utente
Evolveo
Evolveo Detective A4Ci Manuale utente
Evolveo
Evolveo SONIX Manuale utente
Evolveo
Evolveo ACS-KEY3 Manuale utente
Evolveo
Evolveo SONIX Manuale utente
Evolveo
Evolveo DETECTIVE S4CIH7D Manuale utente
Evolveo
Evolveo WiFi Door Manuale utente
Evolveo
Evolveo Salvarix Manuale utente
Evolveo
Evolveo Alarmex Pro Manuale utente
Evolveo
Evolveo WiFi SOS Manuale utente
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente
Siren
Siren LED GSM Manuale utente
Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente
Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente