eWON FLX 3401 Manuale utente
eWON Installation Guide
IG 018 / Rev 1.1
eWON Flexy
8DI-4AI-2DO Extension Ca d
FLX 3401
Installation Guide
This installation guide explains how to install the eWON Flexy 8DI-
4AI-2DO Extension Ca d FLX 3401.
Contents
This installation guide explains how to install the eWON Flexy
8DI-4AI-2DO Extension Ca d FLX 3401.
Subject to change without notice.
Check http://wiki.ewon.biz fo the last document elease.
Table of Contents
1. Introduction....................................................................................................................................... 3
2. Safety, Environmental & Regulatory Information...........................................................................4
2.1 Scope.......................................................................................................................................... 4
2.2 ESD Damage Prevention............................................................................................................4
2.3 Applicable Directives, Stan ar s an Compliance......................................................................4
2.3.1 Applicable European Directives.......................................................................................4
2.3.2 Applicable Safety Stan ar s............................................................................................4
2.3.3 FCC Compliance.............................................................................................................. 5
2.3.4 Certifications.................................................................................................................... 5
3. Hard are Description.......................................................................................................................6
3.1 Mechanical Layout an Interfaces...............................................................................................6
3.2 Extension Car Label..................................................................................................................7
3.2.1 Label Location an Information Inclu e ..........................................................................7
3.2.2 Part Number Structure for Extension Car s ....................................................................8
3.3 Front Panel LEDs........................................................................................................................ 9
3.4 IO Specifications.......................................................................................................................10
3.4.1 Connector Pinout...........................................................................................................10
3.4.2 Typical Wiring Diagram..................................................................................................11
3.4.3 Analog Inputs (4)............................................................................................................12
3.4.4 Digital Inputs (8).............................................................................................................12
3.4.5 Output Relays (2)..........................................................................................................12
3.5 eWON Flexy Extension Car s Environmental Con itions.........................................................13
3.6 Plugging the Extension Car into the Base Unit........................................................................14
3.6.1 Base Unit Slot Compatibility...........................................................................................14
3.6.2 Extension Car Insertion................................................................................................15
3.6.3 Multiple 8DI-4AI-2DO Extension Car s..........................................................................16
3.6.4 Basic Principles of the eWON Flexy I/O Tag A resses................................................16
3.6.5 Power Requirements......................................................................................................18
4. Po ering On the Base Unit ith its Extension Cards..................................................................19
5. Check Card Detection on the Embedded Web Page....................................................................20
5.1 Connecting to the Embe e Web Server................................................................................20
5.2 Detecte Car s Displaye in the System Page.........................................................................20
Revision history..................................................................................................................................... 21
i
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 2/21
Intro uction Chapter 1.
1. Introduction
The present Installation Gui e escribes the har ware of the 8DI-4AI-2DO Extension Card -
FLX 3401 of the eWON Flexy family.
The eWON Flexy family is a range of mo ular in ustrial gateway/router.
As the name eWON Flexy suggests, it has been esigne to enable numerous ifferent
combinations of Extension Cards and ase Units. The present Installation Gui e is focusing on
an extension car which, as such, nee s to be inserte in one of the Base Units in or er to work.
The Base Units have their in ivi ual Installation Gui e IG-014-0-EN “eWON Flexy - Base Units”.
The present gui e a resses shortly how the Extension Car s integrate the Base Units an we
give some recommen ations to mount them (see § 3.6 Plugging the Extension Car into the Base
Unit ).
Note: Though being referre to as Digital Outputs, these 2 outputs are actually Normally Open
(NO) relays.
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 3/21
Intro uction Chapter 1.
2. Safety, Environmental & Regulatory Information
2.1 Scope
The present section a resses Safety, Environmental & Regulatory Information for the 8DI-4AI-
2DO Extension Car FLX 3401. This Extension Car is basically belonging to the same
compliance frame than the Base Units.
2.2 ESD Damage Prevention
Caution!
Contains parts an assemblies susceptible to amage by electrostatic ischarge (ESD). Always
use ESD precautions when han ling Extension Car s an the opene Base Unit.
The Extension Car escribe in the present Installation Gui e is a mo ule exposing both si es
of an electronic printe circuit boar . Therefore, it is packe in antistatic ESD bags. In or er to
avoi ESD amage, the pro uct must be han le with the necessary precaution inclu ing:
●Groun e ESD protective work surface
●Personnel groun ing
2.3 Applicable Directives, Standards and Compliance
The Extension Car escribe in the present Installation Gui e belongs to class A Information
Technology Equipment (ITE). In a omestic environment this pro uct may cause ra io
interference in which case the user may be require to take appropriate measures.
2.3.1 Applicable European Directives
The Extension Car escribe in the present Installation Gui e is in conformity with the following
EC irectives:
●RoHS Directive 2011/65/EU
●EMC Directive 2004/108/EC
2.3.2 Applicable Safety Stan ar s
The Extension Car escribe in the present Installation Gui e is in conformity with the following
safety stan ar s:
●IEC/EN 60950-1
●UL 60950-1
●CSA-C22.2 No 60950-1-07
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 4/21
Safety, Environmental & Regulatory Information Chapter 2.
2.3.3 FCC Compliance
The Extension Car escribe in the present Installation Gui e complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operating is subject to the following two con itions:
●This evice may not cause harmful interference, an
●This evice must accept any interference receive , inclu ing interference that may cause
un esire operation.
2.3.4 Certifications
The Extension Car escribe in the present Installation Gui e has been certifie by authorize
bo ies:
●UL eclaration of conformity (DOC) # E350576
●CB certificate # DK-29479-M1-UL
These certificates can be ownloa e as PDF files on the eWON Support web site:
http://wiki.ewon.biz/Support/07_Documentations/Official_ ocuments
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 5/21
Har ware Description Chapter 3.
3. Hard are Description
3.1 Mechanical Layout and Interfaces
IO mating connector 18 screw terminals
Back-plane connector
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 6/21
Har ware Description Chapter 3.
3.2 Extension Card Label
3.2.1 Label Location an Information Inclu e
The i entification label of the extension car s is place on the sol er si e of the PCB.
The ifferent parts of the label are escribe below:
PN
Part Number:
i entifies the type of the car .
Description see 3.2.2 Part Number
Structure for Extension Car s
SN
Serial Number
Structure of the Serial Number
1111-2233-0001-44
1111 = MTID (pro uct relate )
2233 = Year Week
0001 = sequential mfg or er
44 = pro uct type
Marks CE, UL,... certificate number an
logos if applicable.
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 7/21
Har ware Description Chapter 3.
3.2.2 Part Number Structure for Extension Car s
FLX 3401_00
FL FL is the prefix for the extensions of
the eWON Flexy family Only FL (constant)
X
1 alphabetic sign (CAP)
Defines the slots of the base mo ule
in which the extension can be
inserte . See also 3.6.1 Base Unit
Slot Compatibility
A 2 first slots only ●●○○
B 2 last slots only ○○●●
X In any slot ●●●●
3401_00 8DI-4AI-2DO Extension Car . The suffix _00 is use for software options.
3.3 Front Panel LEDs
Item Mark Function Picture
DI
Reflects a DI status change.
Toggles between ON an
OFF at every DI status
change (*)
AI Blinking Green =
Acquisition running on all AI
REL1 ON Green
when relay 1 is close
REL2 ON Green
when relay 2 is close
(*) Two simultaneous status changes on different DI will result in no LED status change.
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 8/21
Har ware Description Chapter 3.
3.4 IO Specifications
3.4.1 Connector Pinout
AI- Groun of the analog input (isolate )
AI1 Analog Input 1
AI2 Analog Input 2
AI3 Analog Input 3
AI4 Analog Input 4
DI- Groun of the igital input (isolate )
DI1 Digital Input 1
DI2 Digital Input 2
DI3 Digital Input 3
DI4 Digital Input 4
DI5 Digital Input 5
DI6 Digital Input 6
DI7 Digital Input 7
DI8 Digital Input 8
R11 Relay 1 NO terminal 11 (*)
R14 Relay 1 NO terminal 14 (*)
R21 Relay 2 NO terminal 21 (*)
R24 Relay 2 NO terminal 24 (*)
(*) Terminal numbers R11, R14, R22 an R24 are erive from 11 (Common) an 14 (NO) that
refer to the Single Pole, Single Throw, Normally Open (SPST NO) relay terminal numbering as
per stan ar EN 50005.
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 9/21
Har ware Description Chapter 3.
3.4.2 Typical Wiring Diagram
eWON Flexy - 8DI-4AI-2DO Extension Car - FLX 3401 (Installation Gui e) Page 10/21
Indice
