10
1.
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
El no hacerlo puede resultar en daños a la unidad.
2. SOLO PARA USO DOMÉSTICO, no para uso comercial.
3. Mantenga la Linterna de Bolsillo Exo Terra y las baterías fuera
del alcance de personas (incluidos niños) con discapacidades
significativas físicas sensoriales o mentales, o falta de
experiencia o conocimiento, a menos que sean supervisados
o instruidos acerca del uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados
siempre para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
4. No intente reparaciones usted mismo, devuelva el aparato a un
centro de servicio autorizado para servicio o deseche el aparato.
5. No coloque, guarde ni utilice el aparato donde quede expuesto a
la intemperie o a temperaturas extremas.
6. Este aparato sólo se debe utilizar con baterías. NUNCA utilice
una fuente de alimentación diferente.
7. No lo sumerja en agua, este aparato es resistente al agua, ¡no a
prueba de agua!
8. NUNCA apunte el haz de luz directamente a los ojos de alguien.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Manual de instrucciones (p. 2)
Instalación y sustitución de las baterías:
1. Desatornille la tapa (B) del compartimento de las baterías en la
parte trasera de la linterna (A).
2. Retire el soporte de la batería (C) e inserte 3x pilas de tipo AAA
(F - no incluidas) en el soporte de la batería. Por favor, preste
especial atención a la polaridad correcta.
3. Deslice el soporte (C) de la pila en la Linterna (A) siguiendo la
dirección de la flecha.
4. Vuelva a colocar la tapa (B) y atorníllela de nuevo en la Linterna
(A).
Funcionamiento:
1. Retire la Linterna de la funda.
2. Asegure la banda (E) a su muñeca para evitar la pérdida
accidental
o caída.
3. Pulse el botón (G) en la parte posterior de la Linterna una vez
para encender la Linterna en el modo ALTO (HIGH).
4. Vuelva a pulsar el botón (G) de nuevo para cambiar a los modos:
Off – Medio – Off – Bajo (Low) – Off – Estroboscópico (Strobe)
– OFF – SOS – Off
5. Para utilizar la función de zoom sencillo, sostenga la Linterna
firmemente y utilice el pulgar y el dedo índice para cambiar de
módulo (D) de la cabeza de la Linterna hacia adelante o hacia
atrás para ajustar el foco del haz de luz.
Mantenimiento
No se requiere mantenimiento especial para la Linterna de Bolsillo
Exo Terra®, aparte de la limpieza periódica con un paño limpio y seco
(no utilice nunca productos químicos o detergentes). Además, puede
aplicar un poco de vaselina en las roscas y las juntas tóricas.
ELIMINACIÓN DE RESIDUOS
Nunca arroje las pilas usadas y pilas recargables en la basura
doméstica. Como consumidor, usted está legalmente obligado a
llevar las baterías a su tienda o cualquier otro sitio designado para la
recogida de residuos, según la normativa local.
GARANTÍA
Este producto está garantizado por defectos de material o mano de
obra por un período 1 año desde la fecha de compra. La garantía
solo es válida con el comprobante de compra. La garantía se limita
a la reparación o remplazo de la unidad solamente y no cubre
pérdidas o daños de objetos animados o inanimados. La garantía
no cubre el desgaste de piezas. Esta garantía es válida sólo bajo
condiciones normales de funcionamiento a la que se destina
la unidad. Se excluyen los daños causados por uso indebido,
instalación incorrecta, negligencia, manipulación o abuso de la
unidad. La garantía no cubre el uso comercial. Para el servicio de
garantía póngase en contacto con su tienda local de mascotas o
escriba al representante en su país. Esta garantía no afecta sus
derechos legales.
Servicio
Si usted tiene algún problema o pregunta sobre el funcionamiento
de este producto, por favor déjenos ayudarlo antes de que devuelva
el producto a su distribuidor. La mayoría de los problemas pueden
ser resueltos fácilmente con una llamada. Cuando llame (escriba
o envíe correos electrónicos), por favor tenga a mano toda la
información relevante como el número del modelo y/o números de
partes disponibles, así como la naturaleza del problema. Por favor,
asegúrese de que todas las instrucciones de mantenimiento se han
cumplido antes de devolver el producto a la tienda.
Llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente:
Canadá:
Rolf C. Hagen Inc.
20500 Trans Canada Hwy
Baie d’ Urfé QC
H9X 0A2
Número gratuito 1-800- 55HAGEN (1-800-554-2436)
Entre las 9:00 am y las 4:30 pm (hora estándar del Este)
http://faq.hagencrm.com/?en
U.S.A:
Rolf C. Hagen (EE.UU.) Corp.
50 Hampden Road, Mansfield, MA. 02048
Número gratuito 1-800-724-2436
Entre las 9:00 am y 5:00 pm (hora estándar del Este)
mail a: customer.service-usa@rchagen.com
Para más información sobre nuestra amplia gama de productos,
explore nuestras páginas web: www.exo-terra.com o
www.hagen.com
Distribuido por:
Canadá: Rolf C. Hagen Inc., Montreal (Quebec) H9X 0A2
EE.UU.: Rolf C. Hagen (EE.UU.) Corp., Mansfield MA. 02048
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOL
