EZCast M2 Manuale utente
1
Wifi Dlna AirPlay Cloud Miracast
MIRACAST
WIRELESS MEDIA STREAMING
AND SHARING ON YOUR TV
- USERMANUAL -
2 3
INDEX
Nederlands 4
English 14
Español 24
Français 34
Deutsch 44
4 5
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
1. Inhoud verpakking
1. HDMI aansluiting
2. EZcast WiFi dongle inclusief USB aansluiting
3. Handleiding
2. Specificaties
• CPU:ActionAM82516000MHzMIPSprocessor@1GHz
• RAM:128MBDDR3
• ROM:128MBNandFlash
• OS:Linux2.6xOS
• Ondersteundeapplicaties:EZcast,DNLA,EZAir
• Ondersteundesystemen:AndroidOS,iOS,MacOS,
WindowsXPofhoger
• Taalinstellingen:Engels,Arabisch,Duits,Frans,Italiaans,
Japans,Koreaans,Russisch,Oekraïens,Chinees.
• VideoOutput:HDMIv1.21080p
• WiFinetwerk:802.11n
• Spanning:5VDCinput
• Afmetingen:68x39x13mm
• Gewicht:18g
• Energieverbruik:<5W
• Werktemperatuur:-10–50°C
• Certicering:CE/FCC/RoHS
• Garantie:1jaar
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
3. Introductie over EZcast
DeEZCastM2WiFidongleisdeeersteuniverseleWiFidisplay
HDMIadapterdiezowelAirplay,MiracastalsDLNAonders-
teunt.MetdeEZCastWiFidonglekuntueenvoudigvideo’s,
foto’s,spellenenbestandenstreamenvanafmobieleapparaten
encomputersnaarHDTVofeenprojectordoormiddelvanEZ-
cast(voorallegebruikers),EZair(vooriPad/iPhone),ofMiracast
(voorAndroidtelefoonsentablets).Ookkunnenbestanden
directgepushtwordendoormiddelvanDLNA.
DeEZcastM2WiFidongleondersteuntiOS(iPhoneeniPad),
Android(smartphonesentablets),Windows(smartphones,
desktoppc’senlaptops)enMacOS(MacBookenMacdesktop).
Dezehandleidingisvoorgebruikersvanelkplatformgeschikt.
Afhankelijkvanhetdoorugebruikteplatformkunnenin-
stellingen,weergavenofbenamingenlichtvariëren.
4. Instructies voor gebruik
4.1 Het aansluiten van EZcast
Stap 1 SluitdeHDMIaansluitingaanophetschermwaarude
beeldenopterugwiltzien.DekabelmetdeWiFidongle
heefttweeaansluitingen:
a) EenMicro-USBaansluiting:dezekuntudirectop
de HDMI aansluiting aansluiten.
67
b) EenUSB2.0aansluiting:hiermeevoorzietude
EZcastvanstroom.Ukuntdezeophetscherm
aansluiten,OFopeenalternatievestroombronals
eencomputerofstopcontactviaeennetstroom
adapter(nietinbegrepen).
Stap 2 Wanneeruuwschermopstartenhetjuistekanaal
heeftgeselecteerd(vaakhdmi1ofhdmi2),zietuhet
beeldzoalsweergegeveninafbeelding1
Afbeelding 1: EZcast startscherm
Volgdestappenophetschermomdebenodigdesoftwarevoor
uwapparaattevindenenteinstalleren.Zozultu,indienu
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
gebruikmaaktvaneenAndroidtoestel,deapplicatievoor
EZcastmoetendownloadenindeGooglePlaystore.
Stap 3 WanneerudebenodigdeapplicatievanEZcastgeïn
stalleerdheeft,kuntuindeWiFiinstellingenvanuw
mobieleapparaat(smartphone,tablet,laptop,etc)
connectiemakenmethetWiFisignaalvandeEZcast.
Hetwachtwoordzietuinhetopstartschermuitaf
beelding2
Stap 4
Nuuverbindingheeft
gemaakttussenuwmobiele
apparaatendeEZcast,kunt
u de EZcast app openen op
hetmobieleapparaat.Met
dezeappkuntufoto’s,video’s
endocumententonenophet
dooruaangeslotenscherm.
Tevenskuntubrowsenophet
internet,debeeldenvanuw
apparaat direct op het aang-
eslotenschermweergeven
enmuziekafspelen.
Afbeelding 2: Verbinding maken
met het WiFi signaal van EZcast
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
8 9
5. Veelgebruikte functies in EZcast
VanuithetstartschermindeEZcastapplicatiekuntudediverse
functionaliteitenvandeapplicatiebereiken.
5.1 Foto’s
Viahet‘Photo’icoonkunt
ufoto’sdieopuwmobiele
apparaatstaanweergevenop
uwscherm.Mogelijkerwijs
vraagtuwmobieleapparaat
ofudeapplicatietoestem-
minggeeftomuwfoto
bibliotheekintezien,druk
danop“ok”.Selecteereen
fotodieuwiltweergevenop
hetscherm,hierkuntuver-
volgensookaantekeningen
opmakenendezeeventueel
opslaan.
5.2 Het direct streamen van camera beelden.
Metdeoptie“camera”kuntudevideobeeldenvanafuwmobiele
apparaatdirectstreamennaarhetaangeslotenscherm.Ukunt
Afbeelding 3: Verbinding maken
met het WiFi signaal van EZcast
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
hetbeeldeventueelookvastleggendooroppauzetedrukkenen
aantekeningenmaken.
5.3 Het browsen op internet
WanneeruwmobieleapparaatviaWiFiopdeEZcastisaang-
esloten,heeftuwmobieleapparaatgeentoegangmeertot
hetinternet.DoordeEZcastconnectietelatenmaken,kunt
udetoegangtotinternetweerherstellen.Viadeinstellingen
onderaanhetstartschermkuntudeWiFidongleconnectielaten
makenmetenbestaandWiFi-netwerk.
Afbeelding 4 Kies een bestaand WiFi netwerk. WiFi netwerken uit bovenstaande
afbeelding zijn illustratief.
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
10 11
KiesindelijstbeschikbareWiFisignaleneennetwerkuiten
voerhetwachtwoordinmethettoetsenborddatverschijntop
uwmobieleapparaat.Ukuntnumetdebrowserfunctieinhet
hoofdmenuvandeEZcastappbrowsenophetinternet.Dit
wordtdirectweergegevenophetaangeslotenscherm.
5.4 DLNA
MetDLNAkuntudeDMR(DigitalMediaReader)functievande
dongleinschakelen.WanneerdezeisingeschakeldkuntuDMC
(DigitalMediaController)afspelenofonlineservicesmetDLNA
supportstreamen.KlikophetDLNAicoonomeenlijstmet
beschikbareservicesweertegeven.
5.5 EZAir (Airplay)
MetEZAirkuntuAirplayinschakelenvooriPhoneseniPads.
NetalsbijDLNAkuntumetAirplayfoto’s,video’senmuziek-
bestandenafspelen.UkuntopEZAirklikkenvooreenoverzicht
metbeschikbaredienstendiecompatibelzijnmetAirplay.
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
Afbeelding 5 een voorbeeld van beschikbare DLNA services
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
12 13
6. Het aanpassen van instellingen
Afbeelding 6 Menu voor instellingen
Ukuntdevolgendeinstellingenaanpassenviahet‘Settings’of
instellingenmenu:
Resolutie
Metdeoptieresolutiekuntudeweergavewijzigennaardeon-
dersteunderesoluties:1920*108024P,1280*72060P.Wijzigen
zulleningaannahetopnieuwopstartenvandeadapter.
Wachtwoord
Viadepasswordfunctiekuntueenwachtwoordinstellenvoor
deEZCastWiFidisplayadapter
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
Internet toegang
Hiermaaktuconnectiemeteenexternnetwerkomtoegangte
krijgentothetinternet.
Taal instellingen
DeEZcastondersteuntmeerderetalen.Gebruikdezefunctieom
tewisselentussendeverschillendetalen.
Systeem Upgrade
MetdezefunctiekuntudeEZcastadapterlatenzoekennaar
nieuwereversiesvandesoftware.Wanneerdezebeschikbaariszal
dezeautomatischupdaten.Zorghierbijvooreenstabieleinternet
connectieenschakeldeadapternietuittijdenshetupdaten.
Handleiding Wi EZcast M2 (NL)
14 15
User Manual Wi EZcast M2 (EN)
1. Contents of the package
1. HDMI connection
2. EZcast M2 WiFi dongle including USB connection
3. Manual
2. Technical specifications
• CPU:ActionAM82516000MHzMIPSprocessor@1GHz
• RAM:128MBDDR3
• ROM:128MBNandFlash
• OS:Linux2.6xOS
• Supportedapplications:EZcast,DNLA,EZAir-Supported
operationsystems:AndroidOS,iOS,MacOS,WindowsXPor
superior
• Languagesettings:English,Arabic,German,French,Italian,
Japanese,Korean,Russian,Ukrainian,Chinese.
• VideoOutput:HDMIv1.21080p
• WiFinetwork:802.11n
• Voltage:5VDCinput
• Dimensions:68x39x13mm(2.68x1.54x.51in)
• Weight:18g
• Powerconsumption:<5W
• Operatingtemperature:-10–50°C
• Certication:CE/FCC/RoHS
• Guarantee:1year
User Manual Wi EZcast M2 (EN)
3. Introducing EZcast
TheEZCastM2WiFidongleistherstuniversalWiFidisplay
HDMIadapterthatsupportsbothAirplay,MiracastandDLNA.
TheEZCastWiFidongleenablesyoutosimplystreamvideos,
photos,gamesandlesfromyourmobiledeviceorcomputerto
HDTVoraprojectorusingEZcast(forallusers),EZair(foriPad/
iPhoneusers),orMiracast(Androidphonesandtablets).Files
canalsobedirectlypushedoverDLNA.
TheEZcastM2WiFidonglesupportsiOS(iPhoneandiPad),
Android(smartphonesandtablets),Windows(smartphones,
desktoppc’sandlaptops)andMacOS(MacBookandMac
desktop).Theinstructionsinthismanualapplytoeachplatform.
Dependingontheplatformused,settings,displayordesigna-
tionsmayvaryslightly.
4. Instructions for use
4.1 Connecting the EZcast
Step 1 ConnecttheHDMItothescreenyouwanttoreview
yourimageson.YourWiFidonglecablehastwo
connectionterminals:
a) AMicro-USBconnection:tobeconnecteddirectlyto
yourHDMI.
16 17
b) AUSB2.0connection:suppliespowertotheEZcast.
Youcanconnectittothescreen,ortoanother
powersuppliersuchasacomputeroranoutlet
through a power adapter (not included in the
supply).
Step 2 Afterhavingactivatedyourscreenandselectedthe
properchannel(mostlyhdmi1orhdmi2),youwillsee
thedisplayasshowning.1
Figure 1: EZcast start screen
Followthestepsshownonthescreentondandinstallthe
softwareneededforyourdevice.E.g.,whenusinganAndroid
User Manual Wi EZcast M2 (EN)
device,youwillhavetodownloadtheapplicationneededfor
EZcastintheGooglePlaystore.
Step 3 OnceyouhaveinstalledtheapplicationneededforEZ
cast,youcanconguretheconnectiontotheEZcast
WiFisignalintheWiFisettingsofyourmobiledevice
(smartphone,tablet,laptopetc.).Thepasswordwillbe
showninthestart-upscreen(g.2)
Step 4
Afterhavingconnectedyour
mobiledevicetotheEZcast,
youcanopentheEZcastapp
inthemobiledevice.Using
thisappyoucanviewphotos,
videosanddocumentsonthe
screenyouchosetoconnect
to.Furthermore,youcan
browsetheinternet,display
theimagesfromyourdevice
directlyonthescreencon-
nectedandplaymusic.
Figure 2: Connecting to the EZcast
WiFi signal
User Manual Wi EZcast M2 (EN)
18 19
5. Frequently used functions in EZcast
Youcancontroltheapp’svariousfunctionsintheEZcastappli-
cation’sstartscreen.
5.1 Photos
Clickingthe‘Photo’iconyou
candisplaythephotosstored
inyourmobiledeviceonthe
screen.Incaseyourmobile
deviceasksyouwhetheryou
allowtheapplication’saccess
toyourphotolibrary,please
click“ok”.Selectthephoto
youwanttodisplayonthe
screen.Youcanalsomake
notesandsavethem.
5.2 Directly streaming
camera images
Selectingtheoption“camera”enablesyoutodirectlystream
videoimagesfromyourmobiledevicetothescreenconnected.
Youcanalsohalttheimagespressing‘pause’andmakenotes.
User Manual Wi EZcast M2 (EN)
5.3 Browsing the internet
IncaseyourmobiledevicehasbeenconnectedtoEZcastby
meansofaWiFiconnection,internetaccesstoyourmobilede-
vicewillbedisabled.HavingEZcastcarryouttheconnectionwill
restoreyourinternetaccess.YoucanconnecttheWiFidongleto
anexistingWiFinetworkbymeansofthesettingsonthebottom
ofyourstartscreen.
Afbeelding 4 Kies een bestaand WiFi netwerk. WiFi netwerken uit bovenstaande
afbeelding zijn illustratief.
User Manual Wi EZcast M2 (EN)
Indice
Lingue:
Altri manuali EZCast Hardware per computer
Manuali Hardware per computer popolari di altre marche
EMC2
EMC2 VNX Series Manuale del proprietario
Panasonic
Panasonic DV0PM20105 Manuale utente
Mitsubishi Electric
Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Manuale utente
Gigabyte
Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Manuale utente
Raidon
Raidon iT2300 Manuale utente
National Instruments
National Instruments PXI-8186 Manuale utente
